Una canta, la otra no (Agnès Varda, 1977) : Filmoteca de ficción

Una canta, la otra no
L'une chante, l'autre pas
Agnès Varda (Francia, Bélgica; 1977) [115 min]

Sinopsis:

En "Las 40 mejores películas feministas de la historia del cine", en Fotogramas, el 5 de octubre de 2021, se escribió:La cineasta Agnès Varda escribe y dirige este potente manifiesto feminista y pro-abortista, en el que dos mujeres comparten a través de los años una amistad inquebrantable. Las seguimos en sus relaciones sentimentales, en sus luchas con pancarta y también en sus peores decisiones. Como es habitual en la filmografía de la cineasta, la historia de sus protagonistas es luminosa, pero está marcada por el sistema patriarcal. No estará entre los mejores musicales de la historia del cine, pero sí en nuestra selección personal.

Marta Jaenes, en "Sobre el derecho al aborto", en Infolibre, el 18 de abril de 2022, escribió:En "Una canta, la otra no", Pomme, una de las protagonistas, recorre en un barco los canales de Ámsterdam rodeada de mujeres que, como ella, han tenido que viajar hasta allí para abortar. Mentalmente habla con su amiga Suzanne, a la que no ve hace años, y le dice: "sí, salí adelante, pero fue un alivio estar acompañada", en alusión a la soledad a la que esta se enfrentó cuando pasó por lo mismo. Sin apenas recursos económicos, tuvo que ser Pomme la que le prestara el dinero para que lo hiciera de manera clandestina. La cinta, dirigida en 1976 por Agnès Varda, está ambientada en la Francia de los primeros años sesenta, cuando el aborto estaba prohibido y era castigado con penas de prisión, lo que no impedía que muchas mujeres arriesgaran sus vidas para lograr su objetivo. Ha pasado casi medio siglo y quizá por ello el argumento parezca antiguo, pero no lo es. Limitar los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres para controlar sus cuerpos ha sido siempre una de las máximas del patriarcado. [...]

Clara Morales, en "Libros y películas para organizar una manifestación del 8M en el salón de casa", en Infolibre, el 7 de marzo de 2021, escribió:[...] El mensaje de Varda es claro: sean cuales sean las elecciones de cada mujer, estas se ven marcadas por el peso de un sistema machista, frente al que se sitúa el feminismo como herramienta emancipadora y la amistad entre mujeres como una red de cuidados amable y leal. En Una canta, la otra no, Varda se atreve también a representar el proceso de Bobigny, un juicio penal celebrado en 1972 contra cinco mujeres acusadas de haber colaborado en el aborto de una menor, que había sido violada por su novio, un escándalo que marcó la senda para la despenalización de la IVE en Francia.

En "Fallece la cineasta Agnès Varda, pionera de la 'nouvelle vague'", en Infolibre, el 29 de marzo de 2019, escribió:[...] El musical "Una canta, la otra no" (1977) aborda también la revolución sexual, familiar y política de las mujeres sucedida a lo largo de más de una década.

Ficha técnica

Agnès Varda

François Wertheimer

Charles Van Damme

Reparto: