RebeldeMule

El extraño viaje (Fernando Fernán Gómez, 1964)

Drama, comedia, suspense; a veces a caballo entre la ficción y la realidad, pero siempre cine para pensar con sentido crítico lo social.
El extraño viaje
Fernando Fernán Gómez (España, 1964) [B/N, 92 m.].

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinitiy)


Sinopsis:

    En un pequeño pueblo vive una familia compuesta por tres miembros: la dominante y seria Ignacia y sus dos hermanos tímidos y retraídos, Paquita y Venancio. La vida monótona de la localidad sólo es quebrada los sábados, cuando un conjunto musical de Madrid viene a amenizar con sus canciones el fin de semana. Un sábado de tormenta, Paquita y Venancio, miedosos, oye ruidos y se dirigen hacia la habitación de su hermana. Allí creerán ver a una cuarta persona. Su hermana Ignacia lo niega...

Comentario personal:

    He recordado esta película al volver a ver "La repentina riqueza de los pobres de Kombach". Aquí no es la pobreza sino la represión la que lleva al crimen como única salida, pero yo veo un claro paralelismo entre los personajes y las situaciones de ambas películas. A mi entender esta también ha sido inmerecidamente olvidada.

Marc, en @libroscinecómic, el 12 de marzo de 2019, escribió:Sátira mordaz, clásico de nuestro cine. Fernán Gómez mostró que era de los grandes narradores en esta fotografía social de la España franquista. Cinematográficamente a camino entre Hitchcock y el esperpento berlanguiano, incide en el quiebro generacional, cultural y de clases.

En Wikipedia se escribió:"El extraño viaje" es una película de 1964, dirigida por Fernando Fernán Gómez y protagonizada por Carlos Larrañaga, Lina Canalejas, Jesús Franco, Rafaela Aparicio y Tota Alba. Rodada en blanco y negro, la película está basada en un argumento de García Berlanga, convertido en guión más tarde por Pedro Beltrán, tomando como punto de partida el llamado “Crimen de Mazarrón”, ocurrido en un pueblo situado al sur de la comunidad murciana y que tiempo atrás había aparecido en varios números del periódico El Caso. Su título debía ser "El Crimen de Mazarrón", pero no fue admitido por la censura de la época.

El extraño viaje retrata las miserias de los pueblos de España de los años sesenta contada con cierto carácter costumbrista y esperpéntico. Cabe destacar las brillantes interpretaciones de Rafaela Aparicio y Tota Alba, y un genial Jesús Franco haciendo de hermano medio bobo. Fernando consigue un ambiente de misterio jugando con los claroscuros, la penumbra, los efectos de las tormentas, y los planos largos que mantienen el suspense. En 1970 obtuvo el premio del Círculo de Escritores Cinematográficos a la mejor película.

Según contó Jesús García Dueñas, escritor e historiador de cine, en su conferencia titulada "Descubriendo el extraño viaje", que dio en el Escorial el 21 de julio de 2009 como motivo de la celebración de los cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid, la película, producida con un escaso presupuesto, fue censurada nada más estrenarse y permaneció seis años olvidada en el cuarto de atrás de una productora. Jesús García opina que la película es una de las obras maestras del cine español, debido a varias razones: por un lado, por la originalidad del argumento, por el carácter esperpéntico y de sainete de la misma al estilo de Valle-Inclán, y por otro, por la construcción de carpintería del guión, que mantiene el interés del espectador hasta el final, así como cierto suspense. El estilo de la puesta en escena y el extraordinario reparto terminan de engrandecer esta magnífica obra de Fernando Fernán Gómez, olvidada durante tanto tiempo.

    Otras referencias
    :str: Coloquio con Jesús Franco, Luis Barraquero y Lina Romay sobre "El Extraño Viaje", en el seminario Clásicos del Cine Español: parte 1 / parte 2 / parte 3.

Ficha técnica

    Ayudante de dirección: Juan Estelrich.
    Argumento: Luis García Berlanga (idea) / Pedro Beltrán, Manuel Ruiz Castillo (historia).
    Guión: Pedro Beltrán.
    Música: Cristóbal Halffter.
    Fotografía: José F. Aguayo / Hans Burmann (operador) (B&W).
    Producción: José López Moreno, Francisco Molero.
    Productora: Ízaro Films / Pro Artis Ibérica, S.A. / Impala (no acreditada).

Reparto:

  • Carlos Larrañaga (Fernando).
  • Tota Alba (Ignacia Vidal).
  • Lina Canalejas (Beatriz López).
  • Rafaela Aparicio (Paquita Vidal).
  • Jesús Franco (Venancio Vidal).
  • Luis Marín (Pepe).
  • María Luisa Ponte (Doña Teresa).
  • Joaquín Roa (Graciliano).
  • Xan das Bolas (Cosme).
  • Goyo Lebrero (Félix).
  • Emilio Santiago.
  • Luis Domínguez Luna.
  • Rafael Alcántara.
  • Carola Fernán Gómez.
  • Cayetano Torregrosa.
  • Teresa Gisbert.
  • Narciso Ojeda.
  • José Villasante.
  • Enrique Soto.
  • Ángel Menéndez.
  • Ricardo G. Lilló.
  • Pilar Gómez Ferrer (Pupilera).
  • Enrique Pelayo.
  • Alfredo Díaz.
  • Adolfo Mobella.
  • Enrique Navarro.
  • Alberto López.
  • Antonio González.
  • Sara Lezana (Angelines).

