Pan y rosas
Bread and Roses
Ken Loach (Reino Unido, Francia, España, Alemania, Suiza; 2000) [110 min]
(wikipedia | filmffinity)
Bread and Roses
Ken Loach (Reino Unido, Francia, España, Alemania, Suiza; 2000) [110 min]
(wikipedia | filmffinity)
Sinopsis:
- [fuente] Maya (Pilar Padilla) y Rosa (Elpidia Carrillo) son dos hermanas mexicanas que trabajan de limpiadoras para una gran empresa en Hollywood; hasta que conocen a Sam (Adrien Brody), un defensor de los trabajadores que despertará en ellas la fuerza para levantarse en pos de una mejora de su condición sociolaboral.
Diego Díaz, en "Cinco pelis sobre cine y movimiento obrero", en Diagonal, el 7 de octubre de 2010, escribió:Tras narrar la descomposición de la vieja clase obrera británica, Ken Loach cruza el charco para analizar el proletariado de la globalización: mujeres, inmigrantes, trabajadoras precarias del sector servicios. Loach no sólo presenta los padecimientos de esta nueva clase trabajadora surgida con el neoliberalismo, sino que las filma en pie de guerra, peleando por elevar sus condiciones de vida, en un retrato esperanzador, aunque tampoco triunfalista, que demuestra que con organización y lucha, a pesar de la represión policial y patronal, tal y como gritan las limpiadoras que protagonizan la película, sí se puede ganar.
Carlos Reviriego, en “Emigrar como objetivo. Estreno de 'Pan y rosas', de Ken Loach”, en El Cultural, el 14 de febrero de 2001, escribió:[...] Avanzado el metraje, que no da cuartel al aburrimiento o a la trivialidad (cada escena, cada diálogo, cada personaje tiene su razón de ser en un guión inteligentemente estructurado), entra en escena el organizador sindical Sam, a quien da vida un inspirado Adrien Brody (¡qué papel tan distinto al que le adjudicara Terrence Malick en "La delgada línea roja"!). Es fácil imaginarse a un sindicalista amante de la “burrocracia”, pero el personaje creado por Laverty es lo menos serio y burocrático que una situación desesperada pueda exigir, y quizá por ello capaz de contagiar el sentimiento de fraternidad necesario a los limpiadores para que se atrevan a romper las normas y poner en peligro sus medios de subsistencia y la seguridad de sus familias (no sólo las que algunos se han traído de su lugar de origen, sino las que se han quedado al otro lado y subsisten con el poco dinero que reciben desde Estados Unidos).
Los empleados se unen para exigir pan y rosas. Pan porque es lo básico (un empleo, un sueldo decente, un trato humanitario) y rosas porque ellos también tienen derecho a disfrutar de los privilegios de la sociedad del bienestar (seguros médicos, vacaciones retribuidas, cobro de horas extraordinarias, jornadas laborales de menos de doce horas). “Criamos a sus hijos y limpiamos el suelo que pisan, pero ellos ni siquiera nos ven”, se lamenta Maya. Y si la Unión consiguió hacerse notar en la atmósfera de absoluta indiferencia y crueldad que respiraba la comunidad latinoamericana, es porque pusieron en marcha mecanismos de combate muy ingeniosos. No hay más que rastrear las hemerotecas para constatar que lo que "Pan y rosas" nos cuenta no sólo resulta verosímil sino que además es verídico. Señalar a los responsables más significativos irrumpiendo en comidas de negocios, reuniones de accionistas o actuaciones públicas con eco mediático son sólo un botón de muestra del ruido y la furia con la que los limpiadores de la ciudad pusieron en jaque a las autoridades de la nación. [...]
Gustavo Fernández, en "[Cine crítico] Pan y rosas", en Red Roja, el 16 de enero de 2012, escribió:[...] La campaña Justice for Janitors del sindicato SEIU comienza en 1990 cuando se organiza una huelga de limpiadoras en la ciudad de Los Ángeles para conseguir mejoras salariales, seguro médico, etc. Las condiciones laborales en EEUU iban a cambiar desde mediados de los años 80 con la implantación del sistema neoliberal, el ascenso de Reagan al poder, la oleada ofensiva del capital que llega hasta hoy, etc; lo que supuso una bajada general de los salarios y en particular en el caso de las limpiadoras de edificios empeorando sus ya maltrechas condiciones de vida. La mayoría de ellas son de origen latinoamericano, inmigrantes sin papeles, por lo que la lucha también se iba a basar en conseguir la regularización en el país.
