Página 1 de 1

El ciudadano ilustre (Mariano Cohn, Gastón Duprat, 2016)

NotaPublicado: Sab Abr 28, 2018 11:16 pm
por Duarte
El ciudadano ilustre
Mariano Cohn, Gastón Duprat (Argentina, 2016) [118 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    [fuente] Daniel Mantovani, escritor argentino galardonado con el Premio Nobel de Literatura, hace cuarenta años abandonó su pueblo y partió hacia Europa, donde triunfó escribiendo sobre su localidad natal, Salas, y sus personajes. En el pico de su carrera, el alcalde de Salas le invita para nombrarle "ciudadano ilustre" del mismo, y Montavani, contra todo pronóstico, decide cancelar su apretada agenda y aceptar la invitación.

Comentario personal:

    Con el reconocimiento del Nóbel y del mercado, se puede decir que el novelista Montavani ha alcanzado el tope de la vía capitalista al desarrollo personal. Ahí hace un alto, se revisa y decide devolver a su pueblo natal algo de lo que recibió de él. El prestigio de su nombre-marca, consejos a los talentos locales, una prueba viva de que sí se puede (ganar fama y dinero escribiendo)... En este proceso de devolución vamos a descubrir que él, que supo reflejar lo peor de su pueblo en sus ficciones, es incapaz de sacar, en la vida real, algo bueno de él. (Atención al cartel, la sonrisa torcida de todo engreído; con esa disposición es imposible transformar nada).

    Una fábula más sobre el hecho de que un intelectual solo (sin tilde) puede ser dos cosas: un resentido mordaz (aquí nuestro protagonista, el gafapasta cosmopolita) o un apologeta entregado de la sociedad tal como es (su antagonista, el pintor nacionalista). Conservadores vs. progres, progres vs. conservadores. Película redonda que lo sería más si abriera camino a un tercero, el intelectual que ni esteriliza ni succiona sino abona, el que hace colectivo sin disolverse ni perderse, el que haciendo crecer a los obreros... crece.

Marc, en @libroscinecómic, el 26 de septiembre de 2018, escribió:Sátira en torno a la pedantería rimbombante y elitista de ciertos escritores.

Fernanda Muslera, en "Civilización y barbarie: motivos para ver 'El ciudadano ilustre'", en El Observador, el 23 de octubre de 2016, escribió:Si la historia argentina (y la de tantos países) tuviera que resumirse en un par de palabras, “civilización y barbarie” serían firmes candidatas. Cuando el expresidente y educador argentino Domingo Faustino Sarmiento utilizó en su libro Facundo (1845) esta oposición, contraponiendo por un lado un “nosotros” europeizado, educado y progresista, frente a un “otros” formado por gauchos, indios y pobladores de lo rural, sinónimos de atraso, puso en palabras la lucha de clases (o la grieta, podríamos decir) que, con matices bien diferenciados, atravesó la historia argentina hasta la actualidad.

Rolando Pérez Betancourt, en "El ciudadano ilustre", en Granma, el 8 de diciembre de 2016, escribió:Delicioso descuartizamiento sa­tírico de genio y figura el que realizan en "El ciudadano ilustre" Gastón Duprat y Mariano Cohn, a partir de un revuelo de nostalgias que hace a un Premio Nobel argentino volver al pueblito en el que naciera, 40 años atrás. ¿Qué pudiera buscar en tan re­cóndito lugar este intelectual que vi­ve, como un anacoreta, en una es­plén­dida mansión europea y re­cha­za las invitaciones y homenajes más fabulosos, con el desinterés de quien ha probado todas las mieles? Modesta en su realización y de cierta apariencia ingenua, el filme es una ácida comedia provista de diversas capas de lecturas, vinculadas a un escritor tan inteligente co­mo presuntuoso, aunque capaz de desenvolverse en cordiales pa­ter­na­lismos.

