Sinopsis:
- [fuente] Durante las fiestas del Bicentenario de la Independencia, Benjamín García es expulsado de los Estados Unidos y regresa a su pueblo, donde encuentra un panorama desolador provocado por la violencia y la crisis económica. Para salvar a su familia de la miseria, se involucra en el tráfico de drogas. Sátira de cáustico humor negro sobre el mundo de la droga, la crisis económica, la corrupción y la violencia.
Fernando López, en La Nación, escribió:Un film de mafia a la mexicana, con ciertos toques de Tarantino, infinita violencia, mucho humor negro y un ritmo que Estrada sostiene firme de punta a punta.
Gaspar Zimerman, en Clarín, escribió:Estrada cae a veces en escenas y diálogos (...) un tanto obvios, pero que no alcanzan a empañar un logrado clima tarantinesco.
En SensaCine se escribió:México 2010: El Infierno. Benjamín García es deportado de Estados Unidos y vuelve a su pueblo natal donde encuentra un panorama desolador. La violencia, la corrupción y la crisis económica que azota al país han devastado por completo el lugar. Benny, si otras opciones, decide involucrarse en el negocio del narcotráfico para poder salir adelante. Por primera vez en su vida vive un tiempo de fulgurante prosperidad lleno de dinero, mujeres y violencia, pero al final, descubrirá en carne propia que el tentador camino de lo criminal no siempre paga lo que promete.
Épica comedia negra de los creadores de "La Ley de Herodes" y "Un mundo Maravilloso", sobre el mundo del narco y sus protagonistas. Ganó numerosos premios de cine hispanoamericano, a mejor director y actor protagonista la mayoría de ellos, aunque también reconocieron su labor técnica.
Benjamin Garcia, Benny, is deported from the United States. Back home and against a bleak picture, Benny gets involved in the narco business, in which has for the first time in his life, an spectacular rise surrounded by money, women, violence and fun. But very soon he'll discovers that criminal life does not always keeps his promises. Epic black comedy about the world of Mafia and organized crime, HELL helps us to understand what everybody is asking: What is happening in Mexico today? (IMDb)
Luis Estrada, en una entrevista, en El Cinescopio, en julio de 2010, escribió:El infierno es una película de malos y peores. Este mural de personajes pretende que en el largometraje estemos de alguna manera representados casi todos, e incluso las instituciones. [...] Para que miren y sepan que esto es lo que nosotros los ciudadanos pensamos de cómo está el país, y que ya no nos vendan más mentiras porque ya se les están cayendo a pedazos.
- Otras referencias
- "El infierno, de Luis Estrada", por Fernanda Solórzano. Letras Libres.
- "El infierno, tercer ensayo político y social de Luis Estrada... Es un espejo muy cabrón de la realidad mexicana", por Sergio Raúl López. CineToma. Revista Mexicana de Cine.
- "El infierno (Luis Estrada – México 2010) o sobre un país que regresó a la Baja Edad Media", por Rafael Salin-Pascual. Comunidad El País.
- "El infierno de Luis Estrada. Una mirada desde el esquizoanálisis de Gilles Deleuze", por Ángeles María del Rosario Pérez Bernal, en Cultura y representaciones sociales. Narcotráfico y cine en México. Texto en formato pdf.
http://www.culturayrs.org.mx/revista/nu ... ezB_12.pdf
Ficha técnica
- Otros títulos internacionales: El Narco / Hell.
Argumento: Luis Estrada, Jaime Sampietro (historia).
Guión: Luis Estrada, Jaime Sampietro.
Fotografía: Damián García (Technicolor).
Música: Michael Brook / Santiago Ojeda (FA).
Producción: Luis Estrada, Sandra Solares.
Productora: Bandidos Films / Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE) / Foprocine / Estudios Churubusco Azteca S.A. / Eficine 226 / Gobierno de la Ciudad de México / Fonca.
Reparto:
- Damián Alcázar (Benny García).
- Joaquín Cosio (El Cochiloco).
- Ernesto Gómez Cruz (Don José Reyes).
- María Rojo (Doña Mari Reyes).
- Elizabeth Cervantes (La Cuñada).
- Daniel Giménez Cacho (Capitán Ramírez).
- Jorge Zárate (El Huasteco).
- Salvador Sánchez (El Padrino).
- Angelina Peláez (Mamá García).
- Kristyan Ferrer (El Sobrino (Kristian Ferrer)).
- Dagoberto Gama (El Sargento).
- Mauricio Isaac (El J.R.).
- Alejandro Calva (Jefe de Policía).
- Emilio Guerrero (El Alcalde).
- Silverio Palacios (Hermanos Cucaracha).
- Mario Almada (El Texano).
- Isela Vega (Doña Rosaura).
Premios:
- - 2010: Premios Goya: Nominada a la Mejor película hispanoamericana.
- 2010: Premios Ariel: 9 Premios Ariel incluyendo Mejor película, director y actor (Alcázar).
- 2011: Festival de La Habana: Mejor película.
Género:
- Thriller, Drama criminal, Comedia dramática, Comedia negra, Sátira / Política, Mafia, Drogas, Narcotráfico.
HDTV 720p VO - MKV [4.41 Gb] (fuente) (ripeo de mfccorrea en TPB)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
El.Infierno.2010.720p.HDTV.AC3.x264
Subtítulos: incluidos en inglés y portuguésRelacionado:
- - [filmo de ficción] El apando (1975)
- [filmo de ficción] El crimen del padre Amaro (2002)
- [filmo de ficción] La ley de Herodes (1999)
- [filmo de ficción] Rosario Tijeras (2005)
- [filmo de ficción] Heli (2013)
- [monografía] Cine y drogas
Salud.
