He visto el segundo capítulo y me parece buenísimo.
En particular, destacaría una escena cuando se comenta las colaboraciones que tuvo la Gestapo de la gente normal que denunciaba a sus vecinos sospechosos de ser... lo que fuera: judíos, disidentes, etc. y además sin mayor prueba que la rumorología o un testimonio falso. Se comenta el caso de un mujer que fue denunciada por una vecina y, como consecuencia, llevada a un campo de concentración. La vecina acusadora fue localizada per el equipo del programa y entrevistada ante las cámaras. Éstos son los diálogos de la entrevista [en color rojo, su testimonio]:
Citar:
911
01:16:11,300 --> 01:16:15,900
Una mujer que vivió en su casa, en las
afueras de Würzburg en 1938
912
01:16:15,900 --> 01:16:20,900
al principio llamó la atención de la Gestapo
cuando fue denunciada por un pariente.
913
01:16:20,900 --> 01:16:23,600
Se llamaba Ilse Sonja Totzke,
914
01:16:23,600 --> 01:16:27,600
y su archivo de la Gestapo se encuentra
en los archivos de Würtzburg.
915
01:16:27,800 --> 01:16:31,500
Después de años de denuncias y
acoso por parte de la Gestapo,
916
01:16:31,500 --> 01:16:36,700
fue enviada al campo de concentración de
Ravensbrück, donde murió.
917
01:16:36,700 --> 01:16:38,900
Su crimen fue simple.
918
01:16:38,900 --> 01:16:44,100
Ella no encajaba. No tenía trato con sus
vecinos y tenía amigos judíos.
919
01:16:45,500 --> 01:16:47,800
<i>Ella es puesta bajo</i>
920
01:16:48,500 --> 01:16:51,000
<i>una vigilancia muy general, </i>
921
01:16:51,000 --> 01:16:53,400
<i>no por la Gestapo</i>
922
01:16:53,400 --> 01:16:58,100
<i>pero al ser interrogada por la Gestapo
sus vecinos pusieron atención en ella, </i>
923
01:16:58,100 --> 01:17:02,100
<i>Lo que sucedió fue que
un vecino después de otro, </i>
924
01:17:02,300 --> 01:17:06,300
<i>por una razón u otra,
alcanzaba información a la policía, </i>
925
01:17:06,500 --> 01:17:09,100
<i>Pero todo esto nos hace pensar una sola cosa:</i>
926
01:17:09,100 --> 01:17:13,800
Tal vez ella no era demasiado convencional
para su propio bien.
927
01:17:13,800 --> 01:17:16,300
Por supuesto, lo que esto hizo
928
01:17:16,300 --> 01:17:20,300
fue que la mentalidad de pueblo chico
la persiguiera.
929
01:17:20,500 --> 01:17:22,900
Continuaron dando noticias sobre ella.
930
01:17:22,900 --> 01:17:25,400
y fueron echando leña al fuego,
una y otra vez
931
01:17:25,400 --> 01:17:27,800
con otras denuncias.
932
01:17:29,500 --> 01:17:33,500
Las denuncias en su archivo
contienen mayormente chismes sobre ella -
933
01:17:33,600 --> 01:17:37,600
que ella está actuando sospechosamente
y tiene turbios amigos -
934
01:17:37,800 --> 01:17:42,300
pero su archivo contiene muy poco de
evidencia firme en contra de ella.
935
01:17:42,300 --> 01:17:46,300
Una denuncia establece que tal vez
ella fuese lesbiana.
936
01:17:46,300 --> 01:17:51,700
Dice, "Miss Totzke parece no tener
predisposiciones normales, " en rojo.
937
01:17:51,700 --> 01:17:54,100
Solo está firmado por un "Heil Hitler. "
938
01:18:02,100 --> 01:18:07,700
Una denuncia tiene la firma de un
vecino de 20 años: Resi Kraus.
939
01:18:09,000 --> 01:18:11,400
<i>"Desde Marzo de 1938, "</i>
940
01:18:11,400 --> 01:18:16,300
<i>"Ilse Sonja Totzke es la residente
de al lado, en su casita verde de campo, "</i>
941
01:18:16,300 --> 01:18:18,700
<i>"Raramente tiene visitas, "</i>
942
01:18:18,700 --> 01:18:22,700
<i>"A veces, una mujer de
cerca de 36 años viene, "</i>
943
01:18:22,900 --> 01:18:25,300
<i>"y tiene una apareciencia judía, "</i>
944
01:18:25,300 --> 01:18:27,900
<i>"Ella siempre ha sido simpática, , , "</i>
945
01:18:27,900 --> 01:18:32,700
<i>"Miss Totzke nunca responde al
saludo alemán de 'Heil Hitler', "</i>
946
01:18:32,700 --> 01:18:36,600
<i>"Para mi,
Miss Totzke se está comportando sospechosamente, "</i>
947
01:18:41,800 --> 01:18:45,500
<i>Me dí cuenta que lo mencionado más arriba
se debía a que tenía apariencia Judía.</i>
948
01:18:45,500 --> 01:18:48,700
<i>Eso es basura. Eso es basura.</i>
949
01:18:48,700 --> 01:18:51,000
<i>-¿Entonces, nada de eso es verdad?
