Dirección: Adam Curtis
Título original: The power of nightmares: The rise of the politics of fear
Año: 2004
País: Reino Unido
IMDb

Sinopsis: Polémico documental sobre el islamismo contemporáneo, el neoconservadurismo estadounidense y cómo sus complejas relaciones han llevado al actual clima de miedo generalizado. El documental plantea la duda sobre la existencia real de al-Qa'ida como organización, pero, al proceder de la BBC y no de fuentes conspiranoicas, resulta sumamente interesante. Ahí van los elinks, incluyendo subtítulos en castellano e inglés y transcripciones en inglés:

Subtítulos en castellano para las tres partes cortesía, una vez más, de Bemol.
Las descargas directas están disponibles gracias a elrond. Contraseña para los archivos: docuselrond. Enlaces NO Intercambiables




Esta parte pone su atención en cómo la política occidental está cada vez más dominada por el mito, propagado por los neoconservadores estadounidenses, de que estamos amenazados por una oculta y organizada red terrorista. La historia comienza en 1949 con dos hombres, un islamista egipcio llamado Sayyid Qutb y el filósofo político estadounidense Leo Strauss, cuyas ideas llevaron a dos movimientos opuestos.

Elinks:
 The Power of Nightmares 1x01 - Baby It's Cold Outside[DivX-MP3].avi  [700.14 Mb]
Subs en Inglés:  the_power_of_nightmares_01.sub  [59.4 Kb]






En esta parte se analizan dos grupos, los neoconservadores estadounidenses y los islamistas radicales, que lucharon juntos contra la Unión Soviética en Afganistán. Más tarde, los neoconservadores focalizaron su ira contra Clinton, mientras los islamistas continuaban un ciclo de violencia para tratar de conseguir apoyo. Las maquinaciones de estos dos grupos han llevado al clima de miedo en el que vivimos hoy.

Elinks:
 The Power of Nightmares 1x02 - The Phantom Victory[DivX-MP3].avi  [699.93 Mb]
Subs en Inglés:  the_power_of_nightmares_02.sub  [53.8 Kb]






Esta última parte describe cómo los neoconservadores reconstruyeron a los islamistas como una siniestra fuerza terrorista mundial dirigida por Bin Laden desde su guarida en Afganistán. El documental deja claro que, aunque existen grupos peligrosos inspirados por ideas islamistas extremistas, la visión de pesadilla de una poderosísima organización oculta esperando a golpear nuestras sociedades es una ilusión.

Elinks:
 The Power Of Nightmares - E03 - The Shadow in the Cave [DivX-MP3].avi  [700.13 Mb]
Subs en Inglés:  BBC - The Power of Nightmares - 03.sub  [54.5 Kb]





Los elinks de 700 MB son los que aparecen en este hilo de indypeer, allí hay más información en inglés. Para leer, en castellano, lo que al-Jazeera dijo de este documental, pinchar aquí. Para una muy interesante entrevista sobre Strauss y los straussianos, aquí o aquí (en PDF). Un saludo, y a ver si se anima la gente, que el documental lo merece (gracias a Bemol ya no hay excusa para no bajárselo).

[ Add all 6 links to your ed2k client ]

Me acabo de dar cuenta de la existencia de estos documentales, vaya despiste.

Como veo que el torrent me va muy bien, me estoy bajando esta versión en DVD:

http://www.chomskytorrents.org/DownloadTorrent.php?TorrentID=1419

4,36 GB nada más y nada menos. Con paciencia

Yo también estoy bajando el iso, desde archive.org. ¿Alguien sabe cómo añadirle después los subs?

Que tal Wlad, a mi no se me dió muy bien, recuerdo que me cargé dos o tres DVD y me acordé de unos cuantos santos.

Utilice el DVD-lab Pro en base a este manual, pero al final opté por hacer yo mismo otro menú diferente del que existía.

Una odisea vamos, espero que tengas más suerte, aunque al final me funcionó.

¿Entonces no es un iso para grabar el DVD con sus subtítulos y to la hostia? ¿Que son, archivos .vob?

Yo se hacer DVDs con el DVD Author desde mpg (a lo mejor los tengo que convertir primero con Canopus ProCoder), pero de insertar o de meter la opción de subtítulos nada, como mucho pegados.

Estoy bajando ahora los videos de 700 Mb, y los subtítulos los he bajado de subdivx (no he sabido encontrarlos en titles.to) Tres archivos en .ssa ¿alguien los puede comprobar con alguna de las dos versiones?

Descargar subs desde Subdivx.

La .iso que me bajé no sé si será la misma que la de Wlad, supongo que si, y lo único que tiene son los 3 vídeos con un menú chapucero. Ni subtítulos, ni extras ni ná de ná.




El DVD Author no lo he utilizado nunca, y con el DVD-lab pro no deberías tener mayor problema en hacer un DVD desde MPG y meter los subtítulos desde SSA y que te quede como un DVD comercial.

Titles.to ya no existe como tal. Es una página de pura publicidad, pa ganar dinero vamos, pero subtítulos ni uno.

Dejo los avi en la mula y paso del Torrent entonces.



Entonces voy a ver si los de Subdivx vale para esta versión, si son buenos los paso a .srt y los subo a algún lado (a nuestra propia sección de subtítulos por ejemplo).

Comprobado, los subs que subió Rbyte a Subdivx, están sincronizados para la versión de 700 Mb, los he reconveretido a SubRip y están disponibles pinchando aqui.

Lo pongo en el principal y quito el de titles.to caído.

Hola Ivanjoe,

Me he bajado el archivo 50264.rar donde recopilas los subtitulos de The Power of Nightmares. Consigo extraer con el WinRAR "The Power Of Nightmares Parte 03.srt" pero no asi el otro archivo, obteniendo losl mensajes:

Error de CRC en The Power Of Nightmares Parte 01.srt. El fichero está dañado.
Final inesperado del archivo.

¿ Me echas una mano ? Gracias.

A mi alguna vez me ha pasado eso con otros subtitulos... intenta descargarlo de nuevo... si es necesario varias veces.... yo lo acabo de probar a descargar y descomprime bien.... si sigues teniendo error buscamos otra forma...