RebeldeMule

El viento del Aurés (Mohamed Lakhdar-Hamina, 1966)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
El viento del Aurés
Rih al awras / ريح الاوراس
Mohamed Lakhdar-Hamina (Argelia, 1966) [95 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

En la página del Festival de Cine Internacional de San Sebastián, edición 2003, se escribió:La guerra ha destruido una familia argelina de la región de los Aurés. El padre resulta muerto en el transcurso de un bombardeo de la aviación francesa. El hijo, que de noche aprovisiona a la resistencia, ayuda de día a su madre en su lucha cotidiana por la supervivencia. Pero, una noche, el ejército colonial saquea su casa y lo detiene. La madre abandona el poblado y recorre incansablemente un campamento tras otro en busca de su hijo.

En "El sufrimiento de una madre", en Decine21, s/f, se escribió:Importante título del cine argelino, dirigido por Mohammed Lakhdar-Hamina. En la época colonial francesa, una humilde campesina sufre la pérdida de su marido, por un ataque militar de los ocupantes. El hijo se suma rápidamente a la insurgencia, pero capturado va a parar a un campo de prisioneros rodeado de una valla electrificada. Allí, cada día, acudirá la madre a comprobar que su hijo sigue con vida. El film, de pasmosa sencillez, atrapa lo que supone la abnegación materna. Fue recompensado en Cannes con el premio a la mejor 'opera prima'.

Laila y Nadia Hotait Laaventura, en "A mil revoluciones por minuto", en "La independencia de Argelia en el cine", en Casa Árabe de Córdoba, el 21 de septiembre de 2018, escribió:[...] Durante la primera época postcolonial, hubo dos organismos activos importantes: la Office des Actualités Algériennes, fundada por el realizador argelino Mohammad Lakhdar-Hamina, cuya ópera prima, "Assi-fat al-auras" ("El viento del Aurés", 1966), podría considerarse que inauguró el cine más autóctono, y la casa de producción Casbah Film, que dirigía Yacef Saâdi, y que, entre sus coproducciones, cuenta con la aclamada "La batalla de Argel", 1966, dirigida por el italiano Gillo Pontecorvo [...]


Ficha técnica


Reparto:


Idioma original: Árabe, francés.





VHSRip VO - MKV [1.6 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
nietzchehesse, en Patio de Butacas, el 10 de abril de 2017, escribió:Los subtítulos están algo incompletos, ya que varios diálogos en árabe no están traducidos. La mayoría son saludos como el "Salam Aleikum", "Alekium Salam" y oraciones. Aunque hay ciertos diálogos importantes que no están traducidos, especialmente al final. Tadanobu@KG, quien tradujo los subtítulos al inglés, se basó en los subtítulos incrustados en francés y en las partes habladas en francés.


General
ID única : 175829366872441968183059627221734731818 (0x844781183F359440AA850A4CF8ED302A)
Nombre completo : Rih al awras (Mohammed Lakhdar-Hamina, 1966)VHSRip PdB.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 1,61 GiB
Duración : 1 h 39 min
Tasa de bits general : 2 325 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-08-01 04:54:19
Aplicación de codifición : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
Librería de codificación : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 / Lavf55.12.0

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 38 min
Tasa de bits : 2 162 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 468 píxeles
Relación de aspecto : 16:10
Relación de aspecto original : 16:10
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.257
Tamaño de pista : 1,50 GiB (93%)
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 PAL
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601

Audio
ID : 2
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 38 min
Tasa de bits : 160 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -21 ms
Tamaño de pista : 113 MiB (7%)
Idioma : Arabe
Default : Sí
Forced : No

Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 37 min
Tasa de bits : 18 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,061 FPS
Count of elements : 357
Tamaño de pista : 13,2 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No

Menú
00:00:00.000 : Chapter 2
00:00:14.680 : Chapter 3
00:01:04.680 : Chapter 4
00:01:19.480 : Chapter 5
00:04:52.600 : Chapter 6
00:07:21.480 : Chapter 7
00:07:53.560 : Chapter 8
00:09:12.280 : Chapter 9
00:09:44.040 : Chapter 10
00:11:54.600 : Chapter 11
00:13:20.520 : Chapter 12
00:14:49.800 : Chapter 13
00:19:47.800 : Chapter 14
00:26:19.560 : Chapter 15
00:28:02.200 : Chapter 16
00:29:22.440 : Chapter 17
00:29:29.160 : Chapter 18
00:31:27.160 : Chapter 19
00:33:50.680 : Chapter 20
00:34:50.680 : Chapter 21
00:36:34.840 : Chapter 22
00:38:00.760 : Chapter 23
00:39:36.760 : Chapter 24
00:41:17.160 : Chapter 25
00:41:38.680 : Chapter 26
00:42:42.520 : Chapter 27
00:43:25.720 : Chapter 28
00:45:13.240 : Chapter 29
00:45:26.760 : Chapter 30
00:46:16.680 : Chapter 31
00:46:53.560 : Chapter 32
00:49:17.080 : Chapter 33
00:50:09.000 : Chapter 34
00:54:48.760 : Chapter 35
00:55:33.000 : Chapter 36
00:57:57.400 : Chapter 37
00:58:21.880 : Chapter 38
01:00:47.320 : Chapter 39
01:01:58.360 : Chapter 40
01:04:41.560 : Chapter 41
01:06:38.760 : Chapter 42
01:07:46.360 : Chapter 43
01:09:07.000 : Chapter 44
01:09:40.120 : Chapter 45
01:14:37.720 : Chapter 46
01:19:25.240 : Chapter 47
01:19:43.480 : Chapter 48
01:24:31.000 : Chapter 49
01:25:53.160 : Chapter 50
01:28:37.240 : Chapter 51
01:29:01.240 : Chapter 52
01:34:35.800 : Chapter 53
01:38:43.000 : Chapter 54
01:38:49.640 : Chapter 55





:str: Reproducción:


    :sub: Subtítulos: incluidos en francés




Relacionado:


Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.