RebeldeMule

Lo que no se olvida (Yuliya Solntseva, 1968)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Lo que no se olvida
Nezabyvayemoye / Незабываемое
Yuliya Solntseva (URSS, 1967) [118 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    [fuente] Los vientos de la guerra dispersan por todo el mundo a los miembros de la entera familia de la granja colectiva de Petro Chaban. Sus hijos están luchando en el frente, su hija ha sido llevada a la fuerza como una esclava a trabajar a Alemania, su esposa Tatiana murió ahorcada por los nazis por dar cobijo a pilotos rusos heridos. El propio Petro Chaban, como el resto del pueblo ucraniano, ha tenido que vivir incontables horrores durante la guerra…

Maties Tugores, en twitter, el 7 de marzo de 2020, escribió:Solntseva se adhiere a la temática bélica que tan bien funcionó en la filmografía soviética, aquí tratada con una sensibilidad y una belleza sin igual. También conocida por su largometraje "Poema del mar" (1958).

Preacher, en Cine Fórum Clásico, el 17 de octubre de 2011, escribió:The film is based on a film story by O. Dovzhenko "Ukraine in Flames", banned by Stalin in 1944. The winds of war scattered the entire family of the collective farm director Petro Chaban all around the world. His sons are fighting on the front, his daughter forcefully taken a slave laborer to Germany, his wife Tatyana was hanged by the Nazis for giving shelter to wounded Russian pilots. Petro Chaban himself, much like the rest of the Ukrainian people, has gone through untold horrors during the war.

Tercera y última entrega del ciclo Yuliya Solntseva a falta de localizar la buscadísima "Zacharovannaya desna" / "The Enchanted Desna". A nuestro compañero Carlos Crusoe le ha gustado tanto (y no es el único que piensa que es la mejor del ciclo) que se ha ofrecido a una traducción si alguien puede extraer los subtítulos en inglés y francés y pasárselos como srt. Es de justicia que algún compañero que domine esto de los mkv nos haga ese favor.


Ficha técnica


Reparto:


Idioma original: Ruso.





Secuencias (capturas del DVDRip VO de 1.17 Gb)







DVDRip VO - MKV [1.17 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
ID única : 266519212872893057579270869243505366628 (0xC881BBB86946754B74E4C1CA55835664)
Nombre completo : The Unforgettable (1968).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,17 GiB
Duración : 1 h 26 min
Tasa de bits general : 1 932 kb/s
Película : Nezabyvayemoye (1967) aka The Unforgettable * ripped by poenir@smz
Fecha de codificación : UTC 2011-10-03 14:52:24
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 21:58:57
Librería de codificación : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Tasa de bits : 1 701 kb/s
Ancho : 718 píxeles
Alto : 574 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Variable
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Librería de codificación : x264 core 112
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1701 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 NTSC
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601

Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 26 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 139 MiB (12%)
Idioma : Ruso
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Texto #1
ID : 3
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No

Texto #2
ID : 4
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma : Francés
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 5
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma : Ruso
Default : No
Forced : No

Texto #4
ID : 6
Formato : VobSub
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma : Ucraniano
Default : No
Forced : No

Menú
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:03:23.009 : en:Chapter 2
00:07:03.809 : en:Chapter 3
00:17:22.529 : en:Chapter 4
00:26:01.409 : en:Chapter 5
00:35:09.569 : en:Chapter 6
00:44:24.449 : en:Chapter 7
00:52:27.809 : en:Chapter 8
01:01:36.929 : en:Chapter 9
01:10:51.809 : en:Chapter 10
01:20:00.929 : en:Chapter 11





DVDRip VO - AVI [1.36 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : Nezabyvaemoe.1967.DVDRip.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 1,37 GiB
Duración : 1 h 26 min
Tasa de bits general : 2 251 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato : BVOP1 / Custom Matrix
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 26 min
Tasa de bits : 2 020 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 416 píxeles
Relación de aspecto : 1,731
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.270
Tamaño de pista : 1,23 GiB (90%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : 2000
Duración : 1 h 26 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 139 MiB (10%)
Alineación : Dividir a través intercalados
Intercalado, duración : 96 ms (2,40 fotogramas de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 96 ms
Service kind : Complete Main



[ Add all 3 links to your ed2k client ]

Nota Mié Oct 12, 2022 9:18 pm
Actualizado.


Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.