Mensaje original:
divxclasico
Tras muchas búsquedas, al fin ha aparecido un ripeo de la versión en castellano de este documental realizado por el periodista belga Michel Collon y Vanessa Stojilkovic. Quienes conozcan a Collon por sus libros (que se pueden comprar en castellano en http://www.hiru-ed.com ), como ¡Ojo con los media!, El juego de la mentira o Monopoly. La OTAN a la conquista del mundo, ya sabrán que este activista es dado a poner la lupa sobre conflictos como el de Iraq o los de los Balcanes, destacando el papel de las grandes potencias y sus mentiras mediáticas, habitualmente bien camufladas. He aquí un fragmento de una entrevista realizada al poco tiempo del estreno del documental (puede leerse entera en rebelión):
Citar:
¿Qué está pasando actualmente en Kosovo? Una película rompe el silencio
Expulsada de su piso en Prístina, María no ha tenido la vida fácil porque hablaba albanés. Su sobrino, intérprete de la ONU, fue salvajemente asesinado. El marido de Silvana fue secuestrado y no tiene noticias de él desde hace dos años. La casa de Stanimir ha sido quemada. ¿Qué tienen en común? Son serbios y viven, mejor, sobreviven, en Kosovo. ¿Por qué los media ya no hablan de esta región ocupada por la OTAN? La nueva película de Michel Collon y Vanesa Stojilkovic rompe el silencio. Y alerta a todos los pueblos amenazados por las guerras de la globalización....
¿Cómo nació esta película?
Michel Collon: Hice este reportaje sobre Kosovo para conocer, sobre el lugar, la situación actual de los serbios y de otras minorías nacionales. Y conservando en la memoria esta frase que Bill Clinton pronunció cuando desencadenó los bombardeos sobre Yugoslavia: Nuestra firmeza es la única esperanza para el pueblo de Kosovo de poder vivir en su propio país. Imagine si cerráramos los ojos y esta gente fuera masacrada a las mismas puertas de la OTAN. Ésta se desacreditaría"
Clinton hablaba de los albaneses. Pero, ¿qué ha ocurrido hoy con los serbios y con otras minorías nacionales -gitanos, griegos, turcos, egipcios, musulmanes...- que vivían en Kosovo desde hace siglos?¿Estaban seguros con 45.000 soldados de la OTAN en su país?
¿Y qué ha visto?
M. C.: Un cúmulo de sufrimiento que no se imagina aquí...
Pero los media ya no nos hablan de Kosovo. ¿No se ha arreglado la situación?
M. C.: ¡Al contrario! Lo que yo he visto son atentados con bomba, asesinatos, destrucción de casas o expulsiones, secuestros y angustia de las familias, amenazas constantes....La constatación es abrumadora: una auténtica limpieza étnica ha expulsado de Kosovo a la mayoría de los no-albaneses y ha aterrorizado a los que permanecen allí.
En efecto, no sólo han sido expulsados y asesinados serbios como María Balog...
...sino que lo mismo les ha ocurrido a otras minorías (goran, gitanos, turcos, egipcios...):
Todo esto a manos de los chicos del UÇK, que no disimulan sus simpatías:
Según Michel Collon, aquí está el trasfondo de las guerras balcánicas, la cuestión de los corredores energéticos:
elink del documental completo (770 MB, 77 minutos): 
Los condenados de Kosovo (Michel Collon y Vanessa Stojilkovic, 2002).mpg [770.42 Mb] 
elink de un fragmento (71,15 MB): Los condenados de Kosovo (Michel Collon y Vanessa Stojilkovic, 2002) [fragmento].mpg [71.15 Mb] PD: si os interesa, ponedla a descargar, hay muy pocas fuentes; a ver si entre todos contribuimos a difundirlo.
PD2: en un más que probable intento de acallar una voz molesta, la multinacional Hasbro, dueña del juego de mesa Monopoly, reclama a Collon nada menos que 250000 euros por el libro del mismo nombre. Más información
aquí. Mirad
aquí para saber qué se oculta tras Hasbro. Un saludo.
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
Identificarse
Registrarse
FAQ
Buscar
Usuarios
