RebeldeMule

El motín silencioso (Charles Denton, 1970)

Historia, ciencia, sociedad, política y esos conceptos.
El motín silencioso
The Quiet Mutiny
Charles Denton, John Pilger [reportero] (Australia, 1970) [27 min]

Portada
IMDb
(Página oficial)


Sinopsis:

    En este, el primero de sus 58 películas documentales, John Pilger combina cándidas entrevistas e increíbles filmaciones de la línea del frente en la guerra de Vietnam para retratar la creciente brecha entre los burócratas del ejército norteamericano y los soldados que pelean en la guerra. Hacia 1970, un sentimiento de desilusión en el interior de las tropas estaba acelerando la retirada de tropas norteamericanas de Vietnam.

    Filmado en el Campo Snuffy en 1970, "El Motín Silencioso" presenta un minucioso estudio del soldado común durante la guerra de Vietnam, revelando por primera vez la baja moral y la abierta rebelión de las tropas occidentales.

Ficha técnica


Idioma original: Inglés.





¿?Rip VOS - AVI


Nota Lun Nov 26, 2007 12:15 pm
Muchas gracias omega-rojo por los subtítulos. Normalmente, los documentales de Pilger se entienden relativamente bien, pero este era muy complicado seguirlo sin subtítulos.

Lo dicho, muchas gracias.


PD: Si hubiese más gente interesada, se podría tratar de subtitular el resto de los docus de Pilger: unos sincronizarían y otros se repartirían el trabajo de traducirlos a oido, ya que no hay transcripciones (al menos yo no he encontrado ninguna).

Nota Mar Nov 27, 2007 8:08 pm
Salud;

Nos sumamos a los agradecimientos, Omega Rojo por los subtítulos y por el enlace;

A ver si somos capaces de concluir la filmo de Pilger (al menos de los enlaces que hay disponibles, ya que muchos de sus documentales más antiguos como éste parecen imposibles de encontrar), y con tiempo (que es justo lo que nos falta porque nos lo roban) nos sumamos a traducir de orejas los docus del Inglés.

Gracias de nuevo.

Nota Dom Sep 14, 2008 9:27 pm
¡Obrigado, irmao!
Os factos som teimosos e de bom ou mau grado há qué tê-los em conta.

Independência e Sozialismo!

Nota Lun Sep 15, 2008 1:06 pm
Muchas gracias por traducirlo, mi inglés es algo pésimo xd.

Bajando, que tengo ganas de verlo ya.
http://www.escritorpirata.es/

Yo que tanto amé la felicidad del hombre, y en el ocaso de mi existencia me veo preparando la guerra. (Arquímedes)


Volver a Cine documental

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.