Sinopsis:
- Dramatiza la vida de un militante sindical, que comienza su lucha en las filas peronistas en la década de 1960, y que se corrompe en su ascenso al poder. Mezclando documental y ficción, refleja los diecisiete años más explosivos en la historia política argentina. "Los traidores" subvirtió las convenciones del cine de ficción. En la construcción de la estructura narrativa, en el desarrollo de los personajes, en su lenguaje, en el ritmo del montaje y en la audacia general de su tratamiento, "Los traidores" se fingió ficción, pero lo que en realidad hizo fue utilizar, casi hasta sus consecuencias últimas, las técnicas de reconstrucción ensayadas durante años por la mayor parte de los grandes documentalistas.
Comentario personal:
- Aquí tenéis esta película de colección, por lo curiosa y rara. La película fue censurada y el director desaparecido por la dictadura argentina.
Néstor Kohan, en "Raymundo Gleyzer: la esperanza quema", en Revista Casa de las Américas, nº 247, 2006, escribió:[...] El título que eligió para su film, hoy mítico, lo dice todo: "Los traidores" (el título original iba a ser "Una muerte cualquiera"). Ese film estaba basado en un cuento de Víctor Proncet, “La víctima”, que narraba un hecho verídico, el autosecuestro del dirigente sindical peronista Andrés Framini (aunque el título "Los traidores" ya había sido utilizado por el escritor comunista José Murillo en la novela homónima —publicada en 1968— donde relataba la traición de la burocracia sindical a una huelga metalúrgica).
En la película de Gleyzer Proncet encarnaba a “Barrera”, un burócrata sindical peronista, síntesis de Augusto Timoteo Vandor, Lorenzo Miguel y Andrés Framini, tres conocidos y emblemáticos dirigentes de la burocracia sindical. En el film “Barrera” se parecía físicamente a José Ignacio Rucci (otro paradigma del sindicalismo amarillo, macartista y burocrático), se había autosecuestrado como lo había hecho Framini, decía frases de Lorenzo Miguel y terminaba muriendo a manos de un atentado guerrillero como Vandor.
Al realizar cine político desde la ficción (incorporando a las imágenes del Cordobazo “La marcha de la bronca” del dúo de la canción de protesta “Pedro y Pablo”), Gleyzer apostó a la polémica y pensó el film para ser exhibido en fábricas y barrios, apoyándose en las corrientes clasistas de los sindicatos SITRAC-SITRAM (sindicatos de las empresas FIAT, afines al PRT y otras organizaciones revolucionarias), o en dirigentes sindicales como Agustín Tosco y René Salamanca (el primer muerto en la clandestinidad en 1975, el segundo secuestrado y desaparecido en 1976). Incluso Gleyzer planeó volcar "Los traidores" en fotonovela, para que circulara en un público más amplio.
Ficha técnica
- Guión: R. Gleyzer, Álvaro Melián, Víctor Proncet.
Montaje: R. Gleyzer.
Música: Víctor Proncet, canción: "Marcha de la bronca", por Pedro y Pablo.
Producción: Álvaro Melián.
Jefe de producción: Carlos Sforzini.
Productor ejecutivo: William Susman.
Productora: Grupo Cine de la Base.
Reparto:
- Víctor Proncet (Roberto Barrera).
- Raúl Fraire (Antonio Ferrari).
- Susana Lanteri (Paloma).
- Mario Luciani (Reynoso).
- Lautaro Murúa (Benítez).
- Walter Soubrié (Rivero).
- Luis Politti (Presidente de la nación).
- Osvaldo Santoro (Peralta).
- Alfonso Senatore (Guardaespaldas de Barrera).
- Omar Fanucci (Médico de la Catanzara).
- Martín Coria (Solís, obrero torturado).
- Carlos Román (Locutor en el entierro).
- Sara Aijen (Mujer que canta en el entierro).
- Diego Gleyzer (Bebé Barrera).
- Luis Barrón.
- Intérpretes no profesionales.
Idioma original: Castellano.
DVDRip VO - AVI [1.36 Gb] (color virado, aunque circulan copias en blanco y negro)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Los traidores (Raymundo Gleyzer, 1973) DVDRip.[www.divxclasico.com][ectoplaxma].cd1.avi [699.41 Mb]
Los traidores (Raymundo Gleyzer, 1973) DVDRip.[www.divxclasico.com][ectoplaxma].cd2.avi [699.53 Mb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine1
Descarga directa: Mega (cd 1 / cd 2)
Subtítulos: castellano (forzados) (emule) / castellano (forzados) (all4divx)
DVDRip VO - AVI [1.36 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine1
Descarga directa: Mega (contraseña: PgM)
Subtítulos: incluidos en inglés
TDTRip VO - MP4 [1.27 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Los traidores (Raymundo Gleyzer, 1973) (z80arg) Incaa TV TDTRip(Found.via.clan-sudamerica.net).mp4 [1.27 Gb]
Descarga directa: Mega
Subtítulos: incluidos en inglés
Reproducción:
También en vimeo
[ Add all 4 links to your ed2k client ]