RebeldeMule

Serie negra (Alain Corneau, 1979)

Corto, medio, largo, serie, miniserie (no importa el formato)... en televisión, cine, internet, radio (no importa el medio).
Serie negra
Série noire
Alain Corneau (Francia, 1979) [Color, 111 m.].

Portada
IMDb
(Wikipedia | Filmaffinity)


Sinopsis:

    [fuente] Franck Poupart es un neurótico vendedor de poca monta, que vive en un siniestro suburbio de París. Su vida cambia cuando conoce a Mona, una adolescente cuya tía la ha obligado a prostituirse. A partir de ese momento, Franck se propone cambiar de vida, sobre todo para rescatar a Mona de la odiosa tutela de su tía. Pero parece que el asesinato es la única vía para conseguir tal objetivo.

Augusto M. Torres, en Diccionario Espasa, escribió:Sólida adaptación de la mejor novela de Thompson (Una mujer endemoniada).

En Allociné se escribió:Franck, représentant de commerce, traîne son existence minable dans la triste banlieue parisienne. Ce porte-à-porte laborieux fait bientôt la rencontre de Mona, une adolescente de 17 ans. Ils se découvrent alors un même but : fuir leur morne condition, quitte à employer les moyens les plus... expéditifs!

Secrets de tournage:
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- L'adaptation d'un roman de Jim Thompson. Série noire est l'adaptation pour le grand écran d'un roman de Jim Thompson intitulé Hell of a woman et paru dans la fameuse série de romans "Série noire", sous le titre Des cliques et des cloaques. Le long métrage est réalisé par Alain Corneau, celui-ci agissant également en tant que scénariste en compagnie de Georges Perec.
- Jim Thompson : le maître du cinéma noir. Série noire n'est pas la seule adaptation cinématograpique d'une oeuvre de Jim Thompson, spécialiste du roman noir. L'Américain, qui fut l'un des scénaristes des Sentiers de la gloire de Stanley Kubrick a pu voir transposés sur grand écran certain de ses écrits : Le Guet-apens de Sam Peckinpah, le remake de Roger Donaldson, Les Arnaqueurs de Stephen Frears ou encore le Coup de torchon de Bertrand Tavernier sont tous adaptés d'oeuvres de Thompson.
- Une adaptation difficile. Adapter le roman de Jim Thompson pour le grand écran posa de nombreux problèmes à Alain Corneau et Georges Perec. Les deux hommes durent réduire l'imposant récit du romancier pour un traitement cinématographique, puis s'employèrent à écrire une histoire adaptée au mode de vie français.Trois versions du scénario furent envoyées au comédien Patrick Dewaere, choix initial d'Alain Corneau pour le premier rôle du film, qui accepta immédiatement de participer au projet.
- L'hommage de Bertrand Tavernier. Le cinéaste Bertrand Tavernier ne tarit pas d'éloges sur le Série noire d'Alain Corneau. Dans un entretien accordé au magazine Le Point, celui qui a déjà adapté une oeuvre de Jim Thompson avec Coup de torchon explique : "Difficile de trouver les mots, les phrases exactes pour décrire ce que l'on ressent physiquement après Série noire, tant on en sort épuisé, lessivé... Comme si l'on avait réellement participé à tout ce qui vient de se dérouler sur l'écran. Comme si l'on avait vraiment mené avec Patrick Dewaere, en même temps que lui, cette course haletante qui, par son lyrisme du sordide, sa poésie du dérisoire, renvoie directement à la fuite vertigineuse de Richard Widmark dans Les Forbans de la nuit... Mêmes personnages fantomatiques, étrangers à ce qui les entoure, prisonniers de leurs rêves, même angoisse métaphysique."
- Du festival de Cannes aux Oscars. Série noire fut présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 1979. L'année suivante, le long métrage fut nommé aux César dans cinq catégories : Meilleur acteur pour Patrick Dewaere, Meilleur acteur dans un second rôle pour Bernard Blier, Meilleure actrice dans un second rôle pour Myriam Boyer, Meilleur scénario original ou adaptation pour Alain Corneau et Georges Perec et Meilleur montage pour Thierry Derocles. Le film ne décrocha pas une seule récompense.

IMDb. Franck Poupart is a slightly neurotic door-to-door salesman in a sinister part of Paris' suburbs. He meets Mona, a teenager, who's been made a prostitute by her own aunt. Franck would like to change his life and also save Mona from her aunt. Murder is the only solution he finds to achieve his goal... A very gloomy movie, exuding dispair and uneasiness, with pathetic characters.

