Sinopsis:
- "Araya" es una salina natural, ubicada al nordeste de Venezuela en la Península del mismo nombre, cuyos recursos han sido explotados manualmente por largos años. Margot Benacerraf plasma en imagenes la vida de los "salineros" y sus artesanales métodos de trabajo, antes de que estos definitivamente desaparezcan a consecuencia del arribo de la explotación industrial con avances tecnológicos.
Comentario personal:
- Docudrama que combina el análisis de las duras condiciones de vida y trabajo de los salineros de Araya (Venezuela) con un fascinante belleza plástica. Considerado, con toda justicia, como una de las mejores películas de la historia del cine latinoamericano.
Maties Tugores, en twitter, el 7 de marzo de 2020, escribió:La venezolana Margot Benacerraf plasma en imágenes la vida de los "salineros" y sus artesanales métodos de trabajo, antes de que estos definitivamente desaparezcan a consecuencia del arribo de la explotación industrial con avances tecnológicos.
Eleanor Mannikka escribió:IMDb. "Araya" is an old natural salt mine located in a peninsula in northeastern Venezuela which was still, by 1959, being exploited manually five hundred years after its discovery by the Spanish. Margot Benacerraf captures in images, the life of the "salineros" and their archaic methods of work before their definite disappearance with the arrival of the industrial exploitation.
AMG SYNOPSIS: Shown at Cannes in 1959, the year after Venezuela's last dictator Marcos Perez-Jimenez was overthrown, the documentary inadvertently highlights the kind of exploitation of the poor that can lead to rebellion. While the dictator escaped to Miami with $13 million, salt workers were piling up mounds of salt on the flat sands, making barely enough money to keep them in arepas and black beans. Between the hot, tropical climate and the sores on their feet, the job these workers do every day is excruciating. Yet the lives of the fishermen and salt workers in this documentary are shown in the context of planned, upscale development, something of a disservice to the larger picture.
- Otras referencias
- Araya (Margot Benacerraf, 1959), por Liliana Sáez. Miradas de Cine, nº 65 (agosto 2007).
- "Araya. Fuente de sal, amargura y... poesía". Maxi Gandul Galiano, Blogs & Docs.
- "Araya – Margot Benacerraf (1959). Sangre, sudor y lágrimas / Sol, mar y sal". Antolín Martínez, Sofía en el Cine
- "Araya, gestos de sal ". Moviemiento.
- "Araya vs. La tierra tiembla: realismo y autenticidad". Pablo Gamba, El Espectador imaginario.
- "Araya, una película restaurada, una directora venerada". AARP (octubre 2009).
Ficha técnica
- Guión: Margot Benacerraf, Pierre Seghers.
Fotografía: Giuseppe Nisoli (B&W).
Montaje: Pierre Jalluad.
Música: Guy Bernard.
Producción: Henry Nadler.
Productora: Caroni Films C.A. / Films de l'Archer.
Intervenciones:
- José Ignacio Cabrujas (narrador, versión en español).
- Laurent Terzieff (narrador, versión en francés).
- Habitantes de la salina de Araya.
Género:
- Documental etnográfico, Documental social, Docudrama / Salineros, Pescadores.
Premios:
- - 1959: Festival de Cannes: Cámara de Oro (compartido con "Hiroshima, mon amour"). Nominado a la Palma de Oro (mejor documental).
Idioma original: Castellano.
Secuencias
DVDRip VO - AVI (publicada por maach en Clan-Sudamérica)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Araya.1959.DVDRip.XviD.Mp3.avi [1.07 Gb]
Subtítulos: inglés (emule) (descargados de Surreal Moviez, revisados y corregidos; tienen unos tiempos ligeramente distintos a los procedentes del archivo mkv; son los que aparecen en Clan-Sud, donde hay también subs en italiano y portugués; no están verificados, ya que no he bajado este ripeo.)
DVDRip Multi (VO/VFr/VEng) (versión restaurada Milestone) - MKV [1.45 Gb] (POENiR en Surreal Moviez)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Araya.(1959).Margot.Benacerraf.DVDRip.H264-POENiR.mkv [1.45 Gb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Documentales
Subtítulos: inglés (extraídos del VobSub, revisados y corregidos) (emule)
Relacionado:
Salud.
[ Add all 4 links to your ed2k client ]