Elementos ideales para armar una caricatura del intelectual como ombligo del mundo, pero nada de trazos gruesos hay en "El ciudadano ilustre"; al contrario, porque su guion está en función de ir revelando la condición humana de un hombre que, en la cima de la gloria, se ha quedado seco de materia creativa, que es hostigado por su editor y que, quizá también por eso, em­prende una vuelta a las raíces, pues mu­chos conocidos de su pueblo se con­virtieron en personajes determinantes de su obra. [...] En ese interactuar del intelectual excelso con «su pueblo» (la antigua novia, el amigo ahora mujeriego y matarife…), choque de culturas en el que algunas sinceridades se combinan y otras se diluyen entre máscaras, tejen los realizadores una cadena de encuentros-desencuentros mar­cados por la hilaridad y el humor negro; al tiempo que salen a relucir interesantes apuntes, relacionados con el proceso creativo del escritor.

El director Gastón Dupra, en entrevista con Ibermedia, el 2 de marzo de 2017, escribió:[...] Estábamos desacostumbrados a que el cine argentino nos hablara del presente y nosotros en cambio teníamos muchas ideas, opiniones y puntos de vista. La política, la cultura, los subsidios, el arte, el chauvinismo, cierto nacionalismo, cierto resentimiento, críticas al que tiene éxito por el sólo hecho de tener éxito, el rencor, las cuentas pendientes; mostrar que esos pueblitos del interior del país, con toda su sencillez y amabilidad y toda su calidad de vida, pueden esconder también otras cosas. Era una estructura hecha también para meter todo lo que forma la idiosincrasia argentina: el macho o patrón del pueblo, que más allá de quién sea la autoridad política, siempre hay uno que está por encima; o ese pensamiento muy hacia dentro, tradicionalista y desconfiado a la vez, que piensa que el que llega de fuera nos viene a colonizar… [...] Aquí quisiera aclarar que la película parte también de la crítica a ese mundo sofisticado [europeo, rico], al que muestra como vacío y muerto. Es como si ningún lugar tuviese solución.

[...] Una de las claves de la película tiene que ver con esto que te decía que tenemos acá con el Nobel de Literatura. Es como un asunto de folclore popular: nunca nos llega el Nobel por más que hayamos tenido a Borges, Cortázar, en fin. Entonces construimos a este personaje Mantovani y nos parecía que un punto cúlmine de esa ficción era que su obra literaria estuviese disponible en las librerías, que la ficción traspasase la realidad. Así fue como buscamos a un ghostwriter que se encargara de simular la pluma de Mantovani, y ahora vos podés comprar la novela El ciudadano ilustre impresa en papel. Estuvimos merodeando por librerías y vimos la reacción de la gente al ver la faja que dice: “Daniel Mantovani, Premio Nobel de Literatura argentino”, porque la editorial, Mondadori, se prestó al juego y la novela está editada en la colección de los Premios Nobel. ¡Había gente que googleaba para ver si era verdad! Además, en la película se ven varios libros de Mantovani; toda su obra literaria, digamos. Bien, este ghostwriter, que ha empezado por el último, ya está trabajando en los anteriores.

[...] Nosotros, que no estamos metidos en esto desde la academia ni desde los estudios de cine, hemos encontrado nuestro método particular para hacerlo y es elaborar las películas como algo ya concebido entre dos, desde el principio, así todo va ocurriendo como lo más natural del mundo. Esa estructura vertical, casi militar del cine, donde el director decide y todo el mundo acata, acá no funciona. Todo es más abierto, en parte porque no creemos en ese tipo de verticalidades y en parte también porque sabemos que uno de los peligros del director es esa soledad en la que nadie te dice que no y los caminos se te acaban por estrechar hacia un lugar que no es. Acá en cambio se discute todo, no hay un “lo hago porque sí”, con lo que se limitan las posibilidades de equivocarte groseramente y todo está más protegido. Es verdad que haciendo las cosas entre dos, o entre cuatro, se pierden ciertos impulsos que a veces parecen muy buenos pero que al final no admiten defensa y quedan en el camino. Pero bueno, también es cierto que los directores que trabajan solos delegan un montón: la fotografía, la dirección de actores, la puesta en escena, la producción. Esos rubros, con nuestro método, al final los absorbés, así que hasta queda espacio para que entren dos directores más.