AMG SYNOPSIS: The title Serie Noire refers to a popular French mystery series, and literally means "Black Series." The story is based on American author Jim Thompson's hardboiled detective story A Hell of a Woman, and is close in spirit to the U.S. film noir mysteries of the 1940s. Frank Poupart (Patrick Dewaere) is a 30-year-old loser, a salesman who is barely scraping by, whose wife has just left him "just to think things over." He meets Mona (Marie Trintignant), a quiet, dreamy 15-year-old girl whose aunt has offered her to him for his sexual pleasure in return for a sweater. They become lovers, and both of them see a way out of their impoverished dead-end existence when Mona tells him that her aunt (who is also her landlady) has a large stash of money hidden away. They decide to kill her, and also kill a Greek boxer who owes Frank money, making it look like a murder/suicide. When Frank's wife returns to him, eager to begin their marriage again, he kills her out of sheer frustration. Later he is blackmailed by Staplin (Bernard Blier), his employer, and is left with no loot, no wife, three heinous crimes on his hands, and a clueless adolescent girlfriend. -- Clarke Fountain


Reparto:

  • Patrick Dewaere (Frank Poupart).
  • Myriam Boyer (Jeanne Poupart).
  • Marie Trintignant (Mona).
  • Bernard Blier (Staplin).
  • Jeanne Herviale (la tante).
  • Andreas Katsulas (Andreas Tikidès).
  • Charlie Farnel (Marcel, l'inspecteur).
  • Samuel Mek (le boxeur).
  • Jack Jourdan (l'entraîneur).
  • Fernand Coquet (le Hell's Angel).

Ficha técnica

    Otros títulos internacionales: Il fascino del delitto.
    Argumento: Jim Thompson (novela, "A Hell of a Woman" 1954).
    Guión: Alain Corneau, Georges Pérec (diálogos).
    Fotografía: Pierre-William Glenn (Fujicolor).
    Música (Temas): Duke Ellington, Juan Tizol ("Moonlight fiesta") / Pierre Delanoë, Gilbert Bécaud ("Le jour ou la pluie viendra").
    Producción: Maurice Bernart.
    Productora: Gaumont / Prospectacle.

Premios:

    - 1979: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (mejor película)
    - 1979: Premios César: 5 Nominaciones

Género: Drama psicológico, Drama criminal, Policíaco, Thriller / Post-Noir (Modern Noir).





BluRay HD 720p VO+S
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
** StudioCanal (2013) / 1.66:1 **
BluRay.com

Datos técnicos:
** HD 720p VO / 1200x720 (1.667) / 01:55:48 (116 m.) / Menú **
** IMDb AR 1.66:1 **

Código: Seleccionar todo
General
Complete name                            : serie.noire.1979.french.720p.bluray.x264-rough.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 5.46 GiB
Duration                                 : 1h 55mn
Overall bit rate                         : 6 755 Kbps
Encoded date                             : UTC 2013-06-12 05:53:44
Writing application                      : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 55mn
Bit rate                                 : 5 244 Kbps
Width                                    : 1 200 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 1.667
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.253
Stream size                              : 4.13 GiB (76%)
Writing library                          : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5244 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 55mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.22 GiB (22%)
Title                                    : DTS 2.0
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:11:47.333                             : en:00:11:47.333
00:18:03.250                             : en:00:18:03.250
00:23:11.958                             : en:00:23:11.958
00:30:21.333                             : en:00:30:21.333
00:35:14.708                             : en:00:35:14.708
00:47:29.875                             : en:00:47:29.875
01:01:42.875                             : en:01:01:42.875
01:14:30.958                             : en:01:14:30.958
01:21:12.583                             : en:01:21:12.583
01:27:31.333                             : en:01:27:31.333
01:33:49.625                             : en:01:33:49.625
01:39:07.708                             : en:01:39:07.708
01:46:44.708                             : en:01:46:44.708





BDRip VO+S - MKV





DVRip VO+S - AVI (Ripeo de assla para KG, piublicado por scalisto en Arsenevich)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Datos técnicos:
** DVDRip VO+SE/SI/ XviD / AC3 / 640x384 (1.667) / 111 m. / 25 fps **
Código: Seleccionar todo
XviD 640x384 /1565 kb/s / 25 fp
AC3 192 kb/s
Subs: Castellano / English





Relacionado:





Salud.

Buenísimo!!! Marlowe, muchísimas gracias por traerla y por las presentaciones que son un lujo, por supuesto me llevo el HD 720 :D

Agradecer a Trastolillo los sub y a Albertbope la sincro :)

Cordiales saludos.


Volver a Filmoteca de ficción

Antes de empezar, un par de cosas:

Puedes usar las redes sociales para enterarte de las novedades o ayudarnos a difundir lo que encuentres.
Si ahora no te apetece, puedes hacerlo cuando quieras con los botones de arriba.

Facebook Twitter
Telegram YouTube

Sí, usamos cookies. Puedes ver para qué las usamos y cómo quitarlas o simplemente puedes aceptarlo.