RebeldeMule

Los estigmatizados
Die Gezeichneten
Carl Theodor Dreyer (Alemania, 1922) [84 min]



(wikipedia | filmaffinity)

Cuenta la historia de una aldea rusa durante la Revolución de 1905. La joven Hanna-Liebe (Polina Pickowska), que vive en un guetto judío en un pueblo ruso, se ve forzada a abandonar su amistad con el joven Fedja (Richard Boleslawski), que no es judío. Cuando se enamora de Sascha (Thorleif Reiss), que tampoco es judio, Hanna le sigue a San Petesburgo. Allí ella se une a su hermano Segal (Vladimir Gajdarov), y se entera de que Sascha ha entrado a formar parte de un grupo revolucionario... La película estuvo mucho tiempo perdida y está considerada como una de los filmes más fascinantes de Dreyer.

Guión: Carl Theodor Dreyer; basado en la novela de Aage Madelung.
Música: Muda.
Fotografía: Friedrich Weinmann (B&W).
Productora: Primus-Film.

• Richard Boleslawski.
• Vladimir Gajdarov.
• Johannes Meyer.
• Polina Pickowska.
• Elisabeth Pinajeff.
• Thorleif Reiss.
• Adele Reuter-Eichberg.
• Sylvia Torf.

 Die.Gezeichneten.(Los.Estigmatizados).1921.by.ClickFord.avi  [700.78 Mb]

Subtítulos: castellano (opensubtitles)

- [filmo de ficción] El acorazado Potemkin (1925)
- [filmo de ficción] La madre (1920)
- [filmo de ficción] La madre (1926)

MARCOS en cine-clasico.com escribió:RIPEO DE MARCOS PARA KG DEDICADO A LOS AMIGOS BATALLANS-kimkiduk

Allemagne, 1922, 1h35mn, muet, noir et blanc, VOSTF
(ARTE/ZDF)
Scénario : Carl Theodor Dreyer d’après Aage Madelung. Avec : Polina Marie Piechowska (Hanne- Liebe), Thorleif Reiss (Sascha), Vladimir Gajdarov (Jakow Segal), ham). Image : Friedrich Weimann. Production : Primus Film. Restauration : Institut danois du cinéma. Musique : Bernd Tejes

2009 restored version ARTE TV
Subtitles: GERMAN, FRENCH.
Comentario: Aqui os dejo mi ripeo de la copia restaurada emitida este lunes en el canal ARTE.
A ver si alguien con tiempo sincroniza los subtitulos existentes en castellano.
Sobran más comentarios. ES DREYER!!!!! Siempre agradeceré a click ford esa copia anterior de este maravilloso film. Que videoteca amigo Ford! que videoteca!

 Die Gezeichneten.avi  [1.35 Gb]