RebeldeMule

Siberiada (Andrei Konchalovsky, 1979)

Drama, comedia, suspense; a veces a caballo entre la ficción y la realidad, pero siempre cine para pensar con sentido crítico lo social.
Siberiada
Сибириада
Andrei Konchalovsky (URSS, 1979) [275 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    Elan es una aldea perdida de Siberia, donde desde antaño viven dos familias, los Solomin y los Ustuizhanin, ricos los primeros y pobres los segundos. A Elan llegan por fin las noticias de la victoria de la revolución de octubre de 1917. Los Ustuizhanin las reciben con alegría; mientras que los Solomin se niegan a reconocer el nuevo poder...

Comentario personal:

    Mediante la historia de dos familias a lo largo de tres generaciones, esta gran epopeya del cine soviético narra las etapas esenciales en la historia del país, desde los tiempos de la revolución, pasando por la segunda hasta llegar a los tiempos actuales. El trabajo más importante de la carrera soviética de Konchalovsky, quien muestra la confrontación del hombre con la naturaleza y la oposición entre lo viejo y lo nuevo.

Ficha técnica

    Guión: Valentin Ezhov, Andrei Konchalovsky.
    Música: Eduard Nikolay Artemiev.
    Fotografía: Levan Paatasvili.
    Productora: Mosfilm Studios.

Reparto:

    Natalya Andrejchenko, Sergei Shakurov, Vitali Solomin, Vladimir Samojlov, Ivan Dmitriyev, Konstantin Grigoryev, Lyudmila Gurchenko, Pavel Kadochnikov, Mikhail Kononov, Yelena Koreneva, Yevgeni Leonov-Gladyshev, Vladimir Levitan, Nikita Mikhalkov, Ruslan Miqaberidze, Maksim Munzuk, Igor Okhlupin, Yevgeni Perov.

Idioma original: Ruso.

Premios: Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cannes.





DVDRip VOS
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Û° Ripper ...........: Team iMBT Video Codec ......: XviD °Û
Û Release Date .....: 07/07/2004 Video Quality ....: ~850 kbps Û
Þ Theater Date .....: 05/16/1980 Resolution .......: 480x352 Ý
Þ DVD RLS Date .....: June 2004 Audio Codec ......: MP3 VBR Ý
ÞÝ DVD Runtime ......: 199 mins Audio Bitrate ....: ~123 kbps ÞÝ
Þ Aspect Ratio .....: 1.36:1 Subtitles ........: English Ý
Þ Language .........: Russian Files ............: 49x15MBx2 Ý
Û Film Genre .......: Drama Û
Û° IMDb URL..........: / °Û





DVDRip VOS (fuente; cortesía del compañero Jorshakah_V2, v. aquí)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido





DVDrip VOS (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
--- File Information ---
sibiriada.1979.part1-2.dvdrip.xvid.ac3-rulle.avi
(2,337,837,056 bytes)
--- Container Information ---
Basetype:.................AVI(.AVI)
Interleave:...............96
Preload:..................96
Audio alignment:..........Split
Audio Streams:............1
--- Video Information ---
Video Codec Name:.........XviD 1.1.2 Final
Duration (hh:mm:ss):......2:09:31
Frame Count:..............194252
Frame Width (pixels):.....656
Frame Height (pixels):....480
Display Aspect Ratio:.....1.367
Frames Per Second:........25.000
Video Bitrate (kbps):.....2210
B-VOP
--- Audio Information ---
Audio Codec:..............AC3
Audio Sample Rate (Hz):...48000
Audio Bitrate (kbps):.....192
Audio Bitrate Type:.......CBR
Audio Channel Count:......2

************************************************

sibiriada.1979.part3-4.dvdrip.xvid.ac3-rulle.avi
(2,337,861,632 bytes)
--- Container Information ---
Basetype:.................AVI(.AVI)
Interleave:...............96
Preload:..................96
Audio alignment:..........Split
Audio Streams:............1
--- Video Information ---
Video Codec Name:.........XviD 1.1.2 Final
Duration (hh:mm:ss):......2:11:43
Frame Count:..............197568
Frame Width (pixels):.....656
Frame Height (pixels):....480
Display Aspect Ratio:.....1.367
Frames Per Second:........25.000
Video Bitrate (kbps):.....2170
B-VOP
--- Audio Information ---
Audio Codec:..............AC3
Audio Sample Rate (Hz):...48000
Audio Bitrate (kbps):.....192
Audio Bitrate Type:.......CBR
Audio Channel Count:......2

Source DVD was NTSC interlaced, but I got the best results using Mrestore to 25 fps. Runtime is the same as the dvd, so no PAL speedup in this case.





DVDRip Dual (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos del archivo:
Idioma: Dual: ruso/español con subs en español (srt) aparte
Calidad: DVDRip
Resolución: 720x544
Formato: AVI
Tamaño: 1,17 GB + 1,17 GB



[ Add all 6 links to your ed2k client ]

Tengo el tercer DVD, sé de qué manera convertirlo en divx, lo que no sé es cómo realizar los subtítulos de la mejor manera posible.... si alguien sabe... pues yo aprendo rápido! Saludos

Estoy preparando y adaptando los subtítulos para esta versión, que la verdad tiene una calidad de imagen bastante buena :) y descarga bastante rápido :) Os dejo una captura:




[Editado por el comité de RBM para incluir el enlace en el primer mensaje. Muchas gracias, compañero Jorshakah_V2.]

A lo largo del día subiré los subtítulos.




Volver a Largometrajes de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.