RebeldeMule

El camino de la vida (Nikolai Ekk, 1931)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
El camino de la vida
Putiovka v jizn / Путевка В Жизнь
Nikolai Ekk (URSS, 1931) [105 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    [fuente] A fin de solucionar el problema de los niños de la calle que han dejado los últimos años de la era zarista, el PCUS crea una organización que les da acogida en comunas a la vez que persigue a quienes les arrastran al delito. A lo largo de la película seguimos la relación entre el oficial Nikolai Sergueiev y un grupo de muchachos destinados a la comuna que dirige; juntos se embarcan en el proyecto de levantar una vía ferroviaria. Pero las instalaciones serán saboteadas en un ajuste de cuentas, con resultados trágicos.

En el Círculo de Bellas Artes se escribió:El camino de la vida es la primera película sonora de la URSS. Entusiasta ilustración de los principios pedagógicos de Anton Makarenko [el Poema pedagógico], basados en los conceptos, en aquel momento revolucionarios, de responsabilidad y autodisciplina. Ekk los convirtió en una especie de oda lírica en honor del marxismo, presentando a una banda de pilluelos ucranianos que se transforman en héroes de la colectividad gracias a la educación en grupo.


Ficha técnica


Reparto:


Idioma original: Ruso.





¿?Rip VO - AVI [697 Mb]





DVDRip VO - AVI [1.36 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,37GIB
Duración : 1h 46min.
Tasa de bits total : 1 837Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 46min.
Tasa de bits : 1 574Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 544pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.161
Tamaño de pista : 1,17GIB (86%)
Librería de codificación : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 46min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 256Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 195MB (14%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 96 ms (2,40fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarga : 96 ms
Idioma : Ruso





:str: Reproducción:


    :sub: Subtítulos: incluidos en castellano




Relacionado:


Hola, hace algo más de dos años que empecé a traducir esta pelicula, y después de mucho tiempo he podido terminar los subtítulos... ¡¡Pero acabo de leer que ya hay una versión VOSE (mexicano) en youtube!! ¡Se adelantaron! :lol: :roll: Las he comparado y, aunque inevitablemente son muy similares, creo que hay diferencias a tener en cuenta. En fin, dejo el link para los subt aquí:

[Editado por el comité de RBM para incluir los subtítulos en el primer mensaje. Muchas gracias, serna.]

Un saludo.

Muchas gracias por el curro serna. Aprovecho para descargarme la película y me la veo en una de estas tardes frías



Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.