RebeldeMule

El sueño checo
Český Sen
Vít Klusák, Filip Remunda (República Checa, 2004) [86 min]



(página oficial | wikipedia | filmaffinity)

En 2004 dos estudiantes de la escuela de cine praguense realizaron como proyecto final de su carrera una campaña publicitaria enorme con vallas, spots de televisión, jingles, logos, volantes, etc., para el supermercado: "El Sueño Checo" ("Český Sen"). La apertura de éste se realizaría en un retirado paraje en la periferia de la capital. El día de la inauguración los estudiantes con sus cámaras de cine, se ubicaron estratégicamente. La gente comenzaba a llegar, los anuncios de ofertas y descuentos del Sueño Checo parecían haber funcionado. Tras unas horas estaba reunida una considerable multitud. Terminada de cortar la cinta inaugral, la impaciente masa se dirigió apresurada hacia su sueño, El Sueño Checo. El acceso era angosto, de tierra, alrededor solo llanuras. En un soleado día de verano el Sueño Checo resultó siendo una fachada y nada más. No había supermercado, sólo una pared plana con un logotipo gigante. La gente estaba desconcertada, sudorosa, ensimismada. Un par de personas se disgustaron y se marcharon refunfuñando. Otras, las más, reían de sí mismos y contemplaban el paisaje. Parecían haber recordado el mensaje: no hay certezas; tampoco detrás de todas las fanfarrias del capitalismo.

Música: Hynek Schneider.
Fotografía: Vít Klusák.
Montaje: Zdeněk Marek.
Dirección artística: Štěpán Malovec.
Producción: Vít Klusák, Filip Remunda.

 Czech Dream 2004 Limited Dvdrip Xvid-Line.avi  [698.29 Mb]

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Documentales

Subtítulos: castellano (subdivx) / inglés (emule)

caracangrejo escribió:Estoy intentando traducirlos a castellano; ¿entendido marlowe62?

El presidente checo afirma que el cambio climático es sólo un mito
Dice que "los ecologistas quieren quitarnos la libertad igual que antes los comunistas" Martes,18 de septiembre de 2007


Tomado de Rebelión

El presidente de la República Checa, Vaclav Klaus, que intervendrá el 24 de septiembre en Nueva York en una conferencia sobre ecología organizada por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, denunciará lo que considera "el mito del cambio climático", informa hoy la prensa local.

La campaña de Klaus, que en EEUU cuenta con el apoyo mediático del instituto conservador Heartland Institute, denuncia que "la libertad, y no el clima, están amenazados".

Para el mandatario checo, artífice de la transición en un país postcomunista en los años 90, el "medioambientalismo" trae resonancias del pensamiento totalitario impuesto en Checoslovaquia durante cuatro décadas.

"El comunismo fue sustituido por la amenaza de un medioambientalismo ambicioso. Esta ideología predica que quiere proteger la Tierra y la naturaleza, pero con ese eslogan -al igual que los marxistas- quiere sustituir la libertad y el desarrollo espontáneo de la humanidad con un cierto tipo de planificación central (ahora global) de todo el mundo", señaló en una misiva enviada en marzo al Congreso norteamericano.

Así, Klaus concluye que "el calentamiento global no es una crisis" y "los pequeños cambios de clima no requieren medidas restrictivas de gran alcance".