RebeldeMule

Hiroshima, mon amour (Alain Resnais, 1959)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Hiroshima, mon amour
Alain Resnais (Francia, Japón; 1959) [B/N, 90 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    [fuente] Después de rodar una película en Hiroshima, una joven actriz francesa pasa su última noche en un hotel, en compañía de un japonés. Son dos desconocidos, pero lo que podría ser la fugaz aventura de una noche se convierte en un intenso idilio que hace que ella rememore un amor imposible vivido en Nevers (Francia) unos años antes. La relación amorosa se convierte entonces en un proceso introspectivo a través del cual la mujer reconstruye su pasado y revela sus sentimientos más íntimos a su compañero.

En el guion se escribió:
    - No has visto nada, en Hiroshima. Nada.

    - Lo he visto todo. Todo.

En SensaCine se escribió:Agosto de 1957, en Hiroshima. En la penumbra de una habitación, una pareja desnuda se estrecha. Ella, una actriz francesa venida para actuar en una película sobre la paz. Él, un arquitecto japonés. Es la historia de su amor imposible.

En CineArchivo se escribió:Una actriz francesa que se encuentra trabajando en Hiroshima años después del [estallido de la bomba atómica se enamora de un arquitecto japonés que trabaja en las obras de reconstrucción de la ciudad.Esta aventura sentimental le recuerda su pasada historia de amor con un soldado alemán durante la ocupación de Francia y sus consecuencias trágicas cuando el soldado es abatido por un francotirador y ella es encerrada por colaboracionista.

Alain Resnais escribió:Yo trato de poner al espectador en un estado mental crítico, incluso considerando que el impacto puede no ser inmediato. Mi objetivo es poner al espectador en un estado mental en que en una semana, o seis meses, o incluso un año después, confrontados con un problema, él o ella puedan evitar la trampa, se sientan impulsados a actuar libremente... La gente necesita que la sacudan de sus certezas, que la despierten, que cuestionen la intangibilidad de sus valores convencionales.

Manuel González Ayestarán, en "On connaît Alain Resnais", en Diagonal, el 26 de junio de 2012, escribió:Han pasado más de cinco décadas desde que Alain Resnais revolucionó el panorama cinematográfico internacional con su ópera prima de ficción "Hiroshima, mon amour" (1959), obra que inauguró, junto a las primeras obras de Francois Truffaut y Jean-Luc Godard, la corriente cinematográfica conocida como la Nouvelle Vague francesa. [...] En "Hiroshima, mon amour", Resnais aborda el desastre causado por la bomba atómica a través de la representación del trauma de dos personajes, incapaces de desarrollar el amor que sienten el uno por el otro tras el desastre. Resnais muestra imágenes de archivo de los heridos y de la ciudad en ruinas, restos de la tragedia humana como pedazos de piel y mechones de cabello expuestos en el Museo Memorial de la Paz de Hiroshima.


Ficha técnica


Reparto:


Premios:

    - 1959: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (mejor película).
    - 1960: Nominada al Oscar: Mejor guión original.
    - 1960: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor película extranjera.

Género:

    Drama psicológico, Drama romántico, Documental / Holocausto nuclear, Nouvelle vague

Idioma original: Francés, japonés, inglés.





DVDRip Dual (VO/comentarios) (versión Criterion) - AVI [1.37 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
    Name.........: Hiroshima Mon Amour [Alain Resnais, 1959] DVDRip Dual (V.O.+Commentary).avi
    Filesize.....: 1,400 MB (or 1,434,020 KB or 1,468,436,480 bytes)
    Runtime......: 01:30:12 (129,768 fr)
    Video Codec..: XviD
    Video Bitrate: 2001 kb/s
    Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
    Audio Bitrate: 76 kb/s, monophonic VBR
    Frame Size...: 704x528 (1.33:1) [=4:3]





DVDRip Dual (VE/VO) (versión Criterion) - AVI [1.7 Gb] (Ripeo de rodosky para Proteínicos. DVDBeaver)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Source Type: DVDrip - XviD – AVI – The Criterion Collection
Video Bitrate: 2301 Kbps
Resolution: 640x480 pixeles
Frame Rate: 23,976 fps
Aspect Ratio: 4:3
Audio 1: Español Castellano, AC3-DD, 192 Kb/s, canales 2
Audio 2: Frances, AC3-DD, 192 Kb/s, canales 1
Subtitle: Español
File Size: 1,70 GIB





BDRip 720p VO (versión restaurada) - MKV [3.27 Gb] (fuente | fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Portada
** Arte Vidéo (2013) / 1.37:1 / 90 m. **
- Restauración 2013: Argos Films, Fondation Groupama Gan por le Cinéma, Fondation Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma,
Cineteca di Bologna, Centre National du Cinéma (CNC).
BluRay.com

