RebeldeMule

Voy al 76 por ciento y en la previsualización nadie habla. Sí he podido comprobar que en los escasos minutos de metraje sale un cartel muy molesto una y otra vez: Converted by Unregistered version AVS VideoConverter http://www.avsmedia.com Además, la calidad de la imagen es bastante baja. Ya os cuen...

Por iniciativa de la compañera Klaudia Daniela, se está debatiendo también está cuestión, desde otro enfoque, en el siguiente hilo del foro alternativo de iu: http://www.nodo50.org/foroiu/viewtopic.php?t=3593 Quizá alguno de los concurrentes en este debate tenga interés en visualizar y debatir el m...

Ha aparecido este enlace a "La confesión" de Costa-Gavras. Parece que es en castellano. Cuando me la baje os cuento.

ed2k://|file|La%20confesi%C3%B3n%20(Costa-Gavras,%201969).mpg|1347464496|8AD3BEC9CD772D06836895C689B37B3E|/

Como comunidad de descarga directa no puede faltar la magnífica http://peliculasonline.net/ . Lleva pocos meses operando, pero su volumen de material va aumentando. Recientemente se ha incorporado a su equipo de colaboradores un compañero que se llama Konstantinov ( http://stage6.divx.com/user/Konst...

Taurus Telets / Телец Aleksandr Sokúrov (Rusia, 2000) [104 min] https://recursos.rebeldemule.org/p/p/3/3195.webp 0283623 ( wikipedia | filmaffinity ) Sinopsis: [ fuente ] "Taurus" es la segunda película de la tetralogía dedicada por Aleksandr Sokurov al crepúsculo de los g...

Cadena perpetua The Shawshank Redemption Frank Darabont (EE.UU. de América, 1994) [142 min] https://recursos.rebeldemule.org/p/p/12/12388.webp 0111161 ( wikipedia | filmaffinity ) Sinopsis: [ fuente ] Acusado del asesinato de su mujer, Andrew Dufresne es enviado a la prisión de Shaw...

Antonio Gramsci. Diario de la cárcel Antonio Gramsci. I giorni del carcere Lino del Fra (Italia, 1977) [127 min] https://recursos.rebeldemule.org/p/p/3/3179.webp 0075688 ( wikipedia | filmaffinity ) Sinopsis: [propia] Italia, 1926. Antonio Gramsci , uno de los teóricos más avanzados...

No sé si te sirve, compañero, pero en este documental de Romm, "El fascismo ordinario", hay algunas imágenes sobre la vida cotidiana en la URSS y en la RDA. No hay entrevistas, pero si tienes que hacer un montaje audiovisual, encuentras en él diversas escenas reales en las que se ve a gen...

Se agradece el trabajo Duarte No se como sera esto de supervisar, si solo se trata de leerlos yo lo puedo hacer, y si puedo vere tambien la pelicula con los subtitulos, que lo merece. salud Pues sí, compañero, se trata sólo de eso. De que me contéis qué os parecen los subtítulos, a nivel de traducc...

He terminado los subtítulos para "Antonio Gramsci. I giorni del carcere". Os lo adjunto aquí para la supervisión y aprobación de los compañeros: En subdivx- http://files2.subdivx.com/77727.rar En opensubtitles - http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3137084 La película es esta: ed2...

Compilados y arreglados tus subtítulos en el siguiente enlace -creo que- definitivo:

[Editado por el comité de RBM para incluir los enlaces en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero Duarte.]

La compañera anahi50 puede sustituir los anteriores.

He arreglado los subtítulos para este documental. Los errores eran mínimos, pero para eso estoy: para encargarme de nimiedades que hagan de nuestros trabajos los mejores. Así demostramos la supremacía del trabajo cooperativo no asalariado :) El enlace a las dos partes: [Editado para incluir el mensa...

Arreglados subtítulos en castellano (gramatical y ortográficamente) para esta versión. Enlace en: [Editado por el comité de RBM para incluir el enlace en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero Duarte.] (De todas formas, antes de sustituirlos agradecería que algún compañero comprobara si me des...

Aunque no había mucho que mejorar, he arreglado un poco los subtítulos para esta película. Si alguien quiere descargarlos o sustituir la versión anterior, aquí dejo el enlace: [Editado por el comité de RBM para incluir el enlace de los subtítulos para el DVDRip VOS de 682.27 Mb en el primer mensaje....