Página 1 de 1

A sangre y espada (Igor Savchenko, 1941)

NotaPublicado: Mar Feb 19, 2013 6:20 pm
por trajano
A sangre y espada
Bogdan Khmelnitskiy / Богдан Хмельницкий
Igor Savchenko (URSS, 1941) [108 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    Siglo XVII. Ucrania se encuentra bajo el yugo de la mancomunidad polaco-lituana. Hay guerra casi constante entre tártaros, polacos y cosacos durante décadas. El hetman de Zaporozhia, Bohdán Jmelnytsky, se rebela contra el Estado y sus terratenientes (1648-1654), dando lugar a la creación de un estado cosaco.

Comentario personal:

    Comienzo del Ciclo Épico de películas Soviéticas (años 30-40 y 50). Como ya comenté, estoy transcribiendo a un cinéfilo ruso películas españolas y él me está transcribiendo estas películas rusas. Está siendo mucho trabajo, pero merece mucho la pena. Son todas grandes películas. Más adelante estarán Stepan Razin, Georgi Saakadze, Suvorov, etc. primorufus me ha ayudado en varias transcripciones. Muchas gracias, primorufus. Muchas gracias a Galina, que ha traducido los subtítulos del ruso. Que va a seguir ayudando y que gracias a ella, todos podamos ver estas películas inéditas para los hispanohablantes.

Ficha técnica


Reparto:


Idioma original: Ruso, ucraniano.





DVDRip VO - AVI [1.45 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Complete name : Bogdan.Hmelnickij.1941 traduccion español Galina.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 914 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 520 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 1.294
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.159
Stream size : 1.15 GiB (79%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms





DVDRip VO - AVI [1.46 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Complete name : Bogdan Khmelnitskiy (Igor Savchenko, 1941)PdB.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate : 1 942 kb/s

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L4
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : DIVX
Codec ID/Info : Project Mayo
Codec ID/Hint : DivX 4
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 1 801 kb/s
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.205
Stream size : 1.36 GiB (93%)
Writing library : XviD 64

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 4 min
Source duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 99.1 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)


NotaPublicado: Mar Feb 19, 2013 8:10 pm
por galina
¡¡¡Ahora todo el mundo sabrá cómo eran los cosacos!!! :roll:

NotaPublicado: Mar Feb 19, 2013 9:27 pm
por bogatyr
GRACIAS!!!!

NotaPublicado: Mié Feb 20, 2013 11:23 am
por Piramo
Como no encontraba ninguna fuente para el emule he buscado y encontrado un torrent que baja bastante bien aquí.

[Editado por el comité de RBM para incluir el enlace en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero Piramo.]

Los subtítulos de Galina encajan bien pero no es el mismo archivo de la mula. Una vez más muchas gracias a Galina y trajano
Pongo también la portada en el primer mensaje.

Re: A sangre y espada (Igor Savchenko, 1941)

NotaPublicado: Mié Jul 27, 2022 12:49 am
por comité
Actualizado.