Página 1 de 1

Papillon (Franklin J. Schaffner, 1973)

NotaPublicado: Sab Sep 08, 2018 1:36 pm
por Duarte
Papillon
Franklin J. Schaffner (EE.UU. de América, 1973) [150 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    [fuente] "Papillon", un hombre condenado por asesinato, es enviado a un penal de la Guayana Francesa. Durante el viaje en barco, conoce a Louis Dega, falsificador de Bonos de la Defensa Nacional, un hombre débil, al que "Papillon" ofrece protección a cambio del dinero que necesita para huir de la cárcel.

Mercedes Nacenta Larrey, en "Papillon", en Me Chifla El Cine, el 28 de enero de 2013, escribió:[...] La historia comienza cuando Papillon es acusado de un crimen, que según él no ha cometido, y condenado a cadena perpetua en las colonias penitenciarias de la Guayana Francesa. Allí conoce a un falsificador, Louis Dega, un amigo importante para su estancia en la cárcel. Las condiciones infrahumanas en las que viven los reclusos, las torturas y vejaciones, no conseguirán domar el espíritu libre de Papillon. A partir de se momento, en su vida, comienza una aventura aterradora. Su meta es escapar de la prisión. La amistad entre Dega, una persona débil, y la fortaleza de Papillon podrá con todos los problemas a los que se tienen que enfrentar en la prisión, que serán muchos. La interpretación de estos actores es soberbia. Se complementan a la perfección. Es un drama carcelario, es una declaración de la brutalidad del sistema. Son presos pero siguen siendo personas. La historia de la novela es mucho más fuerte, aunque la película hace una gran adaptación, hay momentos en la novela, os la recomiendo, que piensas cómo pudo aguantar tanto sufrimiento. ¿Hasta dónde seríamos capaces de aguantar? Nadie conoce sus límites, ¿verdad? [...]

Luis Carlos, en "El diseño artístico de la película", en Filmaffinity, el 11 de septiembre de 2006, escribió:"Papillón" trasciende la semiótica meramente visual para constituirse en metáfora y en símbolo. Y es que los signos, de naturaleza explícita, tales como las escenas de muerte, de hambre, de violencia, en fin de encierro, son sólo los detonadores de una pulsión fantástica mucho mayor: el aprecio de la libertad, y su inversión, el perder la oportunidad de vivir.

Si es posible que el espectador conserve la significación entrañable de "Papillón" más allá de la intriga, se debe en mi opinión al diseño artístico de algunas escenas y episodios que representan el valor de la libertad. Una de ellas es justamente la que nos hace comprender el apodo del protagonista, pues los presos han sido llevados por sus custodios a cazar mariposas (papillons), con lo cual la película recrea metafóricamente el drama del hombre en un mundo que está construido sobre la base de la represión y el interés del dinero. El mal y corrupto sistema de justicia hace las veces de los presos con las mariposas: toman con sus dedos las alas de sus criaturas y las introducen en una botella, para que puedan éstas y éstos ver el mundo que ha quedado afuera y han perdido definitivamente. Lo mismo habría que considerar en el episodio en que Papillón al intentar huir va a dar a una semisalvaje Honduras, donde el personaje convive con los nativos en un beatus ille fascinante, hasta que decide Papillón volver al mundo civilizado donde nuevamente es aprehendido.

Me parece, en resumen, que ésta es la clave de la orientación imaginaria de la cinta y, por lo tanto, de su concepción artística. Véase entonces la película no como un mero drama carcelario o una saga de acción, sino como una metáfora de varias dicotomías: civilización vs. barbarie, ley vs. justicia, interés vs. amistad. Todo ello enclavado en la privación de un derecho fundamental del ser humano, y también de una conquista: la libertad.

En Aloha Criticón se escribió:La principal valía de la cinta recae en dos soberbias encarnaciones que destilan enorme química en pantalla, los excelentes trabajos interpretativos de Steve McQueen y Dustin Hoffman, quienes personifican con gran acierto a los amigos convictos en busca de una libertad distante, pasando de actitudes aparentemente normales al total desequilibrio mental y desapego de la realidad, efectos propinados por los crueles métodos carcelarios a los que son expuestos durante la mayor parte del metraje.


Ficha técnica


Reparto:


Idioma original: Inglés.





