Planta/anuncia un debate, noticias sueltas, convocatorias políticas o culturales, campañas de mecenazgo, novedades (editoriales, estrenos, próximas emisiones de tv...).
Vie Jul 25, 2008 11:53 am
Encontrado aqui
http://www.rebelion.org/noticia.php?id= ... -espa%F1a- OpenTrad, traductor online gratuito entre lenguas de España
Jesús Maturana
http://www.theinquirer.esTal y como su nombre indica, OpenTrad es un traductor de código abierto con motores de traducción bajo licencia GPL capaz de realizar traducciones automáticas entre español, catalán, gallego y euskera.
José Ramón Pichel es el representante de Imaxin Software, desarrolladores de la aplicación online, ha afirmado que en la actualidad están disponibles las traducciones bidireccionales entre español y catalán o gallego, quedando unidireccional de español a euskera. Según afirman, la herramienta cuenta con una baja tasa de error, de entre el 4 y el 5%.
Los motores de traducción de Opentrad están bajo licencia GPL y los diccionarios bajo licencia Creative Commons y pueden descargarse a través de SourceForge.net. Para hacer uso del servicio tansólo tenéis que ir al enlace que os dejamos aquí debajo y o bien copiar y pegar el texto, o bien subir un documento de texto, *.TXT, texto enriquecido, *.RTF, o un HTML que la aplicación traducirá según seleccionemos en la lista desplegable.
OpenTrad http://www.opentrad.com/vINQulos:
(vía HispaMP3)
Volver a Dazibao