Control en los caminos
Proverka na dorogakh / Проверка на дорогах
Aleksei German (URSS, 1971) [96 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Proverka na dorogakh / Проверка на дорогах
Aleksei German (URSS, 1971) [96 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [propia] A un destacamento de guerrilleros soviéticos llega un ruso con uniforme alemán que dice que era sargento del Ejército Rojo. Fue hecho prisionero, se ha unido para sobrevivir a las tropas auxiliares rusas que luchan junto a los alemanes y ahora quiere volver a combatirlos. ¿Qué hacer con él? El jefe del destacamento guerrillero decide ponerlo a prueba...
Falconetti Peña, en twitter, el 7 de junio de 2019, escribió:Y si alguien tiene ganas de ver una buena película sobre la Segunda Guerra Mundial contada desde el lado soviético, le aconsejo "Control de Caminos", de Alekséi Guerman, que, por cierto, fue censurada en su día por el Kremlin.
Quatermain80, en "Traidor en el infierno", en Filmaffinity, el 13 de febrero de 2016, escribió:Primera película que veo de este director soviético, sin duda mucho menos conocido que otros compañeros generacionales, circunstancia en parte debida a la escasa distribución que tuvieron sus filmes, por lo general poco complacientes con la línea oficial que marcaba el partido comunista.
“Control en los caminos” pertenece al género bélico, pero muestra suficientes claroscuros y ambigüedades -especialmente en el tratamiento de sus personajes principales- como para trascender los clichés habituales de este tipo de historias. Así, el argumento, que se centra en un grupo de partisanos, no es la consabida loa al heroísmo y certidumbre sin límites de los combatientes, sino que abunda con particular empeño en las pequeñas y grandes miserias de la guerra, plasmadas a través de unos personajes que en nada se ajustan a la versión clásica del héroe. Sin ir más lejos, el protagonista, Lazarev, es un traidor “repescado” por los partisanos, concitando la desconfianza y el desprecio de todos, con la excepción del oficial Lokotkov, otro personaje que se sale del marco habitual, caracterizado por su ironía y escepticismo. Es llamativo el contraste que representa el otro oficial, Petushkov, quien viene a ser una caricatura del personaje clásico que el cine soviético “oficialista” establecía como heroico, siempre seguro en sus juicios, con una moral diáfana y disposición al sacrificio patriótico.
Además de este tratamiento heterodoxo de los personajes, la película refleja las penalidades y precariedades características del frente oriental, que fue el verdaderamente decisivo en la Segunda Guerra Mundial, y sin duda, el que mayor sufrimiento humano vivió. El comienzo del filme, con esa peculiar incineración de patatas, u otros fragmentos –sobre todo los que muestran la desesperación de la población civil-, ilustran eficazmente esta realidad, también sugerida por las actitudes y opiniones de los partisanos. El guión acierta plenamente en la construcción de los personajes principales antes mencionados, resultando Lokotkov el más atractivo, y también logra buenos momentos humorísticos (como ocurre al principio, a propósito de una vaca, o con algunas situaciones entre los partisanos: chistes, situaciones jocosas, etc.), pero adolece de algún que otro problema de continuidad narrativa (algunas situaciones o subtramas se interrumpen bruscamente, sin solución de continuidad).
Rodada en blanco y negro, con eficaz fotografía que realza la crudeza del invierno, cuenta con una buena puesta en escena y algunas secuencias de acción apreciables, destacando la que utiliza el recurso de una mira telescópica para hacer uso de la cámara subjetiva, consecuentemente complementada con las malévolas reflexiones en voz alta del francotirador. Las interpretaciones son correctas, destacando las de los dos protagonistas, Bykov, que hace entrañable a su personaje (Lokotkov), siempre un punto cínico e irónico, y Zamankiy, que sabe aportar a Lazarev el poso trágico y la pesadumbre requeridos.
Al parecer, la película, realizada en 1971, no pudo estrenarse en la URSS hasta 1986, esto es, ya en plena Perestroika, circunstancia muy ilustrativa de lo incómoda que resultaba, y del evidente peligro que corre todo aquél que se atreva a cuestionar los mitos heroicos en los que frecuentemente se sustentan las tradiciones y la Historia.
Ficha técnica
- Guión: Eduard Volodarsky, Yuri German.
Música: Isaak Shvarts.
Fotografía: B. Aleksandrovsky, Lev Kolganov, Yakov Sklyansky.
Productora: Lenfilm.
Reparto:
- Rolan Bykov (Ivan Egorovich Lokotkov).
- Anatoli Solonitsyn (Igor Leonidovich Petushkov).
- Oleg Borisov (Victor Mikhailovich Solomin).
- Fyodor Odinokov (The Old Mine-Layer - Erofeich).
- Vladimir Zamansky (Alexander Ivanovich Lazarev).
Idioma original: Ruso.
¿?Rip VO - AVI
- proverka.na.dorogah.avi [1005.15 Mb]
Subtítulos: inglés (opensubtitles) / castellano (subdivx)
Nota: el enlace ed2k parece que anda mal de fuentes, pero la película se puede bajar en descarga directa de arjlover.
DVDRip VO - AVI [1.05 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
DESCARGA DIRECTA: mostrar enlaces
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine1
Subtítulos: castellano (Mega)
Relacionado: