El hombre de la cabina de cristal
The man in the glass booth
Arthur Hiller (EE.UU. de América, 1975) [117 min]
(wikipedia | filmaffinity)
The man in the glass booth
Arthur Hiller (EE.UU. de América, 1975) [117 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [propia] Nueva York (EE.UU.), década de 1970. Arthur Goldman es un empresaurio inmobiliario de origen judío que ha alcanzado la cumbre de su sociedad. No siempre fue así. Llegó a EEUU con lo puesto tras la II Guerra Mundial, como el único superviviente en su familia de un campo de exterminio nazi. Últimamente le asaltan reviviscencias del coronel Karl Adolf Dorff, el comandante de ese campo, lo que desencadena un comportamiento indescifrable para su servil personal de cámara.
Comentario personal:
- La puesta en escena teatral le va como un guante a esta comedia de finíiiisimo humor negro.
En el guion se escribió:- Goldman: ¿Crees que nosotros, los salvadores del estilo de vida, podríamos invadir Bolivia, Jack? ¿Tal vez Haití? ¿Algún pequeño lugar indefenso con pigmeos para bombardear?
- Jack: Creo que esa jugada ya la hemos hecho.
- Goldman: ¿Oh, de veras? Bueno. Creo que sería indicado un respiro entre genocidas. ¡Sin un flujo adecuado de cadáveres, el mercado se debilita!
En el guion se escribió:¡Arbeit macht frei! ¡Arbeit macht frei! ¡Arbeit macht frei! [...] Es una gran broma de los alemanes. "Arbeit macht frei" quiere decir "el trabajo te hace libre". La única libertad, claro, era ser humo de chimenea. Cuanto más trabajabas, más rápido ibas al horno.
En el guion se escribió:- Charlie: ¿Quiénes son, señor Goldman?
- Goldman: Centuriones enviados para apresarme en el jardín. [...]
- Charlie: ¿Son alemanes, señor Goldman?
- Goldman: Lo intentan.
En el guion, escribió:- Miriam Rosen: Con sinceridad, Dorff, a usted no le considero un problema legal, sino más bien un problema de higiene.
En el guion, escribió:- Dorff: Usted no lo entiende. Yo voy a ganar este caso.
- Miriam Rosen: Usted va a morir.
- Dorff: Por supuesto, ¡claro que sí!, pero antes de hacerlo, todos aquellos que me oigan sentirán tal desdén por las víctimas fáciles y temblequeantes del coronel Dorff y sentirán tanta culpa por lo que sienten que dirán: acabad, suprimidlo, enviadles a todos a las duchas para que dejen de apuntarme con su dedo acusador, a mí, por ser lo que soy: un superviviente y no probado.
- Miriam Rosen: ¿Quién es esa gente que dirá todo eso, coronel?
- Dorff: ¡Ustedes, los judíos! Dejando aflorar su lado oscuro. Ustedes dicen que quieren la paz. ¡Y un carajo! ¡Quieren la guerra, como todos los demás! O se vuelven neuróticos y duermen con sus madres. El asesinato mantiene al hombre en forma, Mimi. ¡Créame! Condenado y muerto, yo voy a ser su héroe y usted me amará, Mimi, porque lo único que hice allí es lo que a todos los hombres les hace sentir más vivos: ¡matar! Y al final usted también odiará a mis judíos, porque sólo son víctimas. ¡Y me admirará a mí! Todos quieren adorar a un ganador, querida.
- Otras referencias
- Sol Fuertes: "Reconstrucción del juicio de Adolf Eichmann en 'El hombre de la cabina de cristal'", en El País, 26 de julio de 1982.
Ficha técnica
- Guion: Edward Anhalt; basado en la novela y obra teatral The man in the glass booth, de Robert Shaw.
Fotografía: Sam Leavitt.
Productora: Cinévision Ltée, The American Film Theatre, The Ely Landau Organization Inc.
Reparto:
- Maximilian Schell (Arthur Goldman, empresaurio judío naturalizado estadounidense).
- Lawrence Pressman (Charlie Cohn, asistente y escolta de Arthur Goldman).
- Henry Brown (Jack, asistente y escolta de Arthur Goldman).
- Robert H. Harris (Weisburger, médico personal de Arthur Goldman).
- Sy Kramer (Rudin, el sastre de Arthur Goldman).
- Lois Nettleton (Miriam Rosen, fiscal del caso Dorff por el estado de Israel).
- Luther Adler (juez del caso Dorff por el estado de Israel).
- Lloyd Bochner (Churchill, médico psiquiatra del estado de Israel).
- Norbert Schiller (Schmidt, médico).
- Berry Kroeger (Joachim Berger).
- Leonardo Cimino (dr. Álvarez).
- Connie Sawyer (sra. Levi).
Premios:
- 1975: Nominada al Oscar. Mejor actor (Maximilian Schell).
1975: Globos de Oro: Nominada Mejor actor - Drama (Maximilian Schell).
1975: Sindicato de Guionistas (WGA): Nominada a Mejor guión adaptado drama.
Idioma original: Inglés, alemán.
BDRip 1080p Dual (VO/VE) - MKV [2.72 Gb] (fuente: emule)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
El hombre de la cabina de cristal. Arthur Hiller. 1975. BDRip 1080p x264. Dual Es...t. by Satori.mkv [2.72 Gb] 
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Subtítulos: incluidos en castellanoRelacionado:
- - [filmo de ficción] ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú (1964)
- [filmo de ficción] La caja de música (1989)
- [filmo de ficción] Polvo de plata (1954)
- [filmo de ficción] ¿Vencedores o vencidos? (1961)
- [filmo de ficción] Hannah Arendt (2012)
- [filmo de no ficción] Cazadores de nazis (2010)
- [filmo de no ficción] El especialista (1999)
- [etiqueta] Fascismos de posguerra mundial
