Introducción
Josep Torrell, en "La caída de la dinastía Romanov", en Blogs & Docs, el 6 de noviembre de 2008, escribió:Esfir Ilinitschna Shub (conocida también como Esther Shub) nació el 16 de marzo de 1894 en la localidad de Suroch (Ucrania) y murió en Moscú el 21 de septiembre de 1959. Siendo mujer, fue una de las pioneras en hacer cine en el período mudo y, además, la primera mujer cineasta en la Unión Soviética. Antes de acceder a la condición de cineasta, las mujeres hubieron de seguir caminos tortuosos, como Olga Preobraschenskaya (1881-1971) que era actriz y, como tal, profesora del VGIK, o Elizaveta Svilova (1900-1975) que trabajaba desde 1914 de montadora en los estudios Pathé en Moscú. Esfir Shub fue, desde 1921, montadora de Sovkino, y con la reapertura de los cines durante la NEP (Nueva Política Económica), se dedicó a remontar películas extranjeras (unas doscientas), haciéndolas más compatibles con el gusto de la revolución. Después, se encargó de montar las películas de los directores soviéticos (una veintena), sin ser acreditada.
Fue el primer cineasta en hacer una película con material ajeno (bastantes décadas antes de que eso se convirtiera en una práctica usual). Fue la primera en trabajar con lo que, ahora, conocemos como “materiales de archivo”. Aunque en la Unión Soviética no había ni asomo de archivos ni cinematecas y, a causa de la Guerra Civil, el material estaba disperso en los lugares más inesperados. Esfir Shub y Dziga Vertov fueron también los pioneros en recoger y archivar estos materiales, que de otra manera se habrían perdido de forma irremediable. Todos estos serían motivos más que suficientes para hacer de ella alguien conocido y reconocido, pero, en la práctica, es perfectamente desconocida. Sus películas corren el riesgo de perderse (una se ha perdido irremediablemente), y nadie se preocupa lo más mínimo de hacer una retrospectiva de su filmografía. En este sentido, Esfir Shub es un punto ciego candente para meditar acerca de la actual política de conservación y sus prioridades. [...]
Filmografía
 Padenie Dinastii Romanovykh / Падение династии Романовых Filmoteca de no ficción. (Unión Soviética, 1927)Dirección: Esfir Shub Utilizando material de noticiarios de archivo, Esfir (o Esther) Shub propone una cronología de los últimos años de los zares de todas las Rusias al tiempo que apunta las causas posibles de la inmediata deflagración bélica que asolaría Europa... |
 Segodnya Filmoteca de no ficción. (Unión Soviética, 1929)Dirección: Esfir Shub Contraste entre la vida soviética, 'aquí', y la vida 'allí', el Occidente capitalista. 'Aquí' se promueve la higiene; las mujeres de Asia Central se quitan el velo y reciben educación; se construyen palacios para la cultura de la clase trabajadora... |
 Испания Filmoteca de no ficción. (Unión Soviética, 1939)Dirección: Esfir Shub Documental de montaje realizado tras el fin de la guerra civil española por Esfir Shub (Esther Shub) a partir de las imágenes rodadas por Roman Karmen y Boris Makaseyev durante el conflicto como corresponsales soviéticos... |