Ficha técnica


Reparto:


Premios:

    2016: Festival de Venecia: Mejor actor (Oscar Martínez); nominado a Mejor film.
    2016: Premios Goya: Mejor película hispanoamericana.
    2016: Festival de Valladolid - Seminci: Espiga de Plata y Mejor guión.
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
2016: Premios Ariel: Mejor película iberoamericana (ex aequo).
2016: Festival de La Habana: Mejor guión.
2016: Premios Sur: Mejor actor (Martínez), de reparto (Brieva) y guion original.
2017: Premios Fénix: Mejor actor (Oscar Martínez). 5 nominaciones.
2017: 3 Premios Platino: Mejor película, guion y actor (Oscar Martínez).


Idioma original: Castellano.





Secuencias






DVDRip VO - AVI [1.62 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : El.ciudadano.ilustre.(Spanish).DVD-Rip.XviD-AC3.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,62GIB
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits total : 2 053Kbps

Video
ID : 0
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 2marcos
ID Códec : H264
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits : 1 595Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 390pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.227
Tamaño de pista : 1,26GIB (78%)
Librería de codificación : x264 core
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.601 NTSC
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.601

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 53min.
Source_Duration/String : 1h 53min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 363MB (22%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)





BDRip VO - MKV [1.91 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
UniqueID/String : 257710591516241061032287667538686894921 (0xC1E1412822FF60C5EE3311C31A77E349)
Nombre completo : El.ciudadano.ilustre.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 1,93GIB
Duración : 1h 57min.
Tasa de bits total : 2 350Kbps
Aplicación de codifición : HandBrake 0.9.5
Librería de codificación : libmkv 0.6.4.1

Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 57min.
Tasa de bits : 1 733Kbps
Ancho : 1 920pixeles
Alto : 1 040pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
DisplayAspectRatio_Original/String : 1,85:1
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 24,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.036
Tamaño de pista : 1,37GIB (71%)
Librería de codificación : x264 core 112
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1733 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.709
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 57min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 539MB (27%)
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No

Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Menú
00:00:00.000 : Chapter 1
00:07:36.750 : Chapter 2
00:17:27.167 : Chapter 3
00:27:53.250 : Chapter 4
00:38:12.417 : Chapter 5
00:47:02.917 : Chapter 6
00:56:36.667 : Chapter 7
01:05:35.292 : Chapter 8
01:18:00.042 : Chapter 9
01:27:32.042 : Chapter 10
01:36:41.750 : Chapter 11
01:49:16.000 : Chapter 12





BDRip 1080p VO - MKV (HEVC 10b-AC3) [2.06 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
ID única : 38548812529129318011657586740774189168 (0x1D003B3259CD046B495F4F8F61E63870)
Nombre completo : El.ciudadano.ilustre.(Gastón.Duprat,.2016).(Spanish.Spanishsub.Englishsub).BDrip.1080p.HEVC.10b-AC3.by.mck.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 2,06 GiB
Duración : 1 h 57 min
Tasa de bits general : 2 502 kb/s
Película :
Fecha de codificación : UTC 2022-09-30 10:04:10
Aplicación de codifición : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Vídeo
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Info : High Efficiency Video Coding
Formato del perfil : Main 10@L4@Main
ID códec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duración : 1 h 57 min
Tasa de bits : 2 116 kb/s
Ancho : 1 920 píxeles
Alto : 1 036 píxeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 24,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 10 bits
Bits/(píxel*fotograma) : 0.044
Tamaño de pista : 1,74 GiB (85%)
Librería de codificación : x265 3.4:[Linux][GCC 9.3.0][64 bit] 10bit
Opciones de codificación : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1036 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=24.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited

Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 57 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 323 MiB (15%)
Idioma : Español
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 52 min
Tasa de bits : 65 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,244 FPS
Count of elements : 1643
Tamaño de pista : 54,2 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 50 min
Tasa de bits : 63 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,216 FPS
Count of elements : 1425
Tamaño de pista : 51,2 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No





Relacionado:



[ Add all 2 links to your ed2k client ]