RebeldeMule

Tractoristas (Iván Pýriev, 1939)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Tractoristas
Traktoristy / Трактористы
Iván Pýriev (URSS, 1939) [82 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    A mediados de los años 30. Klim Yarko, un conductor desmovilizado de tanques vuelve desde el Lejano Oriente a la granja colectiva de Ucrania donde vive Maryana Bazhan, su amor desde hace mucho tiempo. Pero en la vecindad Maryana es una famosa conductora de tractores y son legión sus admiradores. En un intento por deshacerse de ellos, ella inventa una historia de su amor por Nazar, marimacho y gorrón. Klim, un alma sencilla, se halla en una situación complicada, pero finalmente por su sinceridad y astucia se gana las simpatías de toda la granja y el amor de la famosa Maryana.

irazar, en DXC, el 20 de julio de 2013, escribió:Película de propaganda: en 1939, la amenaza de una invasión alemana se cierne sobre la URSS y el Estado ha de implicar a la población en sus afanes. Pyryev pergeña una cinta algo infantil por su guión, pero directísima y eficaz en su cometido.


Ficha técnica


Reparto:


Idioma original: Ruso, ucraniano, georgiano.





DVDRip VO - AVI [1.32 Gb] (fuente)





DVDRip VO - AVI [1.37 Gb] (fuente | fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
irazar, en DXC, el 20 de julio de 2013, escribió:Traduzco los subs italianos de una copia que conservo de un pase de la RAI.

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,37GIB
Duración : 1h 21min.
Tasa de bits total : 2 404Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2542/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo Muxing : Flujo de bits empaquetado
ID Códec : DX50
ID Códec/Pista : DivX 5
Duración : 1h 21min.
Tasa de bits : 2 171Kbps
Ancho : 704pixeles
Alto : 528pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.234
Tamaño de pista : 1,23GIB (90%)
Librería de codificación : DivX 6.8.3-6.8.4 (UTC 2008-06-07)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 21min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 130MB (9%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 512 ms





Relacionado:



[ Add all 3 links to your ed2k client ]

Nota Sab Jul 20, 2013 3:35 pm
He encontrado un enlace a unos subtítulos en castellano que no sé si casarán con este ripeo.

[Editado por el comité de RBM para incluir el enlace en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero aparajito.]


Saludos cordiales.

Avatar de Usuario-V-

Nota Dom Jul 21, 2013 7:18 pm
Los subtítulos son traducción de irazar y casan con la copia que ha publicado él mismo en los sitios habituales.

[Editado por el comité de RBM para incluir el enlace DVDRip VO - AVI de 1.37 Gb en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero -V-.]


Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.