RebeldeMule

Crónicas diplomáticas (Bertrand Tavernier, 2013)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Crónicas diplomáticas (Quai d'Orsay)
Quai d'Orsay
Bertrand Tavernier (Francia, 2013) [Color, 113 min]

Portada
IMDb
(wikipedia | filmaffinity)


Sinopsis:

    Sátira política protagonizada por Alexandre Taillard de Vorms, Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, siempre dispuesto a tratar con los poderosos y consolidar su candidatura para el Premio Nobel de la Paz.

Alexandre Taillard de Vorms es alto y de impresionante aspecto, un hombre con estilo que atrae a las mujeres. También es el Ministro de Asuntos Exteriores del país de la Ilustración, Francia. Con su melena plateada y su cuerpo bronceado y atlético se mueve en el gran escenario del mundo, desde la tribuna de las Naciones Unidas en Nueva York hasta el polvorín de Oubanga. Allí se dirige a los poderosos y pide a los grandes que traigan la paz y calmen a los gatillos fáciles, a la vez que cimenta su candidatura para el Premio Nobel de la Paz. Alexandre Taillard de Vorms es una fuerza a tener en cuenta, que libra su propia guerra con el respaldo de la santísima trinidad de valores diplomáticos: legitimidad, lucidez y eficacia. Trata por igual con neo-conservadores americanos, rusos corruptos y chinos ávidos de dinero. Entra en escena el joven Arthur Vlaminck, graduado de la elitista Escuela Nacional de Administración, que ha sido contratado como jefe del departamento de "lenguaje" del Ministro. En otras palabras, tiene que escribir los discursos del Ministro. Pero también tiene que aprender a tratar con la sensibilidad de su jefe y su entorno. (Festival de San Sebastián)

En "Días de Cine" se escribió:Una divertida y premiada comedia francesa que narra las aventuras y desventuras del joven Arthur Vlaminck quien empieza a trabajar para el Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, redactando sus discursos, y tiene que lidiar con un ambiente de estrés, ambición y puñaladas traperas.

Arantxa Bolaños de Miguel, en "61 Festival de San Sebastián", en Miradas de Cine, nº 139, en octubre de 2013, escribió:Estamos ante el mejor Bertrand Tavernier, una comedia en la que, según Jean Rochefort “los actores no son cómicos”, y que ha bautizado como “formidable”, donde Tavernier despliega todo su humor fino, satírico, irónico, a la par que mordaz. Tavernier, harto de la corrupción y de los tejemanejes que pululan en todas las llamadas democracias actuales (llegó a sentenciar en la rueda de prensa: “la política actual es una farsa”), ha decidido, después de una dilatada carrera colmada de calidad con obras dramáticas como "Hoy empieza todo" (1999), "Capitán Conan" (1996), "Alrededor de la Medianoche" (1986) o "La muerte en directo" (1980), indignarse a través del humor (seña de identidad de la inteligencia). Aquí, pues, vemos una sátira del Ministro de Asuntos Exteriores Villepin, basada en las populares viñetas cómicas de Christophe Blain y Abel Lanzac, a través de numerosos y desternillantes gags, como la incesante variación de la lista de ideales por parte del Ministro — un Thierry Lhermitte en estado de gracia. Pero el cambio no tiene por qué ser a peor, ser negativo, aunque “hay políticos que cuando cambian de opinión lo llaman… evolución”, afirma un Tavernier juicioso e irónico en la rueda de prensa, al que admiramos además por sentencias como “la sociedad francesa tiene miedo de hablar de política”. Idea por la cual, quizás, le haya hecho decantarse por el humor (que es el camino a la verdad de una forma digerible), un humor, por desgracia, de alcance internacional. Es un filme anti-belicista, hilarante, que retrata una clase política donde la cultura (“la ignorancia —dice de nuevo Tavernier— representa una enorme dictadura”), la honestidad y el compañerismo brillan por su ausencia. Tavernier basa todo su logro en unos expresivos primeros planos de sus personajes, unidos por unos rótulos con frases de un más que oportuno Heráclito; y también en el guión ágil y agudo (premiado en el Palmarés) en donde el Ministro, a pesar de ser caricaturizado, se apunta a la vez su mejor tanto al no apoyar a Bush en la guerra de Irak, en su brillante discurso en la ONU. Merecido Premio Fipresci en San Sebastián.


