RebeldeMule

El imperio de la pasión
Ai no Bōrē / 愛の亡霊
Nagisa Ôshima (Japón, Francia; 1978) [Color, 105 min]



(wikipedia | filmaffinity)

[fuente] Un viejo conductor de carro-taxi está casado con una bella joven que cada noche le baña, le da masajes y le ofrece sake. Una noche, el joven amante de la mujer mata al marido y esconde el cadáver en un pozo aislado. Pasan tres años y el fantasma del muerto aparece...

Frederic Soldevila, en "El imperio de la pasión", en Cinearchivo, en 2008, escribió:[...] Basada en un hecho real ocurrido en Japón a finales del siglo XIX y novelado por Isoko Nakumara, se trata de una historia llevada por Oshima a su terreno: lo convierte en un drama erótico, de excelente realización y elementos accesorios (una gran fotografía, adecuada música...), dónde se dan cita los temas clave de su obra: el sexo, la muerte, el crimen, la autodestrucción, la locura. Añade a ellos el adulterio (infidelidad) y el elemento fantástico y mágico, lo cual enriquece y hace más sugestiva la propuesta. Así, para Ramón Freixas «el sesgo fantastique del film es notorio, en cuanto se inscribe en la tradición del cuento popular fantástico japonés que impregna el folklore, la literatura, el teatro y el cine autóctonos. Oshima propone más una variación del género que una ilustración ortodoxa». Oshima, al igual que hacía en su previa y mítica película "El imperio de los sentidos", explora los límites puramente humanos y la inquietante convivencia mutua entre campos opuestos: placer/sufrimiento, vida/muerte, razón/autodestrucción, y obtiene otra excelente, personal y notable película. [...]

María Villamarín y David González, en "Los imperios de Nagisa Oshima", en Los 35 Milímetros, el 17 de enero de 2013, escribió:[...] Tras la polémica de "El imperio de los sentidos", Oshima siguió agitando el cine convencional japonés, pero, esta vez, desde su vertiente más histórica y tradicional. Precisamente es la tradición, la historia, y la cultura y las leyendas japonesas, las que vertebran la que fue su siguiente película, "El imperio de la pasión". Ambos imperios se entienden como un díptico dentro de la obra del cineasta, aunque sus propuestas disten bastante la una de la otra. Lejos de la crudeza sexual y exhibicionista de la primera, la segunda versa sobre el amor y la muerte, las leyendas sobrenaturales y los huecos terrenales de las personas. [...] La película, su único kaidan (historia de terror y fantasmas), acaba funcionando como una fábula sobre la culpa, apoyada en un gran brío narrativo, una eufórica fuerza visual, y una exultante mezcla de erotismo y terror.

Guion: Nagisa Ôshima, basado en la novela de Itoko Namura.
Fotografía: Yoshio Miyajima (Eastmancolor).
Música: Tôru Takemitsu.
Producción: Anatole Dauman, Shigeru Wakatsuki.
Productora: Argos Films / Oshima Productions.

• Tatsuya Fuji (Toyoji).
• Kazuko Yoshiyuki (Seki).
• Takahiro Tamura (Gisaburo).
• Takuzô Kawatani (inspector Hotta).
• Akiyoshi Fujiwara.
• Masami Hasegawa (Oshin).
• Kenzô Kawarasaki.
• Tatsuya Kimura.
• Eizo Kitamura.
• Akiko Koyama (mother of landowner).
• Osugi (dancer).
• Sumie Sasaki (Odame).
• Takaaki Sugiura.
• Taiji Tonoyama (Toichiro).

Drama rural, Drama romántico, Drama criminal, Terror, Fantástico, Thriller / Sexualidad, Siglo XIX.

 empire.of.passion.1978.criterion.dvdrip.x264.ac3.1ch-[gx].mkv  [1.46 Gb]

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2

Subtítulos: español (opensubtitles) (adaptados a partir de la versión keller/AllZine.org) / incluidos en inglés

 El.imperio.de.la.pasion.(Spanish).DVD-Rip.XviD-AC3.by.jose1969.(exploradoresp2p).avi  [1.25 Gb]

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2

 El.imperio.de.la.pasion.1978.DVDRip.Dual.Jap.Spa.Xvid.Mp3.(by.themonio).avi  [799.51 Mb]

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2

Subtítulos: castellano (emule) / castellano (opensubtitles)

 Ai.no.borei.1978.BD.MiniSD-TLF.mkv  [819.09 Mb]

Subtítulos: castellano (subdivx) (sincronizados por sheenpierre) / incluidos en inglés y chino

detalles técnicos u otros: mostrar contenido

** Optimum/StudioCanal (GB, 2011) / 1.66:1) / 105 m. **
BluRay.com
Datos técnicos:
** HD 720p VO+SI / DTS / 1200x720 (1.667) / 105 m. **

