RebeldeMule

Sinopsis:

En la ciudad de Praga vive un hombre llamado Josef Schweik, que se dedica a la venta ambulante de perros. En la ciudad se respira un ambiente prebélico y Josef es detenido por un agente secreto, llamado Bretschneider, por hacer unas manifestaciones públicas en el café Kelch, que consideran sediciosas y belicistas. Es conducido a Comisaría. Una vez allí presta declaración y poco después es internado en un manicomio.

Comentario personal:

Me han hablado muy bien de esta vieja serie ¿alguna idea de por donde puede conseguirse?
Grazie!

Ficha técnica

Guión: Eckart Hachfeld, Jaroslav Hasek, Grete Reiner.
Fotografía: Götz Neumann, Siegfried Hold.
Productora: TV 60 Hardt & Co , ZDF , Österreichische Telefilm , Österreichischer Rundfunk (ORF).

Reparto:

Fritz Muliar, Heinz Marecek, Heinz Petters, Kurt Jaggberg, Heinrich Schweiger, Brigitte Swoboda, Helli Servi, Bibiane Zeller...

Idioma original: Alemán.

La serie de TV no la encuentro en ningún sitio. Lo que sí encuentro es una película de Karel Stekly, hecha en 1956 que paso a descargarme, sospecho que sea buena,

 Svejk (1956).avi  [700.38 Mb]

La película está en checo, los únicos subtítulos que he encontrado son en inglés:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/177086/dobry-vojak-svejk-en

Grazie mile! Hay bastante gente, por lo que veo en la red, que está pidiendo un dvd o algo para que la serie pueda ser accesible por que me parece que no la tiene ni dios.
Pongo a trabajar el emule! Ya os contaré!

Hola...He encontrado los subtítulos en español con la siguiente sintaxis: El valeroso soldado Svejk.ESP.srt (funcionan perfectamente). A disfrutarlo. Un saludo!

En la búsqueda de subtítulos de esta peli, di por casualidad con la serie alemana de 13 capítulos "Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk" (Las aventuras del bravo soldado Svejk) de 1972. Se trata de la versión original alemana y no he encontrado subtítulos. Si alguien los encuentra en español, o si alguien tiene la valentía de elaborarlos (¿es mucho pedir?), sería genial. Un saludo.

[quote="HerrK"]La serie de TV no la encuentro en ningún sitio. Lo que sí encuentro es una película de Karel Stekly, hecha en 1956 que paso a descargarme, sospecho que sea buena,

Busca la serie de 13 capítulos como "Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk", pero se trata de la versión original en alemán

Buenas,
Alguien en estos años ha encontrado los subtítulos de la serie en castellano o se ha atrevido a elaborarlos?? Gracias!!