Ficha técnica

    Otros títulos internacionales: The French Minister.
    Argumento: Christophe Blain, Abel Lanzac (cómic, 2010).
    Guión: Antonin Baudry, Abel Lanzac, Bertrand Tavernier.
    Fotografía: Jérôme Alméras ( Ciolor).
    Música: Philippe Sarde / Bertrand Burgalat (canciones).
    Producción: Frédéric Bourboulon, Jérôme Seydoux, Florian Genetet-Morel, Romain Le Grand.
    Productora: Site 4 View Productions / Little Bear / Pathé / France 2 Cinéma / CN2 Productions / Alvy Développement / Canal+ / Ciné+.

Reparto:


Premios:

    - 2013: Festival de San Sebastián: Premio FIPRESCI, Mejor Guión
    - 2013: Premios César: Mejor actor secundario. 3 nominaciones

Género:

    Comedia dramática, Sátira política / Política exterior, Burocracia, Cómic.

Idioma original: Francés.





DVDRip VE - AVI [1.9 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : CroDiplobrripspa [www.newpct1.com].avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,90GIB
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits total : 2 389Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits : 1 932Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 384pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 24,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.291
Tamaño de pista : 1,54GIB (81%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 53min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 365MB (19%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 42 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms





DVDRip Dual (VO/VE) - AVI [1.96 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.96 GiB
Duration : 1 h 49 min
Overall bit rate : 2 567 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 1 663 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 1.27 GiB (65%)
Writing library : XviD 64

Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 351 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Espanol
Service kind : Complete Main

Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 351 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Francais
Service kind : Complete Main





HDRip VE - AVI [1.70 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : Cronicas.diplomaticas.(2013).(Spanish).HDrip.XviD-mp3.by.jose1969.(exploradoresp2p.com).avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,70GIB
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits total : 2 133Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits : 1 932Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 384pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 24,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.291
Tamaño de pista : 1,54GIB (91%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 53min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 156MB (9%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 42 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 504 ms
Librería de codificación : LAME3.99.5





HDRip VE - AVI [1.75 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
General
Nombre completo : Crónicas.diplomáticas(2013).(Spanish).HDrip.XviD-AC3.by.elhobbyt.(emulesonic.com).avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Formato del perfil : OpenDML
Tamaño del archivo : 1,75GIB
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits total : 2 195Kbps
Aplicación de codifición : Lavf54.63.104

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 53min.
Tasa de bits : 1 864Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 384pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Velocidad de cuadro : 24,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.281
Tamaño de pista : 1,48GIB (85%)
Librería de codificación : XviD 64

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 53min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 320Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1KHz
Velocidad de cuadro : 28,711fps (1536 spf)
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 261MB (15%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 35 ms (0,84fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 69 ms





BDRip 720p VO - MKV [5.46 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Portada
** Pathé (2014) / 1.85:1 / 114 m. **
BluRay.com

Datos técnicos:
** HD 720p VO / DTS 5.1 / 1280x696 (1.85:1 / 1.840) / 01:53:54 (114 m.) / 24 fps / Menú **
** Subs incrustados en francés para los diálogos en otros idiomas **

Código: Seleccionar todo
General
Complete name                            : quai.d.orsay.2013.french.720p.bluray.x264-rough.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 5.46 GiB
Duration                                 : 1h 53mn
Overall bit rate                         : 6 865 Kbps
Writing application                      : mkvmerge v4.1.1 ('Bouncin' Back') built on Jul  3 2010 22:54:08
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 53mn
Bit rate                                 : 5 355 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 696 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.250
Stream size                              : 4.15 GiB (76%)
Writing library                          : x264 core 142 r2389 956c8d8
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5355 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 53mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.20 GiB (22%)
Title                                    : DTS 5.1
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:09:34.250                             : en:00:09:34.250
00:16:56.333                             : en:00:16:56.333
00:27:51.167                             : en:00:27:51.167
00:31:44.125                             : en:00:31:44.125
00:36:52.083                             : en:00:36:52.083
00:44:53.708                             : en:00:44:53.708
00:52:58.333                             : en:00:52:58.333
00:57:42.125                             : en:00:57:42.125
01:06:12.917                             : en:01:06:12.917
01:10:02.542                             : en:01:10:02.542
01:17:58.667                             : en:01:17:58.667
01:23:58.708                             : en:01:23:58.708
01:32:30.833                             : en:01:32:30.833
01:40:03.167                             : en:01:40:03.167
01:50:12.667                             : en:01:50:12.667





Relacionado:





Salud.