Datos técnicos:
** HD 720p VO / AC3 1.0 / 992x720 (1.378) / 01:30:03 (90 m.) **
** IMDb AR 1.37:1 / 90 m. / Idiomas: Francés, Inglés y Japonés **

Código: Seleccionar todo
General
Complete name                            : hiroshima.mon.amour.1959.french.720p.bluray.x264-rough.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 3.28 GiB
Duration                                 : 1h 30mn
Overall bit rate                         : 5 211 Kbps
Encoded date                             : UTC 2013-11-09 23:36:21
Writing application                      : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 30mn
Bit rate                                 : 4 570 Kbps
Width                                    : 992 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 1.378
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.267
Stream size                              : 2.81 GiB (86%)
Writing library                          : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4570 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 30mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 1 channel
Channel positions                        : Front: C
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 412 MiB (12%)
Title                                    : AC3 mono
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No





Relacionado:





Salud.

[ Add all 5 links to your ed2k client ]

Nota Mié Dic 11, 2013 6:16 pm
En Allociné se escribió:Une actrice se rend à Hiroshima pour tourner un film sur la paix. Elle y rencontre un Japonais qui devient son amant, mais aussi son confident. Il lui parle de sa vie et lui répète ''Tu n’as rien vu à Hiroshima''. Elle lui parle de son adolescence à Nevers pendant la seconde guerre mondiale, de son amour pour un soldat allemand et de l’humiliation qu’elle a subie à la Libération.

Secrets de tournage:
- Le premier long-métrage d'Alain Resnais. A 37 ans, Alain Resnais signe avec Hiroshima mon amour son premier long-métrage de fiction. Auparavant, il s'est fait connaître en réalisant de nombreux courts-métrages et documentaires, parmi lesquels Nuit et brouillard en 1955, Les Statues meurent aussi en 1953, Toute la memoire du monde en 1955 ou encore Guernica en 1950.
- Duras à l'écran. C'est la première fois que Marguerite Duras travaille pour le cinéma, même si René Clément avait porté à l'écran son roman Barrage contre le Pacifique en 1957. L'écrivain sera ensuite scénariste sur Une aussi longue absence de Colpi, Mademoiselle de Tony Richardson, Moderato cantabile que réalise Peter Brook d'après un de ses romans. Elle passe derrière la caméra en 1967 avec La musica, et réalisera huit ans plus tard son film le plus célèbre, India Song. En 2001, Jeanne Moreau incarnera Marguerite Duras dans Cet amour-là de Josée Dayan.
- Projeté in extremis à Cannes. Ecarté de la compétition pour ne pas déplaire aux Etats-Unis, Hiroshima mon amour a tout de même été présenté, avec succès, au Festival de Cannes en 1959. Il y décroche le prix de la Presse Internationale, ainsi que le Prix de la Société des Ecrivains. Quatre ans plus tôt, déjà, Alain Resnais avait vu son film Nuit et brouillard interdit de Festival de Cannes, à la suite de pressions exercées par l'Allemagne de l'Ouest.
- Récompenses et nominations. Hiroshima mon amour obtient le Prix du Cercle de la critique de New York en 1960, et, l'année suivante, il reçoit le Prix des Nations-Unies aux BAFTA anglais et le scénario de Marguerite Duras est nommé aux Oscars.
- Un film-hommage. En 2001, le Japonais Nobuhiro Suwa tourne un film inspiré par ce classique de Resnais. Il s'agit de H Story, dans lequel un réalisateur tente de tourner un remake d'Hiroshima mon amour, avec pour héroïne Béatrice Dalle.
- Cinéma d'auteurs. Dès ce premier long-métrage, c'est à un écrivain qu'Alain Resnais demande d'écrire le scénario. Pour Hiroshima mon amour, c'est Marguerite Duras. Pour son deuxième film, L'Annee derniere a Marienbad, il travaillera avec Alain Robbe-Grillet. Il collaborera ensuite avec, entre autres, les écrivains Jean Cayrol (qui avait déjà écrit le commentaire de Nuit et brouillard) pour Muriel ou le Temps d'un retour, Jorge Semprún pour "La Guerre est finie" et Stavisky, et Jacques Sternberg pour "Je t'aime, je t'aime".
- Le début d'une fructueuse collaboration. Alain Resnais a choisi Sacha Vierny pour la photographie de ce premier long-métrage. Ils avaient déjà travaillé ensemble sur Nuit et brouillard, et retravailleront ensemble sur six autres longs métrages, jusqu'à L'Amour à mort en 1984. Vierny sera également un fidèle collaborateur de Peter Greenaway.
- Premier Fresson. Hiroshima mon amour marque la première apparition à l'écran de Bernard Fresson. Il retournera sous la direction d' Alain Resnais dans Je t'aime, je t'aime, Loin du Vietnam et La Guerre est finie.
- Un projet avec Marker. A l'origine, Alain Resnais devait réaliser, en collaboration avec Chris Marker, un documentaire sur la bombe atomique. Mais Marker s'étant retiré du projet, Resnais a finalement réalisé, seul, une fiction.
- Colpi au montage. Un des monteurs du film est Henri Colpi. Celui qui passera à la réalisation en 1961 avec Une aussi longue absence, sera également monteur sur le second long-métrage de Resnais, L'Annee derniere a Marienbad.
- D'Antonioni à Resnais. Alain Resnais a fait appel, pour la musique de son film, à Giovanni Fusco , le compositeur fidèle d'un autre maître du cinéma moderne des années 60, Michelangelo Antonioni. Ils retravailleront ensemble pour La Guerre est finie.
- Allers-retours. Eiji Okada, qui ne parlait pas un mot de français et a donc appris le texte phonétiquement, a dû revenir en France après le tournage. En effet, pour des problèmes de son, il fallut que les comédiens doublent le film. Après avoir cherché, en vain, un autre comédien japonais susceptible de le remplacer, le cinéaste a finalement demandé à son acteur de refaire le voyage.
- De Hiroshima à Hiroshima. On voit dans Hiroshima mon amour des images d' Hiroshima, film japonais de 1953, dans lequel apparaît déjà Eiji Okada, le héros du film de Alain Resnais.
- Le raccord "léopard" ou "panthère". Ce nom étrange fut inventé par Alain Resnais et son monteur Henri Colpi, pour désigner un raccord très particulier consistant à entrecouper une même action par une très légère ellipse afin de créer un petit "bond" dans le temps. C'est l'image d'un félin bondissant vers l'avant qui donna l'idée aux deux hommes d'appeler ce raccord comme cela, terme bien connu des étudiants en cinéma et autres cinéphiles.
- Sagan avant Duras. Alain Resnais souhaitait en premier lieu que ce soit la jeune François Sagan qui se charge du scénario du film, cette dernière refusa le projet, considérant qu'elle ne se sentait pas apte à parler d'un sujet aussi grave. Ce fut finalement Marguerite Duras qui fut approchée par le réalisateur.

