Precios y beneficios, la patata
Prix et profits, la pomme de terre
Yves Allégret (Francia, 1932) [B/N, 20 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Prix et profits, la pomme de terre
Yves Allégret (Francia, 1932) [B/N, 20 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [propia] Documental didáctico, con una clara motivación político-social, que muestra la historia económica de las patatas -del productor al consumidor-, denuncia el papel de los intermediarios en el encarecimiento de los productos alimenticios básicos y defiende la necesidad de establecer fórmulas de cooperación entre campesinos y obreros.
Comentario personal:
- Primer documental producido por el Movimiento Freinet, planteado conscientemente en contraposición al "documental burgués" de Pathé y que muestra una clara influencia del cine soviético. Destaca la presencia en el equipo de personalidades del cine y la cultura francesa como el director Yves Allégret y el fotógrafo Éli Lotar (que ese mismo año rodaría con Luis Buñuel "Las Hurdes, tierra sin pan"). El reparto se formó con actores no profesionales, entre los que aparecen como figurantes Marcel Duhamel (traductor y editor, creador, entre otras, de la famosa colección "Série noire" de Éditions Gallimard), y los hermanos Prévert, Jacques (poeta, dramaturgo y guionista) y Pierre, responsables del grupo de teatro Octubre, vinculado al PCF (JD).
- Otras referencias
- Pédagogie Freinet. Wikipedia.
- "Le cinéma éducateur. Notre premier film Social : « PRIX & PROFITS»", par R. BOYAU. L'Educateur Prolétarien, n°1 (octubre 1932). ICEM
- "Transfert et traduction d’une pédagogie au cinéma, de Célestin Freinet à Jean-Paul Le Chanois, de Prix et profits à L’École buissonnière (1949)", par Mathilde Lévêque. Le Magasin des Enfants (mars 2014).
Ficha técnica
- Guion: Yves Allégret, Michel Collinet.
Música: Película muda.
Fotografía: Éli Lotar.
Productora: Cinémathèque Coopérative de l'Enseignement Laïc (Films de la Coopérative de l'Enseignement Laïque, CEL).
Intervenciones:
Género:
- Documental social, Docudrama, Cortometraje / Capitalismo, Economía, Agricultura, Comercio.
DVDRip VO - MKV (X264/AVC) [251 Mb] (Publicada por siou1 en SMz)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Prix.et.profits.La.pomme.de.terre.1932.DVDRip.x264-SMz.mkv [251.21 Mb] 
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Documentales
Subtítulos: incluidos en castellano y francés / incluidos en castellano, traducidos a partir de los intertítulos en francés, y una transcripción literal de éstos para facilitar posibles traducciones en otros idiomas.Notas sobre el archivo compartido:
El archivo original no incluía pista de audio, sólo una pista de vídeo -h.264- dentro de un contenedor avi.
Me ha parecido mejor convertirlo a mkv, añadiendo dos pistas de subtítulos.
Por otro lado, la pista de vídeo tiene algunos frames corruptos, pero sólo en un momento preciso (00:01:59), con una duración total inferior a un segundo, por lo que apenas resulta molesto. He bajado 2 veces el archivo para comprobarlo y estaba en las mismas condiciones.
Relacionado:
- Noticiarios, reportajes y documentales obreros:
- [filmo de no ficción] Maifestspiele 1932 im Wiener Stadion veranstaltet vom ASKÖ (1932)
- [filmo de no ficción] Misère au Borinage (1934)
- [filmo de no ficción] Workers' Topical News No. 1 (1930)
- [filmo de no ficción] Zeitprobleme: wie der Arbeiter wohnt (1930)
Salud.
