He nacido, pero... (Yasujiro Ozu, 1932) : Filmoteca de ficción

He nacido, pero...
Umarete wa mita keredo / 大人の見る絵本　生れてはみたけれど
Yasujiro Ozu (Japón, 1932) [100 min]

Sinopsis:

La familia Yoshii se traslada a vivir a un suburbio de Tokio para que el padre esté más cerca de su trabajo. Los dos hijos deben adaptarse a la nueva escuela, pero se encuentran con la hostilidad de un grupo de chicos entre los que está Taro, el hijo del señor Iwasaki, jefe de su padre. Reacios a ir a la escuela, consiguen vencer en una pelea a la banda enemiga con la ayuda de un vendedor de licores. Al final se hacen amigos de Taro, y éste les enseña un vídeo en que su padre hace payasadas para complacer a su jefe, el padre de Taro. Los niños se enfadan con su padre y emprenden una original huelga infantil.
Comentario personal:

No la he visto, pero promete.

En Aloha Criticón se escribió:Un hombre se traslada de localidad para incorporarse a su nuevo trabajo como oficinista. Sus dos hijos acuden junto a él a su nuevo colegio, lugar en el cual la pandilla del barrio les espera con la intención de pegarles. Tras diversos avatares los hermanos terminan liderando la pandilla, entre cuyos miembros se encuentra el hijo del jefe de su padre.

Excelente película del maestro japonés Yasujiro Ozu, "He nacido, pero…" es un fenomenal título cuyo desarrollo pivota en la figura de dos hermanos, una especie de zipi y zape nipones que sirven a Ozu, en este título mudo, para reflexionar desde una perspectiva infantil y sobre la base de uno de sus asuntos clave, la relación familiar, sobre temas como el poder en la sociedad, el valor del ser humano vinculado al rol sociolaboral, la dignidad como persona en un mundo marcado por la jerarquía, o la inocencia del infante en contraste con el universo adulto, que termina perdiéndose con la aceptación y el acomodo vital.

Quatermain80, en "El cine y la infancia (versión Ozu)", en Filmaffinity, el 27 de diciembre de 2010, escribió:[...] Con un desenfadado tono de comedia, Ozu aborda en este filme mudo temas de la máxima importancia y actualidad: las clases y jerarquías sociales, la hipocresía de los adultos, el inflexible sentido de la dignidad y las relaciones de poder. Todo ello desde la perspectiva de unos niños que tras luchar denodadamente por adquirir un estatus respetable entre las pandillas del colegio, aprenden repentinamente las duras realidades de la vida, encarnadas en el descrédito en el que a sus ojos ha incurrido la anteriormente venerada figura paterna. Como será habitual en Ozu, los conflictos sociales, las tensiones generacionales, tienen su mejor reflejo en la vida familiar, que sufre alteraciones y problemas como resultado de la acción de las anteriores.

Ficha técnica

Reparto: