RebeldeMule

Las vidas de Grace (Short Term 12)
Short Term 12
Destin Cretton (EE.UU. de América, 2013) [Color, 96 m.].



(Wikipedia | Filmaffinity)

[fuente] Grace es una joven de veintitantos años que trabaja como supervisora en Short Term 12, un centro de acogida para adolescentes en situación de vulnerabilidad. Le encanta su empleo y está entregada al cuidado de los chavales, pero al mismo tiempo se debate con su propio pasado conflictivo. Cuando ingresa en el centro una chica inteligente e inquieta llamada Jayden, Grace se da cuenta de que no puede seguir dando la espalda a los problemas que arrastra desde su propia infancia.

Ian Freer, en Empire, escribió:Short Term 12 es un milagro de película. Preciosamente escrita y perfectamente ejecutada, aquí está todo sobre la vida humana: lo bueno, lo malo, lo confuso y lo edificante. (...) Puntuación: ***** (sobre 5).

Peter Debruge, en Variety, escribió:Este convincente drama humano descubre una nueva energía en el inspirador género del cine sobre profesores, revelando constantemente nuevas capas de sus personajes.

John DeFore, en The Hollywood Reporter, escribió:Una conmovedora mirada a la vida de un grupo en un hogar de acogida que evita la mayoría de los caminos habituales que hay para llegar a los corazones de los espectadores.

Eric Kohn, en Indiewire, escribió:"Short Term 12" se basa en una serie de atractivos mini-climax sin poner en orden todos los cabos sueltos.

Owen Gleiberman, en Entertainment Weekly, escribió:Brie Larson (...), y John Gallagher Jr. (...), nos muestran lo que es actuar desnudo emocionalmente.

En SEMINCI se escribió:Grace es una joven de veintitantos años que trabaja como supervisora en "Short Term 12", un centro de acogida para adolescentes en situación de vulnerabilidad. Le encanta su empleo y está entregada al cuidado de los chavales, pero al mismo tiempo se debate con su propio pasado conflictivo. Cuando ingresa en el centro una chica inteligente e inquieta llamada Jayden, Grace se da cuenta de que no puede seguir dando la espalda a los problemas que arrastra desde su propia infancia. El delicado equilibrio entre su vida privada y su vida laboral se ve amenazado y Grace tendrá que encontrar el modo de superar una crisis que la está llevando a una situación límite, pero también le permite descubrir inesperados destellos de esperanza.

Destin Daniel Cretton. Nació y creció en Maui (Hawaii). Ha escrito y dirigido varios cortos entre los que se incluyen ‘Longbranch: A Suburban Parable’ (2002), ‘Bartholomew’s Song’ (2006), ‘Deacon’s Mondays’ (2007) y ‘Short Term 12’, que obtuvo un Premio del Jurado en el Festival de Sundance de 2009 y fue seleccionado para los Oscar de la Academia. Esa nominación le animó a adaptar la historia al largometraje, pero antes debutaría en el largo con ‘I Am not a Hipster’, que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2012. Además de películas de ficción, ha dirigido dos largos documentales: ‘Drakmar: A Vassal’s Journey’, premio al mejor documental en el Festival Internacional de Cine Independiente de la Comic-Con de San Diego en 2006, y ‘Born without Arms’ (2009).

AMG SYNOPSIS: I Am Not a Hipster director Destin Daniel Cretton expands his 2008 short of the same name into a feature film depicting the struggles of a compassionate twentysomething contending with some unexpected life developments while working as a supervisor at a home for at-risk teens. Grace (Brie Larson) has dedicated her life to helping kids who have slipped through the cracks of the system. Committed to her job and in love with kindhearted co-worker Mason (John Gallagher Jr.), she's still struggling to make sense of her own troubled past when she learns that her life is about to change forever. Meanwhile, into the facility walks a young girl who's been constantly shifted between group homes due to dangerous behavior. Almost immediately, Grace forges a powerful connection with her new charge. Now if Grace can just open up to Mason the way she encourages her kids to open up to her, she may find a way to make peace with the future while still providing support to the kids who depend on her the most. -- Jason Buchanan

Otras referencias
- "Short Term 12. Un nuevo hogar construido desde los cimientos", por Ignacio Navarro. El antepenúltimo mohicano.
- Short Term 12 (2013), por Dante Martín. CyB.
- Short Term 12 (Destin Daniel Cretton), por José García Alonso. Tal vez no.

Guión: Destin Cretton.
Fotografía: Brett Pawlak (Color).
Música: Joel P. West.
Producción: Joshua Astrachan, Asher Goldstein, Ron Najor, Maren Olson, M. Elizabeth Hughes, Amanda Johnson-Zetterström, Nathan Kelly, Frederick W. Green, David Kaplan, Douglas R. Stone.
Productora: Cinedigm / Demarest Films (presents) / Traction Media / Animal Kingdom.

• Brie Larson (Grace).
• John Gallagher Jr. (Mason).
• Kaitlyn Dever (Jayden).
• Stephanie Beatriz (Jessica).
• Rami Malek (Nate).
• Alex Calloway (Sammy).
• Kevin Hernandez (Luis).
• Lydia Du Veaux (Kendra).
• Keith Stanfield (Marcus).
• Frantz Turner (Jack).
• Diana Maria Riva (Nurse Beth).
• Harold Cannon (Mason's Dad).
• Silvia Curiel (Mason's Mom).
• Melora Walters (Dr. Hendler).
• Bran'dee Allen (Shawnta).
• Danny Roper (David).
• Elyssa Gutierrez (Anna).
• Garryson Zamora (Thom).
• Michael Marto (Connor).
• Patricia Barrett (Tracy).
• Tanya Marie A. Bitanga (Nikki).
• Zoe Wilkens (Spring).
• Angel Amaral (Trevor).
• Arnold Barrera (Mariachi Band Member).
• Fred Herrera (Mariachi Band Member).
• Joseph Bruley (Mariachi Band Member).
• Christopher Jun (Party Guest).
• Madeleine Whittle (voice).
• Ajani Perkins (Voice, uncredited).

- 2013: Seminci de Valladolid: Sección oficial a concurso, Premio del Público
- 2013: Premios Gotham: Mejor actriz (Brie Larson)
- 2013: National Board of Review (NBR): Top 10 películas independientes
- 2013: Independent Spirit Awards: 3 nominaciones, incluyendo mejor actriz (Larson)
- 2013: Satellite Awards: Nominada a mejor canción original.

Drama social / Adolescencia, Centros de acogida, Cine independiente USA.

Short.Term.12.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD [4.37 Gb] (fuente)

Enlace torrent magnético [4.37 Gb] (fuente)

Nota: Disponible en ambos trackers públicos en versión 1080p (con 3 pistas de subtítulos).

Subtítulos: el contenedor mkv incluye subs en inglés, español y francés.

 Short.Term.12.2013.BD.MiniSD-TLF.mkv  [504.92 Mb]

Subtítulos: español americano neutro (emule) (Argenteam) a partir de los subidos por jonnas, resincronizados para esta versión. / El contenedor mkv incluye subs en inglés y chino.

 Short.Term.12.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.mkv  [7.92 Gb]
 Short.Term.12.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.mkv  [4.37 Gb]
 Short.Term.12.2013.BDRip.X264.iNT-TLF.mkv  [1.95 Gb]

Y en SubDivX se puede encontrar subs en español sincronizados para el ripeo del grupo GECKOS, y los que he puesto en el apartado anterior deben encajar con el 1080p de CHD y el BDRip de TLF.

- [etiqueta] Adolescencia