[ Add all 5 links to your ed2k client ]

Nota Sab Sep 20, 2014 11:46 pm
Irene Crespo, en Cinemanía, escribió:Divertidísima crítica a la burocracia, la diplomacia y la política francesa.

Luis Martínez, en El Mundo, escribió:Una maravilla. (...) una comedia con el gesto desinhibido, simple tal vez, del nada simple Frank Capra. No hay más. Ni menos.

Jordi Costa, en El País, escribió:Pararse a pensar lo que habría hecho Lubitsch con los papeles que cada irrupción del ministro levanta por los aires sólo acrecienta la decepción. Y la subtrama de los inmigrantes (...) es pura ortopedia narrativa.

E. Rodríguez Marchante, en ABC, escribió:Lo absurdo, lo ridículo, lo político y lo diplomático se cruzan en un patinaje charlotesco, pero [Tavernier] templa su mirada para que el cuadro sea irónico, escacharrante y en cierto modo respetuoso (...) Puntuación: *** (sobre 5).

Lluís Bonet Mojica, en La Vanguardia, escribió:Políticamente incorrecta. (...) una parodia acaso excesiva pero absolutamente necesaria en estos tiempos. (...) Puntuación: *** (sobre 5).

Desirée de Fez, en Fotogramas, escribió:Esta comedia política es lo mejor que ha dirigido en tiempo Bertrand Tavernier (...) Aun así, está a años luz de sus mejores películas. (...) Puntuación: *** (sobre 5).

Manuel Piñón, en Cinemanía, escribió:Una sátira frenética. Si no estuviera dividida en pequeños episodios uno acabaría exhausto ante semejante despliegue de verborrea, con tanto tic de comedia francesa y referencias domésticas (...) Puntuación: ***½ (sobre 5).

En Allociné / Cinémotions se escribió:Alexandre Taillard de Worms est grand, magnifique, un homme plein de panache qui plait aux femmes et est accessoirement ministre des Affaires Étrangères du pays des Lumières : la France. Sa crinière argentée posée sur son corps d’athlète légèrement halé est partout, de la tribune des Nations Unies à New-York jusque dans la poudrière de l’Oubanga. Là, il y apostrophe les puissants et invoque les plus grands esprits afin de ramener la paix, calmer les nerveux de la gâchette et justifier son aura de futur prix Nobel de la paix cosmique. Alexandre Taillard de Vorms est un esprit puissant, guerroyant avec l’appui de la Sainte Trinité des concepts diplomatiques : légitimité, lucidité et efficacité. Il y pourfend les néoconservateurs américains, les russes corrompus et les chinois cupides. Le monde a beau ne pas mériter la grandeur d’âme de la France, son art se sent à l’étroit enfermé dans l’hexagone. Le jeune Arthur Vlaminck, jeune diplômé de l’ENA, est embauché en tant que chargé du “langage” au ministère des Affaires Étrangères. En clair, il doit écrire les discours du ministre ! Mais encore faut-il apprendre à composer avec la susceptibilité et l’entourage du prince, se faire une place entre le directeur de cabinet et les conseillers qui gravitent dans un Quai d’Orsay où le stress, l’ambition et les coups fourrés ne sont pas rares... Alors qu’il entrevoit le destin du monde, il est menacé par l’inertie des technocrates.

