Las hermanas alemanas
Die bleierne Zeit
Margarethe von Trotta (Alemania Occidental, 1981) [106 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Die bleierne Zeit
Margarethe von Trotta (Alemania Occidental, 1981) [106 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [fuente] Década de los 70, Alemania Federal: Juliane se encuentra con su hermana Marianne, que es buscada por un atentado terrorista y vive en la clandestinidad. A pesar de su estrecha relación, las hermanas se entienden cada vez menos. Poco después, Marianne es capturada. Las visitas de Juliane a la prisión terminan siempre en pelea. En 1977, Marianne se suicida en su celda. Juliane no puede aceptar que su hermana haya querido quitarse la vida voluntariamente y quiere descubrir la verdad.
Rafael Morata, en "Margarethe von Trotta o la mirada femenina", en su página web, en 2006 escribió:[...] En 1981, Trotta filmará su película más famosa: "Las hermanas alemanas" ("Die bleierne Zeit"), una impresionante, sensible y realista descripción político-social que une la Alemania de los años cincuenta y la de mediados de los setenta: «Con este film intento una síntesis entre el primero (un inventario de la situación externa de la RFA) y el segundo (una reflexión sobre el interior de las personas y sus relaciones)». Julianne es una periodista que vive con su amigo Wolfgang, arquitecto. De repente, cambia su existencia cuando el marido de su hermana Marianne decide quitarse la vida y dejarles a su pequeño hijo Jan. Marianne es activista de la banda Baader-Meinhof (RAF) y se encuentra presa en una celda de aislamiento. Las dos mantendrán un contacto lleno de intuiciones y discusiones convulsas hasta que un día la terrorista aparece muerta: supuestamente se ha suicidado. Julianne, entonces, luchará por esclarecer las causas de la muerte de su hermana. Pese a lo que pueda parecer, "Die bleierne Zeit" no es un film sobre el terrorismo alemán, sino que se sustenta en un análisis doble utilizando muy sutilmente los flash-backs: el pasado de las hermanas (su infancia en los años cincuenta) y su presente veinticinco años después, unidos por el hermetismo de una sociedad cuyas realidades no han sido lo suficientemente examinadas ni explicadas (tradicionalismo religioso, terrorismo, represión). La secuencia final de la película resulta significativa: cuando Jan, el hijo de Marianne, rompe una foto de su madre, su tía Julianne se lo reprocha diciéndole que aquélla fue una mujer excepcional. Entonces él la mira fríamente, incrédulo y le espeta: «Debo saberlo todo sobre ella: ¡empieza!». Esta conclusión abre el film, lo alarga hacia el infinito y confirma la posibilidad de que el pasado proporciona los suficientes referentes como para entender el porvenir (que aquí representa el pequeño Jan). La directora obtuvo el León de Oro en el Festival de Venecia.
La obra cinematográfica de Margarethe von Trotta está poblada, pues, por mujeres que se caracterizan por tachar la sempiterna hegemonía masculina a través de la fórmula ideal de la independencia y la solidaridad.
Ficha técnica
- Guión: Margarethe von Trotta.
Música: Nicolas Economou.
Fotografía: Franz Rath.
Productora: Bioskop Film / Sender Freies Berlin (SFB).
Reparto:
- Jutta Lampe (Juliane).
- Barbara Sukowa (Marianne).
- Rüdiger Vogler (Wolfgang).
- Doris Schade (la madre).
- Vérénice Rudolph (Sabine).
- Luc Bondy (Werner).
- Franz Rudnick (el padre).
- Julia Biedermann.
- Ina Robinski.
- Patrick Estrada-Pox.
- Samir Jawad.
- Barbara Paepcke.
- Rebecca Paepcke.
- Margit Czenki.
- Carola Hembus.
Idioma original: Alemán, italiano.
BDRip 720p VO - MKV [4.37 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Descarga directa: webshare.cz
Subtítulos: incluidos en castellanoRelacionado:
