La ansiedad de Veronika
Die Sehnsucht der Veronika Voss
Rainer Werner Fassbinder (RFA, 1982) [B/N, 104 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Die Sehnsucht der Veronika Voss
Rainer Werner Fassbinder (RFA, 1982) [B/N, 104 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [fuente] Una famosa actriz alemana en el ocaso de su carrera recurre al alcohol y a las drogas con la esperanza de recuperar la fama perdida. Ésta es la última parte de la trilogía de Fassbinder sobre el desmoronamiento de los sueños de la Alemania Occidental de la posguerra.
"En SensaCine se escribió:Veronika Voss (Rosel Zech) fue hace años una gran estrella del cine. Sin embargo, nadie saber por qué, fue desapareciendo hasta que todo el mundo dejó de saber de ella. Hasta que una noche lluviosa un conocido periodista deportivo, Robert Krohn (Hilmar Thate), llega hasta ella por casualidad. Aunque en un primer momento la toma como una anciana cualquiera, de pronto la reconoce como la gran estrella del celuloide. Sin embargo, poco queda de la diva de los 40, elegante y glamurosa. Veronika se ha convertido en una anciana que depende totalmente de una enfermera y que es incapaz de vivir sin la dosis diaria de morfina que ésta le suministra. Robert, interesado en descubrir qué lleva a una gran estrella a ese trágico final, comienza a reunirse con ella y a hacerle preguntas sobre su pasado. Poco a poco, irá descubriendo las circunstancias que rodearon a la actriz.
Drama basado en hechos reales, concretamente en la vida de la actriz Sybille Schmitz, estrella alemana del Tercer Reich que, tras la caída del nazismo, quedó replegada al olvido.
AMG SYNOPSIS: Originally Die Sehnsucht de Veronika Voss, this Rainer Werner Fassbinder spin on Sunset Boulevard stars Rosel Zech as film actress Veronika Voss. Once the toast of Germany, Veronika had allegedly been an intimate of Joseph Gobbels. But the Third Reich is dead...and Veronika may as well be. Playing to an increasingly diminishing fan following, Veronika turns to drugs to cushion her against the cruelties of life. Her self-destruction is accelerated by her "Doctor Feelgood" Annemaire Duringer, who plys Veronika with morphine in order to gain control of the actress's money and property. Well-meaning sportswriter Hilmar Thate tries to save Veronika from herself, sacrificing his own personal happiness -- and the life of his girlfriend Cornelia Froeboess -- in the process. Allegedly an amalgam of several true stories, Veronika Voss is the last of Fassbinder's "postwar trilogy" (the first two were The Marriage of Maria Braun and Lola). -- Hal Erickson
Rafa Morata, en "Rainer Werner Fassbinder, el genio alemán", escribió:"El matrimonio de Maria Braun", "La ansiedad de Veronika Voss" y "Lola" forman una trilogía (en ese mismo orden, atendiendo a la cronología de esas historias) sobre la reconstrucción de la República Federal alemana tras la caída de Hitler, una época que coincide con la niñez del director y en la que todo podía ser posible porque, según Fassbinder, "nuestros padres tuvieron la posibilidad de construir un Estado humano y libre como ningún otro haya existido". Sin embargo, la subyugación de los sentimientos ante el afán de lucro (Maria Braun), la corrupción con la que muchos debían resignarse si querían sobrevivir en esos años de acomodación oportunista (Lola) y la relación neurótica que mantenían los alemanes con la propia Historia, explotados por el todo vale de la contienda capitalista (Veronika Voss), no hicieron posible ese ideal de Estado del que hablaba Fassbinder. No deja de resultar fascinante el hecho de que el director creara de la forma en que lo hizo estas tres metáforas sobre la realidad alemana de posguerra, protagonizadas por mujeres que cargan con la Historia sin pretenderlo, viéndose obligadas a liquidar sus deseos y utopías subjetivas en favor de la esfera pública y política. Maria Braun, Lola y Veronika Voss son, por tanto, mujeres que representan las aspiraciones y decepciones de los alemanes en un momento histórico concreto, la utopía del empezar de nuevo de una nación que será traicionada como lo fueron los sueños de aquéllas. Son mujeres que, en definitiva, no hacen la historia, sino que la viven con todas sus consecuencias.
- Otras referencias
- La ansiedad de Veronika Voss. Rainer Werner Fassbinder. Cinelodeon.
- La ansiedad de Veronika Voss. Medycine.
- Rainer Werner Fassbinder (1945-1982). Recopilación de textos. Ciclo de Cine "El Espejo".
- Rainer Werner Fassbinder. Cine Archivo.
- "La heroína melodramática en Fassbinder o la víctima del mundo masculino", por Jimena Trombetta. El ángel exterminador (abril, 2007).
- "R. W. Fassbinder, el genio maldito del cine alemán", por Julián Tonelli. El Gran Otro.
Ficha técnica
- Otros títulos: Veronika Voss / Le secret de Veronika Voss / Veronica Voss / BRD 2.
Guión: Rainer Werner Fassbinder, Peter Märthesheimer, Pea Fröhlich.
Fotografía: Xaver Schwarzenberger (B&W).
Música: Peer Raben.
Producción: Thomas Schühly, Bertram Vetter, Rainer Werner Fassbinder, Horst Wendlandt.
Productora: Babaria Film / Laura-Film / Maran Film / Rialto Film / Tango Film / Trio Film / Süddeutscher Rundfunk (SDR).
Reparto:
- Rosel Zech (Veronika Voss).
- Hilmar Thate (Robert Krohn).
- Cornelia Froboess (Henriette).
- Annemarie Düringer (Dr. Marianne Katz).
- Doris Schade (Josefa).
- Erik Schumann (Dr. Edel).
- Peter Berling (Filmproduzent / Dicker Mann).
- Günther Kaufmann (G.I. / Dealer).
- Sonja Neudorfer (Verkäuferin)
- Lilo Pempeit (Chehm)
- Volker Spengler (1. Regisseur)
- Herbert Steinmetz (Gärtner)
- Elisabeth Volkmann (Grete)
- Hans Wyprächtiger (Chefredakteur)
- Peter Zadek (2. Regisseur)
- Johanna Hofer (Alte Frau)
- Rudolf Platte (Alter Mann)
- Armin Mueller-Stahl (Max Rehbein)
- Rainer Werner Fassbinder (Kinobesucher, uncredited).
Premios:
- - 1982: Festival de Berlín: Oso de Oro.
- 1982: Festival de Toronto: Premio FIPRESCI.
Género:
- Drama psicológico, Drama sociopolítico, Melodrama / Drogas, Cine dentro del cine.
DVDRip (v. Criterion) VO - AVI [1.46 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Veronika.Voss.1982.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi [1.46 Gb]
Subtítulos: castellano (emule) (Subs en castellano traducidos por Arden y RedmonBarry) (Corregidos (ortografía, puntuación, reajuste de líneas... y algunos cambios en la traducción) / inglés (emule)
DVDRip (v. Criterion) VO - MKV [1.79 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Die Sehnsucht der Veronika Voss (R. W. Fassbinder, 1982)
Subtítulos: castellano (emule) (traducidos por Arden y RedmonBarry) (corregidos, ortografía, puntuación, reajuste de líneas... y algunos cambios en la traducción) / español americano (subdivx) (basados en los anteriores, "retraducidos" y resincronizados por DannySubs) / portugués brasileño (opensubtitles)
Relacionado:
Salud.
[ Add all 4 links to your ed2k client ]