Las rutas del Sur
Les routes du sud
Joseph Losey (Francia, España; 1978) [100 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Les routes du sud
Joseph Losey (Francia, España; 1978) [100 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [fuente] Secuela [oficiosa] de "La guerra ha terminado", de Alain Resnais, también con guión de Jorge Semprún. La historia, ambientada en los últimos años del franquismo, describe el enfrentamiento generacional entre padres e hijos a propósito del inminente cambio político.
Comentario personal:
- 1975. Francia. Familia.
Padres españoles exiliados; hijo francés de nacimiento.
Padres del PCE, partido de orden; hijo de extrema izquierda indefinida.
Padres viven su deuda con el pasado; hijo se juega todo al presentismo.
Padres mantienen las ilusiones, no las convicciones; hijo tiene convicción y poca ilusión.
Hijo despechado por tener que disputar el amor de mamá con papá, el de papá con el amor propio y el de ambos con el Partido.
Luis Guillermo Cardona, en “Viviré con tu nombre, morirás con el mío”, en Filmaffinity, el 24 de mayo de 2016, escribió:Con mucho de autobiográfico, el escritor español Jorge Semprún (1923-2011), escribió su décimo guion para el cine, el cual puso en manos del director Joseph Losey, consecuente como él y capaz de captar a plenitud la suerte de emociones y de ideas que, entre padre e hijo, se debatirán a lo largo de la historia. Por razones de este tipo, como protagonista aparece Yves Montand, otra figura del arte cinematográfico que perteneció largo tiempo a la línea izquierdista. Como el personaje que interpreta Montand, Jean Larréa (el apellido es una variación del segundo del padre de Semprún: Gurrea), también el escritor -refugiado en Francia tras la Guerra Civil Española- se sumó a los partisanos de la Resistencia, se afilió al Partido Comunista Español (PCE) y haciendo parte del comité central, llevó a cabo una amplia actividad clandestina contra el franquismo, utilizando diversos alias. De igual manera, Larréa es escritor y guionista como Semprún y tiene un hijo que lo confronta permanentemente, como le ocurriera al autor con Jaime, el hijo que tuvo con la actriz Loleh Bellon.
Las relaciones familiares son de un agarre inmediato y uno se siente animado a reflexionar sobre las muchas cosas que pasan entre aquellos especiales padre e hijo, que están bordados con hilos de grueso calibre y que nos van a dar un buen ejemplo de cómo se comportan las personas adultas, frente a la -ojo- necesaria rebeldía de los hijos. Y como si se hubiese propuesto otra lección de psicología pura, también Losey va a ilustrar la manera como los hijos siguen más al ejemplo que a las palabras, y cómo de esta manera toda la familia Larréa terminará comprometida con el glorioso cuento de la Libertad.
[...] Con “Las rutas del Sur”, Joseph Losey nos ofrece un filme mesurado, intimista, donde lo familiar y lo político se trazan como los caminos por los que el hombre debe marchar inevitablemente y por los cuales se sentirá tocado hasta el último día de su vida. Por esta razón, los indiferentes se encuentran ahora en el lugar equivocado y no hacen opinión. Y los que apenas refunfuñan de puertas para adentro, empobrecen su propia vida y prolongan las inequidades. [...]
Quim Casas, en "Las ideas y la memoria", en El Periódico, el 9 de junio de 2011, escribió:[...] Las ideas y la memoria. Así es como podría definirse el encuentro entre Jorge Semprún y Alain Resnais. A través de una relación sobre el pasado y el presente en un mismo plano narrativo, habitual del director de cine francés, Jorge Semprún elaboró uno de sus discursos más precisos sobre la necesidad de la lucha, el agotamiento moral, el desgaste de la clandestinidad, la añoranza y la supervivencia de unos valores ideológicos. [...] El personaje encarnado por Yves Montand en "La guerra ha terminado", un militante comunista español que se plantea y replantea no solo su lugar en el mundo, sino el papel de las ideologías, volvería al cine, de la mano del mismo actor y con guión también de Semprún, en "Las rutas del sur" (1978). Pero la dirección recayó, en este caso, en Joseph Losey, quien no extrajo el mismo partido a esta visión lúcida y desencantada de la lucha política.
Diego Galán, en "'Las rutas del Sur', meditación a medio camino", en El País, el 24 de agosto de 1984, escribió:[...] Las debilidades del texto de Semprún, que no sólo se traducían a unos diálogos poco verosímiles, sino a las anécdotas que ilustraban el drama principal del personaje (muerte accidental de la esposa, adulterio, enamoramiento de la joven amiga del hijo), junto a esa frialdad que en Losey podía alcanzar grados de gelidez, abortaron el proyecto de "Las rutas del Sur", que quedó reducido a un filme de buenas intenciones, sin inspiración ni riesgo. El tema de la memoria, tan habitual en la obra de Semprún, se redujo a una pequeña retahíla de conflictos en el recuerdo y a las débiles conversaciones con el hijo, que ya no acepta la eterna sumisión por el pasado que tiene el padre. [...]
- Otras referencias
- "Jorge Semprún: «Con esta película cierro mi ciclo vital sobre el exilio»", en El País, el 14 de noviembre de 1978.
Ficha técnica
- Guion: Jorge Semprún; basado en su novela homónima.
Música: Michel Legrand.
Fotografía: Gerry Fisher.
Productora: Société Française de Production (SFP), Trinacra Films, France 3 (FR 3).
Reparto:
- Yves Montand (Jean Larréa).
- Miou-Miou (Julia).
- Laurent Malet (Laurent Larréa).
- France Lambiotte (Eva Larréa).
- José Luis Gómez (Miguel).
- Jean Bouise (Le métayer).
- Maurice Bénichou (García).
- Didier Sauvegrain (el soldado Korpik).
- Eugene Braun Munk (el productor Egon).
- Claire Bretécher (periodista).
- Francesc Vicens (médico español).
- Jeannine Mestre (Nuria, mujer de Miguel).
Idioma original: Francés.
Secuencias (capturas del WEB-DL de 2.24 Gb)
Un extracto: youtube
VHSRip VO - AVI [722 Mb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Descarga directa: Mega
Subtítulos: incluidos en inglés
¿?Rip VE - AVI [793 Mb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
WEBRip 1080p Dual (VO/VE) - MKV (X264/AVC+AAC) [2.24 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Les.routes.du.sud.[Las.rutas.del.Sur].1978.Joseph.Losey.1080p.WEBRip.AAC.x264.[du...sp.sub].RIYE.mkv [2.24 Gb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Subtítulos: incluidos en castellano
Relacionado:
- - [biblioteca] Jorge Semprún
- [filmo de ficción] La guerra ha terminado (1966)
- [filmo de no ficción] Los últimos muertos de Franco (2000)
[ Add all 2 links to your ed2k client ]