RebeldeMule

Persépolis (Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud, 2007)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Persépolis
Persepolis
Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud (Francia, EE.UU. de América; 2007) [95 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    [propia] Basada en el cómic autobiográfico Persépolis, esta película de animación narra la historia de una chica iraní desde su infancia (dictadura del Sha, revolución islámica, guerra entre Irán e Iraq) hasta su adolescencia y juventud (exilio y estudios en Europa).

Comentario personal:

    Viendo que se había colocado el enlace a la película en el hilo que se ha dedicado al cómic del mismo nombre (Persépolis), me he animado a hacer la ficha. El siguiente artículo recomiendo leerlo después de ver el film, pues contiene varias partes que podrían ser consideradas como spoiler: "Una vida, un país, un momento crítico: la película Persépolis".

En Kaos en la Red, en 2008, se escribió:La primera parte narra la caída del Sha y el truncamiento de la Revolución por parte de los islamistas. La pequeña Marji, que soñaba con ser profeta, descubrió a Marx, expulsó a Dios de su vida y padeció que el nuevo poder islámico ejecutara a su tío por comunista.

En la segunda, nos contará la difícil vida en el Irán teocrático. El cierre de las universidades, la obligatoriedad del pañuelo en la cabeza, conocidos desaparecidos o torturados y, sobre todo, la guerra contra Iraq. Sobrevivir en aquella época siendo laico es toda una aventura…

La tercera cuenta el exilio y la emigración de Marjane Satrapi en una Europa que ve a Oriente Medio con los tópicos habituales de los mass media. Vivir acá no será nada fácil para la protagonista que llevará su existencia cada vez peor cayendo en una espiral muy peligrosa.

La última parte, narra el regreso de Marjane Satrapi a Irán y su intento de adaptación a un país del que estuvo ausente varios años, sus estudios de arte, su matrimonio y su posterior separación.

    Otras referencias
    :str: Colectivo Burbuja: "Persépolis", en Estamos de cine, el 24 de mayo de 2014.

Ficha técnica


Reparto (de animación):

  • Marjane.
  • Abuela.
  • Mamá.
  • Papá.
  • Marji.
  • Anoush.
  • Lali.
  • Walla.
  • Walla.
  • Walla.

Idioma original: Francés, inglés, persa, alemán.





DVDRip VO + audio en castellano - AVI [696 Mb] (fuente | fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
AVI File Details
========================================
Name.........: C:/Persepolis.avi
Filesize.....: 761 MB (or 779,978 KB or 798,697,472 bytes)
Runtime......: 01:30:52 (136,310 fr)

Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 938 kb/s
FPS..........: 25.000
Frame Size...: 576x304 (1.89:1) [=36:19]

Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 126 kb/s (63/ch, stereo) VBR LAME3.90.
Sample Rate..: 48000 Hz





DVDRip Dual (VO/VE) - AVI [1.66 Gb]





HDRip VE - AVI [991 Mb] (fuente | fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : Persepolis.HDrip.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 991MB
Duración : 1h 35min.
Tasa de bits total : 1 453Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 35min.
Tasa de bits : 996Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 384pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 23,976 (23976/1000)fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.150
Tamaño de pista : 679MB (69%)
Librería de codificación : XviD 64

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 35min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 306MB (31%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 42 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms





HDRip VO - MKV [1.37 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
[RELEASE INFORMATION]

SOURCE ******* : Blue_Ray
RIPPER ******* : Team_WAF
REL DATE ***** : 2008.07.12
VIDEO INFO *** : X264-r901 @ 1402 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : AC3 5.1 CH @ 640 Kbps
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 800 x 432 (1.85 : 1)
RUNTIME ****** : 01:35:31
LANGUAGE ***** : English
SUBTITLE ***** : English
REL FILES **** : Persepolis.2007.x264.AC3-WAF.mkv (1.36 GB)





BDRip 1080p VO + audio en castellano, inglés, italiano y catalán - MKV [5.35 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Remuxed & uploaded @ Thepiratebay by

__ __ __ __ __ __ ______ __ __ __ __ __
/\ "-./ \ /\ \/ / /\ \ / / /\ __ \ /\ "-.\ \ /\ \ /\ \_\ \
\ \ \-./\ \ \ \ _"-. \ \ \'/ \ \ \/\ \ \ \ \-. \ \ \ \____ \ \____ \
\ \_\ \ \_\ \ \_\ \_\ \ \__| \ \_____\ \ \_\\"\_\ \ \_____\ \/\_____\
\/_/ \/_/ \/_/\/_/ \/_/ \/_____/ \/_/ \/_/ \/_____/ \/_____/

Encode Source: Persepolis (2007) 1080p BDRip-Dreamcatcher

imdb: http://www.imdb.com/title/tt0808417/
cover: http://www.bilderkiste.org/show/origina ... 7/pers.jpg
snap shot: http://www.bilderkiste.org/show/origina ... 6709/p.jpg

##################################################################################

