Sinopsis:
- [propia] Glasgow (Reino Unido), 1987. Cuando Carla, inmigrante nicaragüense, se sube sin billete a un autobús municipal, George, su chófer, se solidariza ipso facto con ella. El tipo suele ser irreverente con la jerarquía, pero este nuevo vínculo le puede llevar a un punto nuevo de disconformidad con el estado de cosas: el internacionalismo.
Comentario personal:
- Conmovedora a pesar suyo.
Para informarse del proceso sandinista, mejor cualquier otra cosa.
El papel de Robert Carlyle es el de antimilitante. Odioso. Tomad nota con boli y papel de todo lo que haga y luego dadle la vuelta para saber cómo hacerlo bien.
Diagonal, en entrevista con Paul Laverty, el 7 de octubre de 2006, escribió:[...] - Diagonal: ¿Cómo decidiste comenzar a hacer cine?
- Paul Laverty: Fue después de haber estado en Nicaragua, donde vi el proceso de los sandinistas y los ataques de la ‘contra’, financiada por la CIA. Después de aquello comencé a trabajar con un grupo de derechos humanos. Estuve escribiendo artículos sobre derechos humanos durante dos años y medio. Hasta que, por ingenuidad, pensé en escribir un guión de cine. Lo mandé a un montón de sitios, pero no interesó a nadie. Entonces un día lo vio Ken, y de ahí salió "La canción de Carla", aunque tardamos como cinco años en que se rodase.
- D.: Desde entonces la colaboración con Ken Loach no ha parado.
- P.L.: Tenemos una relación muy buena. Lo que ocurre es que también pasa mucho tiempo desde que se escriben los proyectos hasta que salen, para la historia de Nicaragua pasaron cinco años. A veces pienso que vamos como los soviéticos, de plan quinquenal en plan quinquenal.
Macarrones, en "La plasta de Carla", en Filmaffinity, el 9 de enero de 2007, escribió:Esta bienpensante película muestra unos recursos narrativos muy rudimentarios y está lastrada por un didactismo de trazos gruesos. Se queda muy lejos de "Tierra y Libertad", que es un referente inevitable por sus similitudes con "La canción de Carla": ambas son películas de gran presupuesto sobre un país y una realidad extraños para Loach (que normalmente rueda conflictos sociales muy caseros y ahí se le suele ver más suelto). Aquí pinta un paisaje bélico y a un personaje extranjero enamoriscado que se involucra en esa situación conflictiva. Frente a las muchas virtudes de "Tierra y Libertad", "La canción de Carla" es tosca y previsible, fruto de las carencias de un guión mal medido en el que no se consigue casar con naturalidad la historia (más o menos) amorosa y el telón político general.
Pepe Gutiérrez-Álvarez, en "Ken Loach en Nicaragua", en Facebook, el 11 de febrero de 2020, escribió:Un buen instrumento para conocer a grandes rasgos lo que sucedió en aquel país vale la pena revisar y debatir tomando "La canción de Carla" (RU-España, 1996) de Ken Loach como un buen punto de partida. Es verdad que cinematográficamente hablando, lo mejor corresponde a la primera parte, cuando Carla (Oyanka Cabezas), una joven refugiada nicaragüense que ahora reside en la ciudad escocesa de Glasgow, cruza un día su destino con el de George Lennox (Robert Carlyle), un conductor de autobuses de espíritu libertario, al que conoce cuando ella no puede pagar el billete. Se describe el encuentro entre una muchacha resistente y un joven que es anarquista sin saberlo, que siente la llamada de la Nicaragua sandinista, lo mismo que miles de jóvenes de todo el mundo, muy especialmente españoles con una potente presencia catalana, jóvenes a los que los cronistas de diarios como El País llamaban “los últimos románticos”.
Transcurre el año 1987, y en el país natal de Carla, la “Contra” (derechistas nicaragüenses instruidos por agentes de la CIA, y pagados con fondos del Imperio a la sazón liderado por el siniestro Ronald Reagan) está preparando el asalto definitivo contra los sandinistas que tratan de reconstruir socialmente y desde una revolución aquel pequeño país que fue castigado por las bandas lideradas por el general Somoza, al que el presidente Roosevelt llamó “hijo de puta”, para añadir: “… Pero es nuestro hijo de puta”. En un principio Carla se resiste al cortejo de George. Pero él insiste fascinado por su belleza y el misterio que presiente en su pasado, e inician una apasionada y bella relación que se prolonga en la misma Nicaragua. La película fue producida en sistema de coproducción, y su rodaje dio lugar a un simpático libro escrito por Icíar Bollaín, compañera sentimental del escritor británico Paul Laverty, el guionista que había pasado cinco años en el país antes de escribir el guión.
A pesar de los esfuerzos de Carla por dar la espalda a su vida anterior, se da cuenta que es imposible. Por ello, George la convence para viajar de nuevo a Nicaragua y enfrentarse a esos fantasmas de los horrores producidos desde una organización criminal como la CIA, para después poder regresar juntos a Glasgow y comenzar allí una nueva y feliz vida. Pero los horrores de la guerra lo imposibilitarán, aunque la película acaba con un llamamiento a la lucha. El sandinismo fue mucho más avanzado de que hoy representa Maduro, pero el papel de los EE.UU. sigue los patrones de entonces. Los de un imperio que no duda en condenar “su patio trasero” a la miseria y la opresión. Una batalla que no acabará hasta que no sea derrotado con la ayuda inapreciable de los estadounidenses honestos que tienen delante al mismo enemigo. El mismo que sigue atenazando el continente sudamericano, el imperialismo y las oligarquías corruptas.
Ficha técnica
- Guion: Paul Laverty.
Música: George Fenton.
Fotografía: Barry Ackroyd.
Reparto:
- Robert Carlyle (George).
- Oyanka Cabezas (Carla).
- Scott Glenn (Bradley).
- Salvador Espinoza (Rafael).
- Louise Goodall (Maureen).
Idioma original: Inglés, castellano.
DVDRip VE - OGM [695 Mb] (cortesía de un compa)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- La canción de Carla (Ken Loach, 1996)_Spanish_Divx_UK_1996_RebeldeMule.ogm [695.51 Mb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
DVDRip Dual (VO/VE) - AVI [1.37 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- La.Cancion.De.Carla.DUAL.XviD.MP3.DVDRiP.SEDG.avi [1.37 Gb]
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Descarga directa: Mega
Subtítulos: castellano (emule)
BDRip 720p Dual (VO/comentarios) - AVI [6.31 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine2
Descarga directa: webshare
Subtítulos: incluidos en castellano e inglés
Relacionado:
[ Add all 3 links to your ed2k client ]