RebeldeMule

Gangs of Wasseypur. Parte I
Gangs of Wasseypur. Parte 1
Anurag Kashyap (India, 2012) [B/N-Color, 161 min]



(Wikipedia | Filmaffinity)

[fuente] Shahid Khan y Sultana Daku son dos salteadores de trenes rivales. Cuando Shahid se convierte en un renegado, se ve obligado a trabajar en la mina propiedad de Ramadhir Singh. Años después, su hijo Sardar querrá restaurar el honor de su padre, iniciando una venganza contra el clan Daku que lo convertirá en uno de los hombres más temidos en la India.

"Gangs of Wasseypur" podría definirse como un remake de "El padrino" de Coppola pasado por el tamiz de Scorsese, con un toque de Tarantino y cocinado en Bollywood. Un drama épico que recorre la historia de la India desde 1941 hasta la actualidad a través del enfrentamiento entre tres generaciones de clanes criminales alternando un variado muestrario de registros: thriller, cine negro y de gangsters, algunas -pocas- secuencias de acción (la violencia está latente a lo largo de todo el metraje, pero cuando estalla no se muestra directamente como acostumbra el cine occidental), romanticismo, sexo -verbal- y, como es norma del cine indio, acompañado de abundante música, aunque, en este caso, no tiene un papel meramente ornamental y las letras de las canciones están relacionadas con el desarrollo de la trama. Entre medias, una ácida y desoladora mirada sobre la pobreza, la corrupción y la -salvaje y violenta- explotación de los trabajadores por parte de empresarios aliados a clanes mafiosos que controlan tanto los recursos económicos como el aparato de poder político y sindical (JD).

Jordi Batlle Caminal, en La Vanguardia, escribió:Sólida, musculosa (tanto en la acción como en las escenas íntimas) y refractaria a la infección sentimental (...) Puntuación: ***** (sobre 5).

En Cinémotions se escribió:Wasseypur, Inde. La ville voit s'affronter trois générations de gangsters, héritiers de deux clans. Celui de Shahid Khan, qui le premier se lança dans le pillage de trains britanniques, contre celui de Ramadhir Singh, au pouvoir sans partage sur la région. Devenu paria, Shahid Khan est contraint de travailler dans la mine de son pire ennemi. Sardar Khan, fils de Shahid et coureur de jupon invétéré, a juré de rétablir l'honneur de son père en devenant l'homme le plus redouté de Wasseypur.
Sélection officielle à la Quinzaine des réalisateurs Cannes 2012.

AMG SYNOPSIS: One family's hold on India's criminal underworld over six decades sets the stage for this ambitious, epic-scale crime thriller from director Anurag Kashyap. In 1941, as the departure of the British leaves control of coal mining in the North up for grabs, ruthless criminal Shahid Khan ({$Jaideep Ahlawat)) becomes right-hand man to corrupt mine owner Ramadhir Singh (Rajat Bhagat), but as Shahid becomes more powerful and well-connected, Ramadhir is forced to have him killed. Before he dies, Shahid had a son, Sardar (Manoj Bajpayee), who in the early 1960s moves to Wasseypur and becomes a killer for hire. Sadar builds a powerful criminal empire in Wasseypur, but his sons Danish (Vineet Singh), Faizal (Nawazuddin Siddiqui), Perpendicular (Aditya Kumar) and Definite (Zeishan Quadri) become caught up in a generation-spanning struggle to take control of the family business and claim revenge against Ramadhir and his underlings. Originally screened in two parts, with a combined running time of over five hours, Gangs of Wasseypur was an official selection at the 2013 Sundance Film Festival. -- Mark Deming

Otras referencias
- "Gangs of Wasseypur. Parte I", por Víctor Esquirol Molinas. El Séptimo Arte.
- "Gangs of Wasseypur. Parte I. Sardar Kahn: el Orestes indio", por Víctor Blanes Picó. El antepenúltimo mohicano.

Otros títulos: Gangs of Wasseypur / G.O.W.
Guión: Akhilesh Jaiswal, Anurag Kashyap, Sachin K. Ladia, Syed Zeeshan Qadri.
Fotografía: Rajeev Ravi (Color).
Música: Sneha Khanwalkar.
Producción: Sunil Bohra, Anurag Kashyap, Guneet Monga, Ajay Rai, Meraj Shaikh.
Productora: Viacom18 Motion Pictures, Tipping Point Films (presents) / AKFPL / Jar Pictures / Bohra Bros Productions.

• Manoj Bajpayee (Sardar Khan).
• Richa Chadda (Nagma Khatoon).
• Nawazuddin Siddiqui (Faizal Khan).
• Tigmanshu Dhulia (Ramadhir Singh).
• Jameel Khan (Asgar Khan).
• Piyush Mishra (Nasir Ahmed).
• Jaideep Ahlawat (Shahid Khan).
• Huma Qureshi (Mohsina).
• Zeishan Quadri (Definite).
• Vipin Sharma (Ehsaan Qureshi).
• Satyakam Anand (J.P. Singh).
• Aditya Kumar (Perpendicular).
• Rajkummar Rao (Shamshad).
• Vineet Singh (Danish Khan).
• Mukesh Chhabra (Nawab Khan).
• Anurita Jha (Shama Parveen).
• Harish Khanna (Yadav ji).
• Murari Kumar (Guddu).
• Vijesh Rajan (Butcher).
• Reema Sen (Durga).

Thriller, Acción, Drama criminal, Neo-noir / Mafia, Minería, Explotación. [y también: Drama histórico, Drama social, Drama romántico, Musical / Colonialismo, Descolonización, Corrupción...]

 Gangs.of.Wasseypur.I.2012.BD.MiniSD-TLF.mkv  [1.18 Gb]

Subtítulos: español (emule) (a partir de la traducción de pablodefou, con algunos cambios en la traducción, sobre todo para adaptarlos al castellano europeo, pero no están totalmente castellanizados, quedaría por revisar, entre otras cosas, la concordancia, y corregidos, reajuste de líneas demasiado largas) / español americano (emule) (de pablodefou; la traducción original, sin cambios; corregidos) / inglés (emule) / El contenedor mkv incluye subs en inglés (con bastantes errores de OCR) y chino. En los tres casos deben ajustar con el 720p e MySilu.

Negro sobre negro con fondo rojo
- El hombre del brazo de oro (Otto Preminger, 1955)
- Libertad condicional (Ulu Grosbard, 1978)
- Serie negra (Alain Corneau, 1979)
- El camino de Cutter (Ivan Passer, 1981)
- Buffalo '66 (Vincent Gallo, 1998)

- [filmo de ficción] Gangs of Wasseypur II (2012)