La huelga fue un éxito para las trabajadoras que consiguieron un aumento en el salario y la mayoría de las medidas que exigían tras una serie de movilizaciones muy apoyadas por otros sectores laborales que acabaron en una gran manifestación que fue duramente reprimida por la policía. En la película se ven unas imágenes reales de las marchas que se realizaron entonces. Además tuvo una repercusión en todo el país pues suponía una gran victoria tras una larga lista de batallas perdidas del sindicalismo frente al capital triunfante.
Esta campaña de ese sindicato se extendió por todo el país y por Canadá y aún hoy continúa existiendo tras 20 años. La película se ambienta en el año 2000, basada en un marco real, trata toda la cuestión de la lucha por la mejora laboral, la inmigración como una cuestión de clase, la lucha de las mujeres trabajadoras, etc.
Con el título del largometraje, “Pan y rosas”, se establece un vínculo con otra huelga organizada en 1912 en Massachussets formada en su mayoría por mujeres inmigrantes de la industria textil, considerada una de las más importantes para la clase obrera estadounidense. Trabajadoras y trabajadores llegados de más de 25 países diferentes vivían en condiciones terribles en barracones donde sólo la mitad de los niños de 6 años sobrevivían y un tercio de la población moría antes de cumplir los 25 años por enfermedades respiratorias y tuberculosis provocadas por el durísimo trabajo de la fábrica. Esta huelga, organizada por el sindicato revolucionario Industrial Workers of the World (IWW), fue liderada por mujeres fundamentalmente y además supuso un gran avance en la unión de la clase trabajadora, porque se hizo un esfuerzo enorme por inculcar la conciencia de clase por encima de las “barreras nacionales”. Cada strike meeting o asamblea de huelga que se convocaba se traducía a 25 idiomas diferentes y el discurso general apuntaba y reforzaba el sentimiento de unidad y solidaridad. Por el contrario, el sindicato “oficial”, la AFL, sólo afiliaba a obreros blancos, varones y estadounidenses. Declaró la huelga como revolucionaria y anarquista y se desvinculó de ella. [...]
- Otras referencias
- Fernando Luis García de Sola Márquez: "Pan y Rosas: Migraciones desde América Latina a EE.UU.", en Gloobal.
LCDM: "Pan y rosas" ("Yes, Future", 2022).
Ficha técnica
- Guión: Paul Laverty.
Producción: Rebecca O'Brien.
Música: George Fenton.
Fotografía: Barry Ackroyd.
Montaje: Jonathan Morris.
Diseño de producción: Martin Johnson.
Reparto:
- Pilar Padilla (Maya).
- Adrien Brody (Sam).
- Elpidia Carrillo (Rosa).
- Jack McGee (Bert).
- George Lopez (Perez).
- Alonso Chavez (Rubén).
- Monica Rivas (Simona).
- Frankie Davila (Luis).
- Tim Roth (él mismo).
Idioma original: Inglés, castellano.
Secuencias
DVDRip Dual (VO/VE) - OGG [793 Mb] (fuente: emule)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Pan y rosas (Ken Loach, 2000) [DVDRip Dual].ogg [793.19 Mb]
Pan.y.rosas--DVDRip.(spanish).
Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine1
Subtítulos: incluidos en castellano (para las partes habladas en inglés)
DVDRip VO - MKV [1.5 Gb] (fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
- Descargar con Telegram desde RebeldeMule_Cine1
Descarga directa: webshare
Subtítulos: castellano (subdivx)
Reproducción:
Relacionado:
- - [filmo de ficción] A tiempo completo (2021)
- [filmo de ficción] En un muelle de Normandía (2021)
- [filmo de ficción] En un mundo libre (2007)
- [filmo de ficción] Las invisibles (2023)
- [filmo de ficción] Perdona que te moleste (2018)
- [filmo de no ficción] ¡Cuidado, resbala! (2013)
- [filmo de no ficción] Hecho en Los Ángeles (2007)
- [filmo de no ficción] Hotel Explotación: las Kellys (2018)