RebeldeMule

Sinopsis:

"Eros y Masacre" es la biografía del militante anarquista Sakae Ōsugi (1885–1923), y de las tres mujeres que compartieron su vida: Hori Yasuko, su mujer; su segunda amante, la celosa Itsuko Masaoka, militante feminista; y Noe Itō, su tercera amante, una destacada militante anarquista, feminista y novelista. Paralelamente a la historia de Osugi, la película sigue las aventuras sub rumbo de dos estudiantes radicales de los 60: la ninfómana Eiko y el impotente y pirómano Wada, explorando teorías políticas e ideas sobre el amor libre mantenidas por Osugi. Fantasean sobre la Era Taishō, y Yoshida alterna y mezcla continuamente la línea entre la fantasía y la realidad hasta que las dos líneas argumentales se entremezclan. Yoshida, como su contemporáneo Godard, acepta que una película es un artificio y juega con el espacio y el tiempo.

Comentario personal:

Ya que mi anterior post no fue demasiado brillante y la película mediocre (para ser amable conmigo mismo, xd) traigo una película japonesa de 1969, muy difícil de conseguir. Tuve noticia de ella gracias a Euronews, y narra la vida de Sakae Osugi, un anarquista japonés, y sus relaciones con las tres mujeres que rodearon su vida (una de ellas trató de asesinarlo en 1916 y se convirtió en su amante), hasta su asesinato por militares japoneses en 1923. La película narra de forma paralela las ideas de dos estudiantes de 1969 que creen en el amor libre. Espero que os guste, a ver si alguien encuentra alguna versión en castellano, es una pelicula muy extraña, pero interesante. Espero comentarios.

mizoguchi, en Allzine.org, escribió:La película duraba originalmente 3h 30m, pero gracias a una demanda de Ichiko Kamichika, en quien está basado el personaje de Masaoka Itsuko, y que al parecer era toda una figura política, el director se vio obligado a recortar algunas escenas, realizando así el montaje corto de 2h 44m. Finalmente, y según cdjapan, la versión completa consiguió (oficialmente) ver la luz en noviembre de 2005.

Ficha técnica

Guión: Masahiro Yamada, Yoshishige Yoshida.
Fotografía: Motokichi Hasegawa (B&W).
Música: Toshi Ichiyanagi.
Productora: Gendai Eigasha / Art Theatre Guild.

Reparto:

• Mariko Okada (Noe Ito).
• Toshiyuki Hosokawa (Sakae Osugi).
• Yûko Kusunoki (Itsuko Masaoka).
• Kazuko Ineno (Akiko Hiraga)...

Idioma original: Japonés.

---

Secuencias

---

DVDRip VO (versión extendida) - AVI [2.05 Gb] (fuente) (cortesía del compañero Haller; v. aquí)

 Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle-CD1.avi  [699.28 Mb]
 Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle-CD2.avi  [698.84 Mb]
 Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle-CD3.avi  [699.15 Mb]

Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine1

Subtítulos: castellano (en Allzine, requiere registro, muy recomendable / en Mediafire) (traducidos por mizoguchi en Allzine.org)

---

DVDRip VO (versión extendida) - RMVB

 [情欲与虐杀].Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle-CD1.rmvb  [245.89 Mb]
 [情欲与虐杀].Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle-CD2.rmvb  [256.80 Mb]
 [情欲与虐杀].Eros.Plus.Massacre.1970.EXTENDED.DVDRip.XviD-HanStyle-CD3.rmvb  [279.96 Mb]

Subtítulos: inglés (emule: cd 1 / cd 2 / cd 3) / inglés (descarga directa) (no sé si cuadrarán)

---

DVDRip VO - MKV [2.93 Gb] (fuente)

Eros Plus Massacre (Yoshishige Yoshida, 1969)

Subtítulos: incluidos en inglés y francés

[ Add all 9 links to your ed2k client ]

jokinm escribió:Ya que mi anterior post no fué demasiado brillante y la pelicula mediocre (para ser amable conmigo mismo, xd) traigo una pelicula japonesa de 1969, muy dificil de conseguir. Tuve noticia de ella gracias a euronews, y narra la vida de Sakae Osugi, un anarquista japones, y sus relaciones con las 3 mujeres que rodearon su vida (una de ellas trató de asesinarlo en 1916 y se convirtió en su amante), hasta su asesinato por militares japoneses en 1923. La película narra de forma paralela las ideas de dos estudiantes de 1969 que creen en el amor libre.

Trajo una polémica necesaria. Me ha recordado el asesinato en directo del dirigente socialista Inejiro Asanuma en 1960. Una sociedad difícil, la japonesa.

Gracias por el interés, Duarte, siempre es un placer que la gente se interese por tus posts, xdd.

Gracias jokinm por traer esta película. No la conocía pero pinta muy bien.

En mi opinión te has reivindicado por todo lo alto.

Estuve visitando el foro Allzine.org, viendo su estándar de publicación para postear allí también algunos lanzamientos, y luego entré aquí y vi este interesante post. Apenas terminado de leer, abrí otra vez sesión en Allzine (requiere registro para ver los contenidos pero es muy recomendable) porque pensé que habían buenas chances de encontrar ahí el pack completo: buen ripeo + subtítulos impecables en español. Tienen más de 2,200 temas sólo en el foro de cine japonés, y no me equivoqué.

aguijon escribió en Allzine.org:

Gracias a auess, aunque el ripeo no es de él, nos llega esta peli, muy bien valorada, de la nueva ola de cine japonés independiente de los 60.

Parece ser un biopic de Sakae Osugi, mezcla de cine político (revolucionario anarquista) y líos amorosos, con una estética rompedora.

[Editado por el comité de RBM para incluir los tres enlaces a la película en su versión DVDRip VOS en el primer mensaje, así como sus subtítulos en castellano traducidos por mizoguchi en Allzine.org. Muchas gracias, compañero Haller.]

Hay en OpenSubtitles otros subs en español que hay que evitar a toda costa, porque es una traducción de una traducción automática. Por el tamaño de los archivos .srt, deduzco que los enlaces e2Dk posteados por jokinm no corresponden a los subs de mizoguchi - que tal vez sincronizan bien con el ripeo rmvb porque tiene la misma firma del ripper (¿un recode para reducir tamaño?).

jokinm escribió:No sé si el primer link es sólo de la primera parte de la película. Si lo descargáis decidme y bajo el segundo...

Es sólo el primer tercio de la película, pero acabo de publicar las dos partes que faltaban. Tanto el ripeo avi como el rmvb son la versión completa y original del filme (3 horas y media), lo cual está muy bien.

Otros carteles hallados con el guguel:

[Editado por el comité de RBM para incluir los dos carteles en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero Haller.]

Salud.

Muchísimas gracias por encontrarla subtitulada en español, ahora mismo descargo la película por tus links.

Aconsejo POR FAVOR que todos descarguéis de esos links que ha colgado Haller para así podamos verla en español (yo ya lo estoy haciendo, xd).

Gracias y esperemos que podamos verla pronto...

Gracias a los dos, pincho para ver qué tal.

Actualizado.