Secrets de tournage:
- Un présent pour le futur. A l'origine, Quai d’Orsay est une bande dessinée créée par Christophe Blain et Abel Lanzac (Antonin Baudry) qui retrace l’expérience de ce dernier au ministère des Affaires étrangères. Le réalisateur Bertrand Tavernier ne connaissait pas cette œuvre jusqu’à ce qu’un ami, qui fait d’ailleurs une brève apparition dans le film, lui fasse découvrir la BD en lui offrant : "Je l’ai lu dans la nuit, d’une traite. Dès le lendemain, j’ai demandé à mon producteur et associé, Frédéric Bourboulon, d’en acheter les droits d’adaptation."

- Tri-omphe. Après sa sortie, la bande dessinée a reçu en tout 3 demandes d’adaptation. Deux pour un film, dont celle de Bertrand Tavernier, et une pour une série. A la base, Antonin Baudry était contre une adaptation, craignant qu’elle ne gâche l’univers BD. Mais après sa première rencontre avec le cinéaste, il a tout de suite accepté.

- Écrivons sous la pluie. Pour scénariser le film, les deux auteurs et le metteur en scène se sont retrouvés chez le scénariste Antonin Baudry à New York : "J’aime l’idée d’être coupé de tous les problèmes quotidiens liés à mon boulot en France, à la SACD, à Little Bear, à la réparation de la machine à laver… Dès L’Horloger de Saint-Paul, j’ai toujours cherché à pratiquer l’écriture délocalisée, dans la mesure du possible", confie le réalisateur. Seulement, cette première expérience créatrice s’est déroulée juste après le passage d’un ouragan qui avait ravagé la ville : "Un de nos rares déjeuners a eu lieu dans un restaurant italien très chic, à l’intérieur duquel il pleuvait. On a changé trois fois de tables, puis de places à la même table pour éviter les gouttes. Car l’arrosé se concentrait moins bien que les autres !"

- Bertrand Tavernier vs George Lucas. Le personnage d'Arthur, fan de Star Wars dans la BD, est censé être envahi par des rêves de science-fiction. Or, ces scènes qui permettent de représenter l’imaginaire du personnage sont extrêmement difficiles à reproduire à l’écran : "Comment représenter la vie intérieure d’un personnage ? Dans la BD, on l’a fait beaucoup par métaphores visuelles, en référence à des univers cinématographiques codifiés. Métaphores impossibles à copier-coller dans le film", précise Antonin Baudry. Bertrand Tavernier a donc eu l’idée de développer davantage le personnage de Marina, la compagne d’Arthur, pour illustrer la vie de ce dernier en dehors du travail.

- Battle of the Bands.Quand on entreprend l’adaptation d’une œuvre, il arrive fréquemment que le réalisateur et l’auteur entrent en conflit. Ici, l'un des rares sujets de discorde était de déterminer quel serait le groupe préféré du personnage Arthur Vlaminck : "Antonin militait pour Metallica, moi pour Led Zeppelin !", déclare Bertrand Tavernier.

- From Dusk Till Dawn. Durant la scénarisation du film, l'auteur / scénariste Christophe Blain sortait d’une période de travail intense et n’avait quasiment pas dormi pendant 6 mois. En arrivant à New York, il pensait pouvoir se reposer sur le talent du metteur en scène : "Or, sa première déclaration a été : "J’ai fait le déplacement pour travailler avec vous. Profitons-en au maximum. S’il le faut, on écrira jusqu’au milieu de la nuit !" À cet instant précis, j’ai failli m’évanouir !", se rappelle-t-il.

- Le changement c’est Bertrand. Bertrand Tavernier aime changer radicalement de genre d'un film à l'autre. Il passe ainsi du drame historique La Princesse de Montpensier à Quai D’Orsay, qu’il considère comme sa première comédie : "Avec Quai d’Orsay, on est dans une réalité moderne, contemporaine, celle d’un cabinet ministériel (…), c’est aussi une sphère dont j’ignorais tout, c’est-à-dire le travail quotidien de la diplomatie. Or, ce qui déclenche toujours mon désir de cinéma, c’est l’exploration de mondes, d’époques, de milieux qui me sont inconnus". Pour accentuer l’exploration d’un nouvel univers et retrouver le challenge de ses débuts, le réalisateur modifie régulièrement les membres de son équipe.

