Sinopsis:
- [fuente] Una mujer acaba de dar a luz a una niña. Todavía no lo sabe, pero ella y su hija están ya marcadas. A su vez, tres mujeres salen de prisión con un permiso temporal. La necesidad de dinero para huir les llevará a tomar decisiones desesperadas.
Comentario personal:
- Mujeres salen de la cárcel en Irán y ¿qué tienen? Nada. Porque en prisión no se redime una falta, se tatúa un estigma. El mito de la reinserción ejemplificado desde las peores circunstancias de clase y género.
Luis Carlos Muñoz Sarmiento, en "'Baran' (2001). El poder de los sentimientos", en Rebelión, el 1 de noviembre de 2019, escribió:[...] en "El círculo", su filme más conocido, Panahi lanza al gobierno islámico de Irán sus dardos sobre los vejámenes a las mujeres, sobre su falta de libertad de movimiento y de expresión
Luis Carlos Muñoz Sarmiento, en "'Taxi Teherán' (2015). Un simple tributo desnuda una sórdida realidad", en Rebelión, el 28 de marzo de 2020, escribió:[...] En charla con Kaufman, Panahi recuerda los puntos de partida en "El círculo": «Yo era muy consciente de no intentar jugar con las emociones de la gente. No tratamos de hacer secuencias que les hicieran llorar a borbotones. Queríamos involucrar la parte intelectual de la gente, pero con ayuda del aspecto emocional y que resultara una combinación de las dos».
Ficha técnica
- Guión: Kambuzia Partovi; basado en una idea de Jafar Panahi.
Música: Sassan Bagherpour, Ahmad Ardalan.
Fotografía: Bahram Badakshani.
Productora: Jafar Panahi Film Productions, Mikado Film.
Reparto:
- Nargess Mamizadeh (Nargess).
- Maryiam Parvin Almani (Arezou).
- Mojgan Faramarzi (prostituta).
- Elham Saboktakin (enfermera).
- Monir Arab (vendedor).
- Solmaz Panahi (Solmaz).
- Fereshteh Sadre Orafaee (Pari).
- Fatemeh Naghavi (madre).
- Abbas Alizadeh (padre de Pari).
- Negar Ghadyani.
- Liam Kimber (Sahij).
- Ataollah Moghadas (Haji).
- Khadijeh Moradi.
- Maryam Shayegan (Parveneh).
- Khadijeh Moradi.
- Maedeh Tahmasebi (Maedeh).
Premios:
- 2000: Festival de Venecia: León de Oro, Premio de la Crítica Internacional.
Idioma original: Persa.
DVDRip VO - AVI [700 Mb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Descarga directa: Mega (contraseña: PgM)
Subtítulos: castellano (Mega)
DVDRip Dual (VO/VE) - AVI (DivX-mp3) [702 Mb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- El.circulo.Dayereh.(Jafar.Panahi.2000).Persian.(Spanish.Persian).DivX-mp3.by.Sakro.avi [702.23 Mb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Subtítulos: castellano (opensubtitles)
Relacionado:
- - [filmo de ficción] El día que me convertí en mujer (2000)
- [filmo de ficción] Mi Teherán en venta (2009)
- [filmo de ficción] Mujeres prisioneras (2002)
- [filmo de ficción] Mujeres sin hombres (2009)
- [filmo de ficción] Nahid (2015)
- [filmo de ficción] Offside (Fuera de juego) (2006)
- [filmo de ficción] Taxi Teherán (2015)
- [filmo de ficción] Una chica vuelve a casa sola de noche (2014)
- [filmo de ficción] Yalda, la noche del perdón (2019)