Género:

    Comedia negra, Sátira, Drama rural, Crimen, Thriller, Terror / Película de culto.

Idioma original: Castellano.





DVDRip VO - AVI (fuente)





DVDRip VO+S - MKV (Publicada por endrju en KG / codstulle en SMz) (Emulizada)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos técnicos:
** DVDRip VO+SI(VobSub) / AC3 2.0 / anamórfico 714x462 --> 761x462 (16:10 / 1.647) / 01:28:15 (88 m.) / 25 fps **
** IMDb AR 1.66:1 / Duración 92 m. **

Código: Seleccionar todo
General
Complete name                            : Fernando+Fernan+Gomez+-+(1964)+Strange+Voyage.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 1.39 GiB
Duration                                 : 1h 28mn
Overall bit rate                         : 2 260 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-09-30 15:55:32
Writing application                      : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 10 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 28mn
Bit rate                                 : 2 000 Kbps
Width                                    : 714 pixels
Height                                   : 462 pixels
Display aspect ratio                     : 16:10
Original display aspect ratio            : 16:10
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.243
Stream size                              : 1.21 GiB (87%)
Writing library                          : x264 core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=28 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2000 / ratetol=3.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 28mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 162 MiB (11%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 3
Format                                   : VobSub
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_VOBSUB
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No





DVDRip VO+S - AVI (Publicada por scalisto en Arsenevich.)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
DVDRip VO+SI / XviD 972 kbps/ Mp3 128 kbps / 576 x 352 (1.636) / 88 m. / 25 fps


Capturas: ver enlace de Arsenevich.





HDRip VO - AVI (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Complete name : El.extrano.viaje(Fernando.Fernan.Gomez.1964).(Spanish).HDrip.DivX-AC3.by.abantos.(seriestv.in).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 1.49 GiB
Duration : 1 h 28 min
Overall bit rate : 2 416 kb/s
Movie name : El.extrano.viaje(1964).(Abantos)
Writing application : Lavf52.78.4
Original source form/Name : El.extrano.viaje(Abantos)

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 2 148 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.276
Stream size : 1.32 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 32 ms (0.80 video frame)
Interleave, preload duration : 32 ms
Service kind : Complete Main



[ Add all 3 links to your ed2k client ]

Nota Jue Oct 09, 2014 10:38 pm
[Editado por el comité de RBM para incluir información y enlaces en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero marlowe62.]


Carlos Boyero, en Cinemanía, escribió:Una de mis diez películas españolas preferidas.

Fernando Morales, en El País, escribió:Uno de los largometrajes más arriesgados y singulares del cine español. (...) un dirección perfectamente hilvanada y unas interpretaciones de verdadero lujo.

Augusto M. Torres, en Diccionario Espasa, escribió:Una modesta producción, pero uno de los mejores trabajos como director de Fernán-Gomez (...) gran fracaso de público, pero uno de los mayores éxitos de crítica.

En Allociné se escribió:Une enquete policiere [...] est l'occasion d'une analyse de la classe possedante espagnole des annees soixante.

En Cinematografo se escribió:Paquita e suo fratello Venancio, vivono in una piccola città vicino Madrid. La sorella più grande, Ignacia, è tra i fratelli la più dominatrice. Una notte Paquita sente per caso la sorella parlare della sua intenzione di vendere tutti i beni della famiglia per poi andare a Parigi insieme ad un misterioso personaggio. Paquita, terrorizzata, decide di affrontarla insieme al fratello, ma durante la violenta discussione, i due accidentalmente la uccidono...

AMG SYNOPSIS: This dark comedy directed by Fernando Fernan Gomez concerns a trio of secluded, childish siblings with a very bizarre lifestyle. Ignacia (Tota Alba) is a vicious harridan who mercilessly berates her younger sister Paquita (Rafaela Aparicio), eventually beating her severely. Outraged brother Venancio (cult director Jesus Franco) kills Ignacia with a bottle, burying her in the cellar with the help of her ex-lover Fernando (Carlos Larranaga). The second half of the film is a clever, albeit peculiar farce, as Fernando impersonates Ignacia to prevent detection of the crime. Lina Canalejas and Sara Lezana co-star. -- Robert Firsching

Carlos Fernández Castro, en en Bandeja de Plata, escribió:Fernando Fernán Gómez ofrece su particular visión sobre la España de provincias en los años 60. “El Extraño Viaje” contiene un entretenido y esperpéntico misterio que el director combina magistralmente con su vocación de retrato costumbrista. El magnífico guión de Manuel Ruiz Castillo y Pedro Beltrán, basado en una idea original de Berlanga, critica con ingenio esas normas no escritas, que lastran toda sociedad anclada en el pasado: una estricta y doble moral, la hipocresía, el inquebrantable orden establecido, el rechazo absoluto a la novedad… El director combina, con un perfecto manejo del tempo narrativo, dos líneas argumentales de tonos claramente diferenciados, que se entrelazan con fluidez en el tercio final del metraje. Auténtica joya de nuestra cinematografía, que todavía sigue siendo un fiel reflejo de nuestro país.





Relacionado:





Salud.



Volver a Largometrajes de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.