En IMDB se escribió:AMG SYNOPSIS: Alain Resnais's multi-award-winning Hiroshima, Mon Amour is neither an easy film to watch nor to synopsize, but it remains one of the high-water marks of the French "new wave" movement. Resnais and scenarist Marguerite Duras weave a complex story concerning a French actress's (Emmanuelle Riva) experiences in occupied France, juxtaposed with the horrendous ordeal of a Japanese architect (Eiji Okada) who survives the atomic bombing of Hiroshima. These stories are offered in quick flashback vignettes, which permeate the contemporary story of the woman's relationship with the architect in contemporary Hiroshima. The characters are of the Then and the Now simultaneously, much like the famous watch that was dug out of the ruins of Hiroshima, its hands permanently affixed at 9:15. Resnais refuses to honor the traditional "unities" of film: we are never certain at any time whether we're watching the events of 1959 or of 1945. In truth, Hiroshima Mon Amour is not quite as inscrutable as certain critics would have us believe (the central theme of the importance of coming to grips with one's past comes through loud and clear), but it confused many filmgoers upon its first release, some of whom gave up the picture as a bad job and steered clear of all future Resnais efforts. Viewers are strongly encouraged to stay with this one from beginning to end; it won't be a smooth ride, but it will be an immensely rewarding one. -- Hal Erickson

AMG REVIEW: Director Alain Resnais' tone poem on love, annihilation, and the need for compassion grafts the story of two lovers onto a larger philosophical treatise about the horrors of the atomic bomb. We know very little about the unnamed couple (Emmanuelle Riva and Eiji Okada) at the beginning of the film; Resnais is more interested in the fallout from sex -- the memories, regrets, and images that it can conjure, good and bad -- than in its logistics. Casually juxtaposing scenes of tranquility with graphic documentary footage of the aftermath in Hiroshima, Resnais stresses the importance of contact, nuance, and gesture amid the moment-to-moment uncertainty of a post-war world. Novelist-filmmaker Marguerite Duras scripted the film, which uses its interracial romance as a metaphor for international harmony. Resnais' deliberate, ponderous compositions set him apart from most of his New Wave peers, and he is aided by the legendary Sacha Vierny -- one of the few cinematographers who can make a museum visually compelling. Some critics found the film obtuse on its release, but the Academy thought enough of it to nominate Duras for Best Original Screenplay. The director would apply many of Hiroshima's non-linear storytelling techniques to 1961's L'Année dernière à Marienbad. -- Michael Hastings

Nota Dom Nov 27, 2022 10:32 pm
Actualizado.


Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.