Secuencias






DVDRip VE - AVI [783 Mb] (fuente: emule)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : Papillon (Steve McQueen, 1973) (DivX5.02) Spanish DVD-Rip.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 784MB
Duración : 2h 19min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 787Kbps
Aplicación de codifición : Nandub v1.0rc2
Librería de codificación : Nandub build 1852/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : 2warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo Muxing : Flujo de bits empaquetado
ID Códec : DX50
ID Códec/Pista : DivX 5
Duración : 2h 19min.
Tasa de bits : 672Kbps
Ancho : 352pixeles
Alto : 224pixeles
Relación de aspecto : 16:10
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.341
Tamaño de pista : 669MB (85%)
Librería de codificación : DivX 5.0.2 (UTC 2002-05-16)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 2h 19min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 102Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 102MB (13%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 24 ms (0,60fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 420 ms





DVDRip Dual (VO/VE) - AVI (XviD+MP3) [2.00 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos del Ripeo por locotus:
Subtitulos forzados incrustados.

Encoder AutoGK 2.55
Codigo: Xvid
Bitrate 1716
Resol. 640*272
AR: 2.353
FPS: 25.000
Durac. 02:24:24
Tamano: 1.99GB

Audio esp. e ing. =s a: MP3 48000Khz 128Kbits JointStereo.





BDRip 720p Dual (VO/VE) - MKV (x264+AC3) [2.66 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
UniqueID/String : 232125044403334467468614556993624311355 (0xAEA1A84A7090F406B2511545C9E5863B)
Nombre completo : Papillon[1973].(Spanish.English).BDrip.720p.AVC-AC3.by.Tala99.(filibusteros.com).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 2,66GIB
Duración : 2h 30min.
Tasa de bits total : 2 529Kbps
Fecha de codificación : UTC 2012-06-19 11:55:33
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L5
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 16marcos
Modo Muxing : Header stripping
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2h 30min.
Tasa de bits : 2 208Kbps
Ancho : 1 280pixeles
Alto : 534pixeles
Relación de aspecto : 2,40:1
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976 (24000/1001)fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.135
Tamaño de pista : 2,27GIB (85%)
Título : Papillon
Librería de codificación : x264 core 115 r2008 4c552d8
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2208 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
Modo Muxing : Header stripping
ID Códec : A_AC3
Duración : 2h 30min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 160Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 173MB (6%)
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
Modo Muxing : Header stripping
ID Códec : A_AC3
Duración : 2h 30min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 160Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 173MB (6%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No

Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No





HD 1080p Dual (VO/VE) - MKV (HEVC 10b-AC3) [2.67 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
ID única : 318979973803308191199863840957967558789 (0xEFF94EEE1C1130C244BF74732632E885)
Nombre completo : Papillon.(1973).(Spanish.English.Subs).HD.1080p.HEVC.10b-AC3.by.Geot.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 2,68 GiB
Duración : 2 h 30 min
Tasa de bits general : 2 542 kb/s
Velocidad de fotogramas : 23,976 FPS
Fecha de codificación : 2020-06-07 14:24:11 UTC
Aplicación de codifición : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2

Vídeo
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Info : High Efficiency Video Coding
Formato del perfil : Main 10@L4@Main
ID códec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duración : 2 h 30 min
Tasa de bits : 1 961 kb/s
Ancho : 1 920 píxeles
Alto : 800 píxeles
Relación de aspecto : 2,40:1
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 10 bits
Bits/(píxel*fotograma) : 0.053
Tamaño de pista : 2,07 GiB (77%)
Librería de codificación : x265 3.3+1-g396395b2b:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Opciones de codificación : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x800 / interlace=0 / total-frames=216910 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=1 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=3 / b-adapt=0 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=10 / lookahead-slices=5 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=0 / no-limit-modes / me=1 / subme=1 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / no-weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=2 / selective-sao=0 / early-skip / rskip / fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=24.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=0.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 2 h 30 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 207 MiB (8%)
Idioma : Español
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 2 h 30 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 414 MiB (15%)
Idioma : Inglés
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Texto #1
ID : 4
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duración : 12 min 13 s
Tasa de bits : 445 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,031 FPS
Count of elements : 23
Tamaño de pista : 39,9 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No

Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 2 h 27 min
Tasa de bits : 25 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,095 FPS
Count of elements : 842
Tamaño de pista : 27,8 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 6
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duración : 2 h 27 min
Tasa de bits : 1 366 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,095 FPS
Count of elements : 843
Tamaño de pista : 1,44 MiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #4
ID : 7
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duración : 2 h 27 min
Tasa de bits : 1 499 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,104 FPS
Count of elements : 919
Tamaño de pista : 1,58 MiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No





Relacionado:



[ Add all 4 links to your ed2k client ]