- No, eso no es verdad.</i>
950
01:18:51,000 --> 01:18:55,000
<i>-Sólo leeré hasta el final
- Si, por supuesto.</i>
951
01:18:55,600 --> 01:18:58,200
<i>"Para mi, Miss Totzke
se está comportando sospechosamente."</i>
952
01:18:58,200 --> 01:19:01,600
<i>"Pienso que ella debe estar envuelta
en algún tipo de actividad"</i>
953
01:19:01,600 --> 01:19:04,100
<i>"que es dañina
para el Reich Alemán."</i>
954
01:19:04,100 --> 01:19:07,900
<i>"Incluso entregando ésta información
a la Policía Secreta del Estado."</i>
955
01:19:07,900 --> 01:19:13,600
<i>"No tengo más conocimiento.
Leído y firmado: Resi Kraus"</i>
956
01:19:13,600 --> 01:19:16,400
<i>Bueno, ese es Resi Kraus.
Ese es mi nombre.</i>
957
01:19:16,400 --> 01:19:18,300
<i>-¿Y es esa su firma?</i>
958
01:19:18,300 --> 01:19:20,200
<i>Esa es mi firma.</i>
959
01:19:20,200 --> 01:19:26,200
<i>No puedo entender esto.
No sé. No puedo decírselo.</i>
960
01:19:27,300 --> 01:19:31,300
<i>¿Entonces como explica
éste documento?</i>
961
01:19:31,600 --> 01:19:35,100
<i>No puedo entender.</i>
962
01:19:35,100 --> 01:19:39,100
<i>-La Gestapo preguntó a
mucha gente en aquella época.</i>
963
01:19:41,600 --> 01:19:44,600
<i>Bueno, no puedo recordar</i>
964
01:19:44,600 --> 01:19:45,800
<i>-Ud. no puede recordar.</i>
965
01:19:45,800 --> 01:19:49,800
<i>No sé. La dirección es correcta.
Mi firma es correcta.</i>
966
01:19:50,800 --> 01:19:54,800
<i>Pero de donde viene
no lo sé.</i>
967
01:19:57,200 --> 01:19:59,800
<i>Ud. está sonriendo burlonamente.
Todo esto me incrimina.</i>
968
01:19:59,800 --> 01:20:03,100
<i>-Si, bien,
es un documento muy curioso.</i>
969
01:20:03,100 --> 01:20:06,300
<i>Si, pero estaba hablando
de una amiga mía -</i>
970
01:20:06,300 --> 01:20:14,200
<i>ella dijo "¡Buen Dios! Pensar que ellos
hurgan todo otra vez luego de 50 o 51 años."
971
01:20:16,200 --> 01:20:20,200
<i>Pero es Ud. quien comienza.</i>
972
01:20:20,200 --> 01:20:24,200
<i>Bueno, no sé
si ud. ha oído eso antes.</i>
973
01:20:25,100 --> 01:20:28,200
<i>Me refiero a que, no maté a nadie,
no asesiné a nadie.</i>
974
01:20:28,200 --> 01:20:32,200
<i>Ni siquiera me uní a las BDM,
las Juventudes Hitlerianas para chicas.</i>
975
01:20:34,300 --> 01:20:36,400
<i>Mi padre me dijo, "BDM -"</i>
976
01:20:36,400 --> 01:20:40,300
<i>"no tendré que llevarte al pueblo
dos veces a la semana cuando oscuresca."</i>
977
01:20:40,300 --> 01:20:44,300
<i>Te dije cuan estrictamente
fui educada</i>
978
01:20:46,400 --> 01:20:50,400
<i>Ahora está comenzando a llover.</i>
Identificarse
Registrarse
FAQ
Buscar
Usuarios
![NAZIS.Un.aviso.de.la.historia.-.Caratula.-.By.Solomon.para.ForoSEDG.jpg [1.23 Mb]](ed2k://|file|NAZIS.Un.aviso.de.la.historia.-.Caratula.-.By.Solomon.para.ForoSEDG.jpg|1292173|388EB8A2D4A9AE01C836741C8E3F23BE|h=MH677V5LM2ZUX72JGGTI3NSA2YI56ZD4|/){kind=link}