Sinopsis:
- [fuente] Zinos, un griego que posee un restaurante en Hamburgo, vive momentos críticos: su novia Nadine se ha ido a trabajar a Shanghai, su revolucionario cocinero está espantando a sus clientes y, para colmo, su disparatado hermano Illias acaba de salir de la cárcel; por si esto fuera poco, Zinos debe enfrentarse a los especuladores inmobiliarios que pretenden derribar su negocio para construir viviendas.
Pablo G. Polite, en "Celebración de la vida", en Público, el 31 de marzo de 2010, escribió:[...] una comedia culinaria que cambia radicalmente el registro épico de la filmografía del director alemán de origen turco, y que tiene como epicentro y principal marco de fondo un divertido local llamado Soul Kitchen (inspirado en el restaurante que dirigió en su día el protagonista y coguionista del filme Adam Bousdoukos).
Akin sustituye el infierno de la inmigración que denunciaba en "Contra la pared" y "Al otro lado" por este vodevil coral y consigue hacerse un hueco entre aquellos títulos que, jugando la carta de la moderación y la discreción, acaban ganándose al espectador sin caer en el exceso y la trampa del sentimentalismo. Sólo desde la celebración de la vida, desde su más condescendiente y cómico entendimiento, puede concebirse una película así.
La historia gira en torno a las malas decisiones de Zinos, un joven de ascendencia griega, dueño de un restaurante en un barrio periférico de Hamburgo, al que se le amontonan los problemas: desde el posible cierre del local por no cumplir las normas de Sanidad, hasta el traslado de su novia al extranjero por motivos laborales, pasando por la incorporación de un nuevo cocinero, la aparición repentina de su hermano ex convicto y un fuerte dolor de espalda que amenaza con dejarlo paralítico.
Irremediablemente simpática, la película discurre con la misma naturalidad con la que viven sus protagonistas, gente normal que hace cosas normales y que demuestra con sus revoloteos y sus idas y venidas que la vida, en efecto, es una comedia más allá de nuestras miserias y de un entorno adverso que aquí se presenta con el telón de fondo de la especulación inmobiliaria. [...]
Fatih Akin, en una entrevista para Público, el 21 de noviembre de 2009, escribió:[...] Siempre es la historia la que pide una música determinada. No me gusta que los directores usen sus canciones favoritas en los filmes. Enseguida me doy cuenta cuando alguien lo hace; por ejemplo, Guy Ritchie. Yo trato de encontrar el concepto. En "Soul Kitchen", toda la atmósfera debía ser la de cierto cine negro de los años setenta, el blaxploitation. Desde el póster a la puesta en escena, incluso el humor. [...] Sí, es soul definitivamente. Fuera de EEUU, [Hamburgo] es el mejor lugar para escuchar soul. Y sí, tengo muchos discos en casa, pero no soy un freak del soul. [...] De lo que tengo más discos es de hip hop. Pero cuando lo escuchas, te das cuenta de que no habría hip hop sin soul, ni soul sin jazz y de ahí al blues, que viene de las canciones de los esclavos.
[...] el malo es el especulador inmobiliario, que son los causantes de la crisis económica. Y el bueno de la película es el tipo trabajador que tiene un pequeño restaurante.
- Otras referencias
- Sara Brito: "Fatih Akin quiere que lo tomen menos en serio", en Público, el 29 de marzo de 2010.
Ficha técnica
- Guion: Fatih Akin, Adam Bousdoukos.
Fotografía: Rainer Klausmann.
Productora: Corazón International, Dorje Film, Norddeutscher Rundfunk (NDR), Pyramide Productions.
Reparto:
- Adam Bousdoukos (Zinos Kazantsakis).
- Moritz Bleibtreu (Illias Kazantsakis).
- Birol Ünel (Shayn Weiss).
- Anna Bederke (Lucia Faust).
- Pheline Roggan (Nadine Krüger).
- Lucas Gregorowicz (Lutz).
- Dorka Gryllus (Anna Mondstein).
- Wotan Wilke Möhring (Thomas Neumann).
- Demir Gökgöl (Sokrates).
- Monica Bleibtreu (abuela Krüger).
- Marc Hosemann (Ziege).
- Cem Akin (Milli).
- Catrin Striebeck (Frau Schuster vom Finanzamt).
- Jan Fedder (señor Meyer).
- Ugur Yücel (Knochenbrecher).
- Philipp Baltus (DJ).
- Udo Kier (señor Jung).
- Lars Rudolph (Richter im Amtsgericht).
Premios:
- 2009: Festival de Venecia: Premio Especial del Jurado.
2010: Premios del Cine Europeo: Nominada mejor película y premio del público.
2010: Satellite Awards: Nominada a Mejor película de habla no inglesa.
Idioma original: Alemán, griego, castellano, turco, inglés.
Secuencias
DVDRip VE - AVI [785 Mb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
DVDRip VE - AVI (XviD-mp3) [787 Mb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Soul.Kitchen.(Spanish).DVD-Rip.XviD-mp3.by.CowboysGroup.(cowboysdelared.net).avi [787.16 Mb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
BDRip Dual (VO/VE) - AVI (XviD-AC3) [1.31 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Soul.Kitchen.(2009).(Spanish.German).BDrip.XviD-AC3.by.axis.(filibusteros.com).avi [1.31 Gb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Subtítulos: castellano (emule)
[ Add all 3 links to your ed2k client ]