RebeldeMule

Human Traffic (Justin Kerrigan, 1999)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Human Traffic
Justin Kerrigan (Reino Unido, Irlanda; 1999) [99 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    Unos amigos asiduos a la cultura de club buscan una alternativa a su rutinaria y tediosa vida laboral… Seguiremos la marcha de cinco grandes amigos durante un fin de semana de juerga. Cinco jóvenes con sus paranoias sexuales, celos, odios hacia el trabajo, anhelos, etc. Cinco amigos que disfrutan juntos del alcohol, las drogas, la música y la escena clubber británica.

Comentario personal:

    Hola, estaba buscando esta película y sólo la encuentro en V.O. Quisiera saber si está por la mula doblada al español, ya que había leído que estaba editada en la versión española. A ver si alguien sabe dónde encontrarla. Gracias.

Ficha técnica

    Guión: Justin Kerrigan.
    Música: Rob Mellow, Mathew Herbert.
    Fotografía: Dave Bennett.

Reparto:

    John Simm, Lorraine Pilkington, Shaun Parkes, Danny Dyer, Nicola Reynolds.

Idioma original: Inglés.





DVDRip VO - AVI





DVDRip VO - AVI [1.65 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
FULL_INFOs
99.99% --- SYNCED GUARANTEED
Source : BluRay ~ 1080p
My Media Player of Choice "VLC Media Player"
Spoken Language : English Only
Audio : 6 ~ Channels Only

Subs Info : MULTI_SUBS
http://www.subtitleseeker.com/0188674/H ... Subtitles/

152 Subtitles In 20 Languages Use Link Provided
http://www.subtitleseeker.com/0188674/H ... Subtitles/

152 Subtitles In 20 Languages Only @ SubtitleSeeker
http://www.subtitleseeker.com/0188674/H ... Subtitles/

All .srt subs can be turned On/Off
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General

Complete name : Human Traffic 1999.1080p.BluRay.x264 . NVEE.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 1.65 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 2 375 Kbps
Encoded date : UTC 2013-06-26 05:04:01
Tagged date : UTC 2013-06-26 05:04:01

Video

ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 990 Kbps
Maximum bit rate : 7 263 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.042
Stream size : 1.38 GiB (84%)
Title : 1080p.BluRay.x264 .264#trackID=1:fps=24@GPAC0.5.1-DEV-rev4283
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoded date : UTC 2013-06-26 05:04:01
Tagged date : UTC 2013-06-26 05:13:13

Audio

ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 273 MiB (16%)
Title : 1080p.BluRay.x264 . NVEE - [0] English_audio.ac3#trackID=1:lang=en@GPAC0.5.1-DEV-rev4283
Language : English
Encoded date : UTC 2013-06-26 05:11:42
Tagged date : UTC 2013-06-26 05:13:13





BDRip VO - MKV [4.37 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Release......: 2012.08.06
Size.........: 4.37 gigs
Source.......: Blu Ray
Video specs..: x264 @ 5519 kbps
Audio specs..: English 5.1 DTS/755 kbps
Subtitles....: N.A
Runtime......: 99 min 28 sec





Relacionado:



[ Add all 2 links to your ed2k client ]

Encuentro la película con subtítulos una docena de veces, pero con doblaje no. De todos modos, sinceramente, creo que no hay mal en ello, al contrario, la versión original en las comedias (hasta donde sé, esta cinta es una comedia a la inglesa) es altamente recomendable, de modo que yo le daría la oportunidad.

Respecto a que exista una versión doblada, parece ser que existe una versión VHS, pero no lo tengo yo muy claro, y de hecho no recuerdo siquiera que llegase a los cines de España (se vio en un par de festivales, pero con V.O.S.E.), lo cual hace diez años querría decir que no existe doblaje... ni idea.
Cada duda es una bala, una barricada en cada respuesta
SEARCH AND DESTROY

[Editado por el comité de RBM para integrar los enlaces propuestos en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero HerrK.]

Gracias, HerrK... ¡Me la descargaré! Pero no es por no quererla tener en VOS, ya sé que como las VO no hay nada y que a veces cuando las doblan no son lo mismo... pero me interesaba encontrarla en castellano. Si alguien sabe si existe o si está por la mula, perfecto.


Gracias.

Actualizo con elink encontrado en la mula (comprobado)



Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.