RebeldeMule

Austeria (Jerzy Kawaleorowicz, 1983)

Drama, comedia, suspense; a veces a caballo entre la ficción y la realidad, pero siempre cine para pensar con sentido crítico lo social.
Pa6sur @ Karagarga

Austeria

Imagen
IMDB

La Hospedería
The Inn


Imagen

Jerzy Kawalerowicz

Franciszek Pieczka ... Tag
Wojciech Pszoniak ... Josele
Jan Szurmiej ... Kantor
Ewa Domanska ... Asia
Wojciech Standello ... Tzaddik
Liliana Komorowska ... Jewdocha (as Liliana Glabczynska)


Sinopsis:La acción se desarrolla en una localidad al este del Imperio Austro-Húngaro en los primeros días de la I Guerra Mundial. En la austeria (taberna) del viejo judío Tag se esconden judíos de varias capas sociales amenazados por las tropas cosacas...
Austeria takes place during the opening days of World War I, in the Austro-Hungarian province of Galicia. Tag (Franciszek Pieczka) is a Jewish innkeeper whose inn (austeria means inn in the local Polish dialect) is located near the border with Russia. War has broken out and local civilians are fleeing the advancing Russian Army, and several groups of refugees have taken shelter in Tag's inn for the night. A group of Hassidic jews from the neighboring village arrive, followed by an Austrian baroness on and a Hungarian hussar cut off from his unit...
The film is based on a 1966 novel of the same name by Julian Stryjkowski, who collaborated with Kawalerowicz on the screenplay.


DVDRip VOSE
dur : 1h41 @ 25 fps
enc : xvid 2-pass
res : 640*384
1315 kb QF 0.214
snd : mp3 vbr j-stereo 100k

standalone friendly


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eLink de eMule Jerzy Kawalerowicz - Austeria.avi  [1.02 Gb]
eLink de eMule Jerzy Kawalerowicz - Austeria.ENG.srt  [61.4 Kb]
eLink de eMule Jerzy Kawalerowicz - Austeria.FR.srt  [62.1 Kb]

OpenSubtitles: English - French
Subtítulos traducidos por NickCave30 en Cine-Clasico
Castellano: Titles - OpenSubtitles


[ Add all 3 links to your ed2k client ]
"No podrías haber nacido en otra época mejor que ésta, en la que todo se ha perdido"
Simone Weil

Nota Jue Oct 18, 2007 10:00 am
Añadidos al post inicial los subtítulos traducidos por NickCave30
A ver si ahora interesa algo más 8-)
"No podrías haber nacido en otra época mejor que ésta, en la que todo se ha perdido"
Simone Weil

Muchas gracias kimki, donde te encuentre, siempre aportando calidad.
Agradecido también a Pa6sur y a nick
Saludos.


Volver a Largometrajes de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.