Sola (G. Kózintsev, L. Trauberg, 1931) : Filmoteca de ficción

Sola
Odna / Одна
Grigori Kózintsev, Leonid Trauberg (URSS, 1931) [90 min]

Sinopsis:

[levemente desviada de la fuente]

J. Latorre Izquierdo, A. Martínez Illán y R. Llano Sánchez, en "Recepción del cine soviético en España: una historia entre guerras, censuras y aperturas", en Anagramas. Rumbos y sentidos de la comunicación, vol. 9, nº 17, julio-diciembre de 2010, pág. 99, escribió:[...] trata de una maestra que va a trabajar al monte Altái, en Asia Central, y tiene que luchar en solitario contra el ambiente “retrógado”, es decir, ignorante, supersticioso y machista de la zona más rural, aún no transformada por la revolución.

purita, en Patio de Butacas, el 1 de noviembre de 2010, escribió:Obra semidocumental enmarcada en la corriente de la época denominada "realismo socialista", "Odna" es una película muda, pero que para su estreno se preparó una banda de audio con efectos sonoros, algún diálogo y música original del gran compositor ruso Dmitri Shostakóvich; fue su obra "Op. 26". Shostakóvich no dudó en utilizar el theremín en el tema titulado "Snowstorm" donde lo podemos escuchar junto a la orquesta imitando, de forma espectacular, el desarrollo de una tormenta de nieve.

Ferdinand Von Galitzien, en "'Odna' (1931) by Grigori Kozintsev & Leonid Trauberg", en su blog, el 22 de marzo de 2006, escribió:[...] En este trabajo de herr Kozintsev y herr Trauberg, se reflejan las contradicciones, las grandes diferencias entre la ciudad y los aislados pueblos de la vasta U.R.S.S., lo viejo y lo nuevo (como ya dijera herr Eisenstein unos años antes), el moderno espíritu repleto de iniciativas de Kuzmina (resulta muy interesante e incluso curioso ver en el filme cómo Kuzmina se rebela frente al hecho de haber sido destinada a un lugar tan lejano, desafiando incluso a las autoridades por tal designación, una extraña crítica en este filme, contra las autoridades soviéticas, aunque finalmente el incidente es resuelto gracias al patriotismo de la joven profesora, que decide que su sacrificio personal tiene prioridad frente a su sospechoso individualismo) contra antiguas costumbres de la región de Altái, en donde Kuzmina encontrará egoísmo, corrupción y soledad.

El personaje principal del filme también tendrá que luchar contra el soviet local (cómo puede comprobar incluso esos jefes gustan de sobornos… ), denunciando las injusticias que se comenten en la aldea, intentando abrir los ojos a los aldeanos ante tanto abuso de autoridad. En esta ocasión Kuzmina se rebela (y los aldeanos) contra la gente y las ideas que no hacen posible la construcción de un nuevo país socialista, propaganda comunista, bien es cierto, pero muy bien expuesta en el filme.

“Odna” es un híbrido de filme silente y sonoro; herr Shostakovich compuso una banda sonora para el filme en su día, una obra sincronizada repleta de diferentes sonidos que enriquecen la historia y a pesar de que al filme le falta un parte (el episodio en el cual Kuzmina es abandonada para que muera en la vasta Liberia), este está compensado con subtítulos explicativos. [...]