Código: Seleccionar todo

Empire.Of.Passion.1978.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY [PublicHD]
Length............: 1h 45mn
Video..............: 1200x720 (X264 @ 23.976fps)
Bitrate.............: 7442Kbps
Language.........: Japanese DTS @ 510 kbps
Subtitles..........: English

Empire.Of.Passion.1978.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY [PublicHD]

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2

Subtítulos: castellano (subdivx) (sincronizados por sheenpierre) / incluidos en inglés

Japón bizarro

- Shôhei Imamura -
- [filmo de ficción] Cerdos y acorazados (1961)
- [filmo de ficción] La mujer insecto (1963)
- [filmo de ficción] Intento de asesinato (1964)
- [filmo de ficción] Los pornógrafos: introducción a la antropología (1966)
- [filmo de ficción] Profundo deseo de los dioses (1968)

- Nagisa Ôshima-
- [filmo de ficción] Noche y niebla en Japón (1960)
- [filmo de ficción] El imperio de los sentidos (1976)
- [filmo de ficción] Feliz Navidad, Mr. Lawrence (1983)

- Shion Sono -
- [filmo de ficción] Exposición de amor (2008)

En Allociné se escribió:En 1895, une magnifique jeune femme répondant au nom de Seki vit dans un village japonais en pleine montagne. Mariée à un conducteur de pousse-pousse, elle est insatisfaite sexuellement. Lorsqu'elle rencontre un jeune homme revenu du service militaire, elle décide de supprimer son encombrant mari...

Secrets de tournage:
[spoiler]- La suite de "L'Empire des sens". L'Empire de la passion est la suite de L'Empire des sens, réalisé deux ans plus tôt par le même cinéaste, Nagisa Oshima. Le succès international du premier film incita les producteurs à lancer un nouveau long métrage dans la foulée...

- Moins de provocation. A la différence de L'Empire des sens, qui fit scandale en raison de son caractère pornographique, le cinéaste Nagisa Oshima a opté avec la suite L'Empire de la passion pour une vision moins provocatrice. Le film ne montre ainsi quasiment rien, possédant un aspect beaucoup plus esthétique et intériorisé que la première oeuvre.

- Changement de casting. Pour L'Empire de la passion, le cinéaste Nagisa Oshima souhaitait ne pas reformer le couple vedette de L'Empire des sens, formé de Eiko Matsuda et Tatsuya Fuji. Si le second fait à nouveau partie de l'aventure, c'est Kazuko Yoshiyuki qui incarne en revanche la vedette féminine de L'Empire de la passion.

- Nagisa Oshima : un cinéaste charnel. L'Empire de la passion est la suite de L'Empire des sens, l'un des points culminants de la carrière du cinéaste Nagisa Oshima. Le Japonais aborde régulièrement le thème du désir sexuel dans ses films, n'hésitant pas à orienter son oeuvre vers des contrées extrêmes et provocantes sur le sujet. Les Plaisirs de la chair (1965) fait partie de ce courant avant que L'Empire des sens (1976), L'Empire de la passion (1978) ou encore Tabou en 2000, ne viennent confirmer, succès commercial à l'appui cette fois, la vision du metteur en scène. C'est toutefois dans un genre totalement différent, avec le film de guerre Furyo, qu'Oshima rencontre en 1982 son plus grand succès en tant que réalisateur.

- Un Prix à Cannes. L'Empire de la passion fut projeté en compétition lors du Festival de Cannes 1978. Nagisa Oshima repartit de la Croisette avec le Prix du Meilleur réalisateur. A noter que L'Empire des sens, deux ans plus tôt, avait été projeté à la Quinzaine des réalisateurs.

AMG SYNOPSIS: Also known as Phantom Love, the French/Japanese co-production "L'Empire de la Passion"follows famed Japanese director Nagisa Oshima's multinational production, the chilling and erotic "In the Realm of the Senses", which was banned in several countries and was disqualified from appearing at the Cannes Film Festival. This straightforward Japanese murder-mystery and ghost story, unlike that previous movie, does not focus on eroticism but concerns the aftermath of passion and the fruits of crime. In the story, based on an 1895 incident in rural Japan, Seki (Kazuko Yoshiyuki), a beautiful peasant woman, and her young lover Toyoji (Tatsuya Fuji), conspire to murder her husband when their erotic games get out of hand. After getting the husband drunk, the two lovers kill him and throw his body down an abandoned well, claiming that he has gone to do business in Tokyo. In order to avoid suspicion, the two only see each other seldom. In the meantime, Seki begins seeing visions of her husband, and her grown stepdaughter has dreams of him. Guilt consumes both of them, and their nemesis, in the form of a bumbling police inspector sent to investigate an unrelated murder, pursues them. -- Clarke Fountain