RebeldeMule

La vida perra de Juanita Narboni
Farida Benlyazid (Marruecos, España; 2005) [101 min]



(wikipedia | filmaffinity)

[fuente] Juanita representa un último testigo de ese “paraíso” que fue el Tánger Internacional donde convivían culturas y religiones, a la vez que un último vestigio del colonialismo. Juanita, hija de padre inglés de Gibraltar y de madre andaluza, no asume los cambios históricos de la ciudad de Tánger y se va quedando sola en un “paraíso perdido”, rodeada por su hermana Elena, una mujer educada en el Liceo francés y que buscó su libertad; Esther, la íntima amiga sefardita, que dedica toda su vida a una historia de amor imposible con un marroquí; Hamruch, la fiel criada marroquí. En el trasfondo de estas vidas, una serie de acontecimientos: la guerra civil española con la entrada de las tropas Jalifeñas en Tánger, la II Guerra Mundial con la llegada de refugiados de Europa. Juanita se va quedando sola en su ciudad que, tras la independencia de Marruecos en 1956, va retornando a sus orígenes árabes.

Mercedes Cerviño, en "'La vida perra de Juanita Narboni' contra dos historias de amor", en El Mundo, el 20 de septiembre de 2005, escribió:[...] La adaptación de la novela homónima del escritor tangerino Ángel Vázquez, La vida perra de Juanita Narboni, dirigida por la cineasta marroquí Farida Benlyazid, con guión de Gerardo Bellod, decepcionó a la crítica, a pesar del empeño puesto por los productores en esta película de bajo presupuesto, donde el peso recae casi por completo en la actriz Mariola Fuentes. La vida perra de Juanita Narboni es una novela poco conocida, pero de culto entre los lectores de esta obra tejida como un continuo monólogo en el que el autor viaja en el tiempo, con continuos flash back, y que sitúa la acción en la mente de la protagonista, quien mezcla realidad, recuerdos y obsesiones.

Farida Benlyazid opta por una estructura lineal que arranca en 1938, en plena juventud de Juanita, cuando la ciudad vivía su esplendor, era un crisol de culturas y uno de los últimos resquicios del colonialismo. Para retomar la acción en plenos años 60 y continuar, luego, con la vejez de la protagonista, cuando vive en total decadencia y hundida en la soledad. El paralelismo entre esa decadencia de la protagonista y la de la ciudad de Tánger queda patente en la novela y en el filme, si bien en el libro, el patetismo de Juanita es evidente desde el inicio, -aunque el autor lo tiñe todo con unos diálogos cargados de un humor peculiar-. La película convierte a su protagonista en una especie de caricatura del personaje. A lo que hay que añadir unos personajes secundarios como Chete Lera que, como Juanita, combinan el español con frases en inglés y francés, que resultan chirriantes. "Juanita es una víctima de sí misma y de la educación que recibió. No ha sabido rebelarse contra su madre y ésta le sale aún después de muerta. A medida que pasa el tiempo y ella se va quedando sin dinero y sin amigos, se va deteriorando. Es una mujer abandonada, como abandonada quedó la Tánger gloriosa que desapareció con su juventud", comentó Mariola Fuentes, en su comparecencia ante la prensa.

Guión: Gerardo Bellod, basado en la novela de Ángel Vázquez.
Música: Jorge Arriagada.
Fotografía: José Luis Alcaine.
Productora: ZAP Producciones / Tingitania Films.

• Mariola Fuentes (Juanita Narboni).
• Salima BenMoumen (Hamruch).
• Lou Doillon (Helena Narboni).
• Chete Lera (señor Narboni).
• Mariana Cordero (señora Narboni).
• Nabila Baraka (Esther).
• Concha Cuetos (Bella).
• Francisco Algora (Dedé).
• Victoria Mora (madame Marinetti).
• Rosario Pardo (Mercedes).
• Amal El Atrache (la loca).
• Abdellah Montassir (Idriss).

 La vida perra de Juanita Narboni-DVDRIP-Candela Peña-por ppsts.avi  [913.95 Mb]

 Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2

- [monografía] Cine socio-político desde África