Sinopsis:
- [fuente] Parvana es una chica de once años que vive en la capital de Afganistán, Kabul, durante el periodo de dominio de los talibanes. Al ser su padre detenido, los miembros de la familia se quedan sin recursos y, debido a que las mujeres tienen prohibido ganar dinero, deciden transformar a Parvana en un chico para poder trabajar.
Umm Huraira, en "Bacha posh: las niñas varones de Afganistán", en twitter, el 22 de mayo de 2021, escribió:En Afganistán hay una presión social muy fuerte a la hora de tener hijos; si un matrimonio no concibe al menos un varón, muchas mujeres temen ser repudiadas por sus maridos. A esto hay que sumarle la falta de libertad femenina.
Así se normaliza la existencia de las bacha posh. Las bacha posh son niñas que socializan como niños para librar a sus familias de la carga que supone no tener hijos varones. Se consideran privilegiadas porque tienen más libertad a la hora de jugar, estudiar y trabajar. También pueden (y deben) escoltar a sus hermanas.
La transición de niña a bacha posh empieza en la infancia y termina en la adolescencia. Una vez llega la edad de casarse (17-18 años) empieza la detransición para socializar como mujeres, lo que significa cambiar su aspecto y actividades cotidianas. Pero no siempre se cumple. Muchas temen volver a ser mujeres y no solo por cuestiones de libertad, les cuesta integrarse socialmente, porque los años donde forjaron su personalidad lo hicieron siguiendo el patrón masculino.
Otras, sin embargo, afirman querer hacerlo, pero continúan socializando como hombres para evitar que otra niña del núcleo familiar cargue con el peso de la misma tradición. Ser bacha posh también sirve como forma de evitar el matrimonio. Recordemos que lo habitual es casarse siendo muy jóvenes, a veces con hombres mucho más mayores que ellas, o aceptar matrimonios concertados.
Se sabe que la existencia de las bacha posh o similares no es exclusiva de Afganistán, aunque sí es el país donde más normalizado está. En Pakistán, Irak o Birmania las mujeres también empiezan a modificar su socialización a edades tempranas por los mismos motivos. No existen registros oficiales que nos permitan calcular cuántas mujeres orientales renuncian a su identidad con el beneplácito de sus familias, allegados, instituciones y organizaciones internacionales.
Ficha técnica
- Guion: Anita Doron, Deborah Ellis; basado en el libro de Deborah Ellis.
Música: Jeff Danna, Mychael Danna.
Fotografía: Animación.
Reparto (VO):
- Saara Chaudry (Parvana).
- Soma Chhaya (Shauzia).
- Noorin Gulamgaus (Idrees / Sulayman).
- Laara Sadiq (Fattema / Old Woman).
- Ali Badshah (Nurullah / Talib Security Man).
- Shaista Latif (Soraya).
- Kanza Feris (Sorceress / Woman in Courtyard).
- Kawa Ada (Razaq).
- Kane Mahon (Optician / Kiln Owner)
- Ali Kazmi (Darya / Fruit Juice Vendor / Jail Warden).
- Mran Volkhard (Megaphone / Market Seller).
- Ezra Sholeh (Stall Seller / Fruit Seller / Guard Man on Bike / Teenage Boy #2).
Premios:
- 2017: Premios Oscar: Nominada a Mejor largometraje de animación.
2018: Premios del Cine Europeo: Nominada a Mejor film de animación.
2018: Festival de Annecy: Premio del jurado, premio del público, mejor música.
2017: Globos de Oro: Nominada a Mejor filme de animación.
2017: Premios Annie: Mejor película independiente.
2017: Critics Choice Awards: Nominada a mejor largometraje de animación.
Idioma original: Inglés.
BDRip 720p Dual (VO/VE) - MKV (x264-AC3) [3.36 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- El.pan.de.la.guerra.(N.Twomey,.2017).(Spanish.English.Subs).BDrip.720p.x264-AC3.mkv [3.36 Gb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Subtítulos: incluidos en castellano e inglés
MicroHD 1080p Dual (VO/VE) - MKV (x264-AC3) [3.97 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- El.pan.de.la.guerra.(Nora.Twomey,2017).Animación.(Spanish.English.Subs).MicroHD.....Corporacion.mkv [3.97 Gb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Subtítulos: incluidos en castellano e inglés
[ Add all 2 links to your ed2k client ]