RebeldeMule

Buenas,

hace un par de años sacaron en Rusia una película sobre la vida del aviador español José María Bravo, héroe de la República y de la Unión Soviética. Llevo todo este tiempo esperando para poder verla subtitulada o como sea, pero no hay manera, sólo la he encontrado en ruso, y mi nivel de ruso es más bien nulo (bueno, sé decir "tovarich", "davai" y "mir", XD).
La película es del año 2012 y la dirige Alexander Tsatsúev, se titula El Español (en ruso Ispanec o Испанец).
En este blog se habla sobre ella y en los comentarios el autor deja un enlace para verla online (pide registrarse), pero está en ruso y sin subtítulos (aunque creo que podría bajarse).
http://www.culturabolchevique.com/2012/11/la-vida-del-aviador-espanol-jose-maria.html
Online: http://video-prosmotr.ru/1923-ispanec.html

Pues eso, básicamente me gustaría saber si alguien sabe algo, como conseguir subtítulos en español (o aunque fuera en inglés) o una versión en inglés o cuándo van a sacarla en España (si es que lo hacen, que no tiene pinta). O si alguien con buen nivel de ruso se anima con los subtítulos, XD.

En fin, gracias de todas maneras y por anticipado.

Os dejo el trailer por si os pica el gusanillo como a mí.