- La voix diplomatique. Niels Arestrup interprète ici Claude Maupas, librement inspiré de l’ancien directeur du cabinet du ministre des Affaires étrangères, Pierre Vimont. Or, la manière de s’exprimer du diplomate est très différente de celle l’acteur. Bertrand Tavernier a donc demandé à Antonin Baudry d’imiter le personnage devant le comédien : "Niels m’a foudroyé d’un regard dur, très noir, effrayé à l’idée de devoir jouer avec cette voix et ce phrasé. Moi, je ne savais plus où me mettre mais je continuais bêtement mon imitation, en ayant l’impression que j’allais me faire stranguler d’une seconde à l’autre !"

- Jeux de mains, jeux de Villepin. Le personnage d’Alexandre Taillard de Worms, incarné par Thierry Lhermitte, s’inspire bien évidemment de Dominique de Villepin. Le défi pour le comédien était de ne pas tomber dans la caricature, comme le précise le metteur en scène : "Dès les premières lectures, il m’a proposé une idée originale, qui lui permettait de s’approprier le personnage : doubler chaque propos par un geste extravagant, censé l’illustrer. (…) C’est d’autant plus jubilatoire que, ces dernières années, Thierry a tenu beaucoup de rôles sérieux, au cinéma comme au théâtre. Là, j’avais l’impression de réactiver le Lhermitte délirant des années Splendid, la maturité en plus."

- Paradoxe temporel. Durant son expérience au ministère des Affaires étrangères, Antonin Baudry fut relogé au bureau de la secrétaire de Pierre Vimont (Claude Maupas) et était souvent bousculé par des visiteurs. On retrouve cette scène dans le film Quai d'Orsay, mais cette fois, Baudry incarne un de ces passants pénibles : "Sur le moment, je me suis demandé : 'Qu’es-tu en train de faire ? Tu malmènes un mec qui est toi il y a dix ans !'"

- Une BD sur B.T. ? Une des premières expériences de Bertrand Tavernier dans le cinéma remonte à Léon Morin, prêtre en 1961 : "J’ai été marqué à vie par mon assistanat chez Melville, par le climat de dureté, de terreur, d’humiliation qu’il imposait au plateau… J’avais vingt ans et je me suis dit : 'Si un jour je deviens metteur en scène, il faudra que je crée une autre idée du travail en commun'". Ainsi, le réalisateur met un point d’honneur à ce que règne une bonne ambiance sur son plateau : "Quand Bertrand tourne, il déconne tout le temps, il fait des blagues, il chante…", confie Christophe Blain.

- Rappeneau Président ! Dans "Quai d'Orsay", on aperçoit le portrait du Président de la République dans le bureau du directeur de cabinet incarné par Niels Arestrup. Malicieux, Tavernier lui a donné les traits du réalisateur Jean-Paul Rappeneau.

En IMDb se escribió:Alexandre Taillard de Vorms is tall and impressive, a man with style, attractive to women. He also happens to be the Minister of Foreign Affairs for the land of enlightenment: France. With his silver mane and tanned, athletic body, he stalks the world stage, from the floor of the United Nations in New York to the powder keg of Oubanga. There, he calls on the powerful and invokes the mighty to bring peace, to calm the trigger-happy, and to cement his aura of Nobel Peace Prize winner-in-waiting. Alexandre Taillard de Vorms is a force to be reckoned with, waging his own war backed up by the holy trinity of diplomatic concepts: legitimacy, lucidity and efficacy. He takes on American neo-cons, corrupt Russians and money-grabbing Chinese. Perhaps the world doesn't deserve France's magnanimousness, but his art would be wasted if just restricted to home turf. Enter the young Arthur Vlaminck, graduate of the elite National School of Administration, who is hired as head of "language" at the foreign ministry. In other words, he is to write the minister's speeches. But he also has to learn to deal with the sensibilities of the boss and his entourage, and find his way between the private secretary and the special advisers who stalk the corridors of the Quai d'Orsay - the ministry's home - where stress, ambition and dirty dealing are the daily currency. But just as he thinks he can influence the fate of the world, everything seems threatened by the inertia of the technocrats.

Nota Vie Oct 17, 2014 5:42 pm
Muchas gracias por traerla, Marlowe, buen film de Tavernier :D



Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.