Format : Matroska
File size : 3.60 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 5.4 MB/s

Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 5 012 Kbps
Display aspect ratio : 1920 x 1038 (1.850)
Frame rate : 23.976 fps
Audio English AC3 384 KB/s

Separate Audio Tracks:

French DTS 768
Italian AC3 448
Castilian Ac3 448
Catalan 448 AC3 448

Subtitles:
Eng(srt + ass), Ara, Bul, Cze, Dut, Fin. Fre, Ger, Gre, Heb, Hun,
Ind, Ita, Per, Pol, Por (Br + Ib), Rom, Rus, Spa Castilian, Tur, Vie

Extra:
Persepolis (French) E-Comic Book PDF, 102 MB





BDRip 1080p Multi (VO/VE/VFr) - MKV (HEVC10b-AC3) [2.26 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
ID única : 217549505837752945481135276146166870026 (0xA3AA82C1B058F397852AFD2E3660300A)
Nombre completo : .(Vincent.Paronnaud,.2007).(Spanish.French.English.Spanishsub.Frenchsub.Englishsub).BDrip.1080p.HEVC10b-AC3.by.m.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 2,27 GiB
Duración : 1 h 35 min
Tasa de bits general : 3 402 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-11-17 18:28:33
Aplicación de codifición : mkvmerge v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Vídeo
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Info : High Efficiency Video Coding
Formato del perfil : Main 10@L4@Main
ID códec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duración : 1 h 35 min
Tasa de bits : 2 185 kb/s
Ancho : 1 920 píxeles
Alto : 1 038 píxeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 10 bits
Bits/(píxel*fotograma) : 0.046
Tamaño de pista : 1,46 GiB (64%)
Librería de codificación : x265 3.4:[Linux][GCC 9.3.0][64 bit] 10bit
Opciones de codificación : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1038 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=0.40 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=0.40 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited

Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 35 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 306 MiB (13%)
Idioma : Español
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 35 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 262 MiB (11%)
Idioma : Francés
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 35 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 262 MiB (11%)
Idioma : Inglés
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Texto #1
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 30 min
Tasa de bits : 65 b/s
Count of elements : 1240
Tamaño de pista : 43,0 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #2
ID : 6
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits : 68 b/s
Count of elements : 1342
Tamaño de pista : 46,2 KiB (0%)
Idioma : Francés
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 7
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 30 min
Tasa de bits : 54 b/s
Count of elements : 1174
Tamaño de pista : 36,1 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No





Relacionado:



[ Add all 4 links to your ed2k client ]

Nota Mar Ene 15, 2008 4:15 pm
Esta película merece un debate.

Nota Mié Ene 16, 2008 10:07 pm
Este Perestroiko se marcó un pino a propósito de la adaptación al cine de "Persépolis" que podéis leer aquí.

Bueno, a propósito de la polémica por la proyección y premio en Cannes, que la película no la he podido ver -pasó fugazmente por las salas de mi city, los Guardianes de la Revolución deben respirar tranquilos-.

Nota Mar Feb 05, 2008 2:18 am
Hola y saludos.

Hace días que vi la propaganda de esta película y desde que la vi he tratado de conseguirla en las tiendas locales (Caracas, Venezuela) y na nai nana.
:cry:
He solicitado hoy en estos foros (no se si se dice así, en todo caso estoy tratando de bajarla con la mula y luego solicitaré ayuda para los subtítulos :lol:) una película que uno de los intelectuales de nuestro país, Luis Britto García, refiere con frecuencia: "Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha". De hecho uno de sus libros, referido al conflicto de la revolución con los medios de comunicación, lo tituló Investigación de unos medios por encima de toda sospecha.

Cuando termina de bajar esa película, entonces trataré de llevarme "Persépolis".

Mil gracias
:lol:
Cuando no hay nada con la dignidad suficiente que justifique el servicio, la acción de servir, no es más que servilismo (Mariana Pineda)

Nota Vie Feb 15, 2008 9:49 pm
Excelente !

La estamos bajando, son varios temas que me interesan mucho, ademas que me interesan mucho mas difundirlos con mis conocidos y/o amigos.. :!:

Nota Sab Feb 23, 2008 4:34 pm
Totalmente recomendable, hay muchas cosas con las cuales me sentí identificado.. :twisted:


Saludos.

Nota Sab May 10, 2008 8:09 am
Ha aparecido una versión dual (francés-castellano), pero la única fuente completa aparece muy de vez en cuando. Así que, si alguien más se anima, se deberá armar de paciencia.


[Editado por el comité de RBM para integrar el enlace en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero caracangrejo.]

Nota Sab May 10, 2008 11:45 pm
El audio original es francés porque allí fue producida, pero lo suyo sería que hablaran en persa, al menos cuando están en Irán.

Por lo demás, muy bien, la adaptación del cómic es muy buena, y no es algo que podamos decir todas las décadas.

Nota Jue Nov 18, 2021 5:45 pm
Actualizado.


Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.